'edit-no-change' => 'Вашата редакция беше игнорирана, тъй като не съдържа промени по текста.',
'edit-already-exists' => 'Не можа да се създаде нова страница.
Такава вече съществува.',
-'editinguserpage' => "'''Внимание:''' Отворили сте за редактиране [[Уикипедия:Потребителска страница|потребителска страница]]. За да оставите съобщение на потребителя, [$1 трябва да редактирате потребителската му беседа].",
# Parser/template warnings
'expensive-parserfunction-warning' => 'Внимание: Тази страница прекалено много пъти използва ресурсоемки парсерни функции.
'revdelete-unsuppress' => 'Премахване на ограниченията за възстановените версии',
'revdelete-log' => 'Причина:',
'revdelete-submit' => 'Прилагане към {{PLURAL:$1|избраната версия|избраните версии}}',
-'revdelete-logentry' => 'промени видимостта на версия на [[$1]]',
-'logdelete-logentry' => 'промени видимостта на събитие за [[$1]]',
'revdelete-success' => "'''Видимостта на версията беше променена успешно.'''",
'revdelete-failure' => "'''Видимостта на редакцията не може да бъде обновена:'''
$1",
'revdel-restore-visible' => 'видими редакции',
'pagehist' => 'История на страницата',
'deletedhist' => 'Изтрита история',
-'revdelete-content' => 'съдържание',
-'revdelete-summary' => 'резюме',
-'revdelete-uname' => 'потребителско име',
-'revdelete-restricted' => 'добавени ограничения за администраторите',
-'revdelete-unrestricted' => 'премахнати ограничения за администраторите',
-'revdelete-hid' => 'скри $1',
-'revdelete-unhid' => 'разкри $1',
-'revdelete-log-message' => '$1 за $2 {{PLURAL:$2|версия|версии}}',
-'logdelete-log-message' => '$1 за $2 {{PLURAL:$2|събитие|събития}}',
'revdelete-hide-current' => 'Грешка при скриване на елемента от $2, $1: представлява текущата версия.
Тя не може да бъде скрита.',
'revdelete-show-no-access' => 'Грешка при показване на обект, датиран към $2, $1: обектът е бил отбелязан като "ограничен".
'searchmenu-legend' => 'Настройки на търсенето',
'searchmenu-exists' => "'''Съществува страница с името „[[:$1]]“ в това уики.'''",
'searchmenu-new' => "'''Създаване на страницата „[[:$1]]“ в това уики!'''",
-'searchmenu-new-nocreate' => '„$1“ е невалидно име на страница и не можете да го създадете.',
'searchhelp-url' => 'Help:Съдържание',
'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Преглеждане на страниците с тази представка]]',
'searchprofile-articles' => 'Съдържателни страници',
'activeusers-noresult' => 'Няма намерени потребители.',
# Special:Log/newusers
-'newuserlogpage' => 'Дневник на регистрациите',
-'newuserlogpagetext' => 'В този дневник се записват регистрациите на потребители.',
-'newuserlog-byemail' => 'паролата е изпратена по е-поща',
-'newuserlog-create-entry' => 'Нов потребител',
-'newuserlog-create2-entry' => 'създаде новата сметка $1',
-'newuserlog-autocreate-entry' => 'Автоматично създадена сметка',
+'newuserlogpage' => 'Дневник на регистрациите',
+'newuserlogpagetext' => 'В този дневник се записват регистрациите на потребители.',
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights' => 'Права по потребителски групи',
'actioncomplete' => 'Действието беше изпълнено',
'actionfailed' => 'Действието не сполучи',
'deletedtext' => 'Страницата „$1“ беше изтрита. Вижте $2 за запис на последните изтривания.',
-'deletedarticle' => 'изтри „[[$1]]“',
-'suppressedarticle' => 'премахна „[[$1]]“',
'dellogpage' => 'Дневник на изтриванията',
'dellogpagetext' => 'Списък на последните изтривания.',
'deletionlog' => 'дневник на изтриванията',
'undeletereset' => 'Изчистване',
'undeleteinvert' => 'Обръщане на избора',
'undeletecomment' => 'Причина:',
-'undeletedarticle' => 'възстанови „[[$1]]“',
'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Една версия беше възстановена|$1 версии бяха възстановени}}',
'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|Една версия|$1 версии}} и {{PLURAL:$1|един файл|$2 файла}} бяха възстановени',
'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|Един файл беше възстановен|$1 файла бяха възстановени}}',
'movepage-page-moved' => 'Страницата $1 беше преместена като $2.',
'movepage-page-unmoved' => 'Страницата $1 не може да бъде преместена като $2.',
'movepage-max-pages' => 'Преместен беше максималният брой от $1 {{PLURAL:$1|страница|страници}} и повече страници няма да бъдат премествани автоматично.',
-'1movedto2' => 'премести „[[$1]]“ като „[[$2]]“',
-'1movedto2_redir' => 'премести „[[$1]]“ като „[[$2]]“ (върху пренасочване)',
-'move-redirect-suppressed' => 'прикрита пренасочваща страница',
'movelogpage' => 'Дневник на преместванията',
'movelogpagetext' => 'По-долу е показан списък на преместванията.',
'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|Подстраница|Подстраници}}',
# Patrol log
'patrol-log-page' => 'Дневник на патрула',
'patrol-log-header' => 'Тази страница съдържа дневник на проверените версии.',
-'patrol-log-line' => 'отбеляза $1 от $2 като проверена $3',
-'patrol-log-auto' => '(автоматично)',
-'patrol-log-diff' => 'версия $1',
'log-show-hide-patrol' => '$1 на Дневника на патрула',
# Image deletion
'file-info' => 'големина на файла: $1, MIME-тип: $2',
'file-info-size' => '$1 × $2 пиксела, големина на файла: $3, MIME-тип: $4',
'file-info-size-pages' => '$1 × $2 пиксела, размер на файла: $3, MIME тип: $4, $5 {{PLURAL:$5|страница|страници}}',
-'file-nohires' => '<small>Не е налична версия с по-висока разделителна способност.</small>',
+'file-nohires' => 'Не е налична версия с по-висока разделителна способност.',
'svg-long-desc' => 'Файл във формат SVG, основен размер: $1 × $2 пиксела, големина на файла: $3',
'show-big-image' => 'Пълна разделителна способност',
-'show-big-image-preview' => '<small>Размер на този преглед: $1.</small>',
-'show-big-image-other' => '<small>Други разделителни способности: $1.</small>',
+'show-big-image-preview' => 'Размер на този преглед: $1.',
+'show-big-image-other' => 'Други разделителни способности: $1.',
'show-big-image-size' => '$1 × $2 пиксела',
'file-info-gif-looped' => 'непрекъснато повтаряне',
'file-info-gif-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|кадър|кадъра}}',
'exif-usageterms' => 'Условия за използване',
'exif-originaldocumentid' => 'Уникален номер на оригиналния документ',
'exif-morepermissionsurl' => 'Алтернативна информация за лиценза',
+'exif-event' => 'Изобразено събитие',
+'exif-organisationinimage' => 'Изобразена организация',
+'exif-personinimage' => 'Изобразена личност',
+'exif-originalimageheight' => 'Височина на изображението преди намаляването',
+'exif-originalimagewidth' => 'Ширина на изображението преди намаляването',
# EXIF attributes
'exif-compression-1' => 'Некомпресиран',
'filepath' => 'Път към файл',
'filepath-page' => 'Файл:',
'filepath-submit' => 'Отваряне',
-'filepath-summary' => 'Тази специална страница връща пълния път до даден файл. Изображенията се показват в пълната им разделителна способност, а други типове файлове се отварят направо с приложенията, с които са асоциирани.
-
-Името на файла се изписва без представката „{{ns:file}}:“',
+'filepath-summary' => 'Тази специална страница връща пълния път до даден файл.
+Изображенията се показват в пълната им разделителна способност, а други типове файлове се отварят направо с приложенията, с които са асоциирани.',
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch' => 'Търсене на повтарящи се файлове',
'compare-title-not-exists' => 'Посоченото заглавие не съществува.',
'compare-revision-not-exists' => 'Посочената версия не съществува.',
-# Special:GlobalFileUsage
-'globalfileusage' => 'Глобално използване на файлове',
-'globalfileusage-for' => 'Глобално използване на файла "$1"',
-'globalfileusage-desc' => '[[Special:GlobalFileUsage|Специална страница]] за преглеждане на глобалната употреба на файлове',
-'globalfileusage-ok' => 'Търсене',
-'globalfileusage-no-results' => '[[$1]] не се използва в други уикита.',
-'globalfileusage-of-file' => 'Този файл се използва от следните други уикита:',
-'globalfileusage-filterlocal' => 'Без показване на локалната употреба',
-
-# Special:GlobalTemplateUsage
-'globaltemplateusage' => 'Глобално използване на шаблони',
-'globaltemplateusage-desc' => '[[Special:GlobalTemplateUsage|Специална страница]] за преглеждане на глобалната употреба на шаблони',
-'globaltemplateusage-ok' => 'Търсене',
-'globaltemplateusage-no-results' => '[[$1]] не се използва в други уикита.',
-'globaltemplateusage-of-file' => 'Следните други уикита използват този шаблон:',
-'globaltemplateusage-filterlocal' => 'Без показване на локалната употреба',
-
# Database error messages
'dberr-header' => 'Това уики има проблем',
'dberr-problems' => 'Съжаляваме! Сайтът изпитва технически затруднения.',
'sqlite-has-fts' => '$1 с поддръжка на пълнотекстово търсене',
'sqlite-no-fts' => '$1 без поддръжка на пълнотекстово търсене',
-# Add categories per AJAX
-'ajax-add-category' => 'Добавяне на категория',
-'ajax-remove-category' => 'Премахване на категория',
-'ajax-edit-category' => 'Редактиране на категория',
-'ajax-add-category-submit' => 'Добавяне',
-'ajax-confirm-ok' => 'Потвърждаване',
-'ajax-confirm-title' => 'Потвърждаване на действието',
-'ajax-confirm-save' => 'Съхраняване',
-'ajax-confirm-save-all' => 'Съхраняване на всички промени',
-'ajax-cancel' => 'Отказване на редакциите',
-'ajax-cancel-all' => 'Отказване на всички промени',
-'ajax-add-category-summary' => 'Добавяне на категория „$1“',
-'ajax-edit-category-summary' => 'Промяна на категорията "$1" на "$2"',
-'ajax-remove-category-summary' => 'Премахване на категория „$1“',
-'ajax-category-question' => 'Какво налага следните промени:',
-'ajax-error-title' => 'Грешка',
-'ajax-remove-category-error' => 'Не може да бъде премахната категория "$1".
-Това обикновено се случва, когато категорията е била добавена в страницата индиректно чрез шаблон.',
-'ajax-edit-category-error' => 'Не е възможно редактирането на категория "$1".
-Това често се случва, когато категорията е добавена в страницата чрез шаблон.',
-'ajax-category-already-present' => 'Тази страница вече принадлежи към категорията $1',
-'ajax-category-hook-error' => 'Локална функция предотврати записването на промените',
-'ajax-api-error' => 'API-то върна грешка: $1: $2',
-'ajax-api-unknown-error' => 'API-то върна непозната грешка.',
+# New logging system
+'revdelete-restricted' => 'добавени ограничения за администраторите',
+'revdelete-unrestricted' => 'премахнати ограничения за администраторите',
+'newuserlog-byemail' => 'паролата е изпратена по е-поща',
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff