Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesBg.php
index 0381646..0490962 100644 (file)
@@ -2027,12 +2027,8 @@ $1',
 'activeusers-noresult'   => 'Няма намерени потребители.',
 
 # Special:Log/newusers
-'newuserlogpage'              => 'Дневник на регистрациите',
-'newuserlogpagetext'          => 'В този дневник се записват регистрациите на потребители.',
-'newuserlog-byemail'          => 'паролата е изпратена по е-поща',
-'newuserlog-create-entry'     => 'Нов потребител',
-'newuserlog-create2-entry'    => 'създаде новата сметка $1',
-'newuserlog-autocreate-entry' => 'Автоматично създадена сметка',
+'newuserlogpage'     => 'Дневник на регистрациите',
+'newuserlogpagetext' => 'В този дневник се записват регистрациите на потребители.',
 
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights'                      => 'Права по потребителски групи',
@@ -2837,9 +2833,6 @@ $1',
 # Patrol log
 'patrol-log-page'      => 'Дневник на патрула',
 'patrol-log-header'    => 'Тази страница съдържа дневник на проверените версии.',
-'patrol-log-line'      => 'отбеляза $1 от $2 като проверена $3',
-'patrol-log-auto'      => '(автоматично)',
-'patrol-log-diff'      => 'версия $1',
 'log-show-hide-patrol' => '$1 на Дневника на патрула',
 
 # Image deletion
@@ -3432,9 +3425,8 @@ MediaWiki се разпространява с надеждата, че ще б
 'filepath'         => 'Път към файл',
 'filepath-page'    => 'Файл:',
 'filepath-submit'  => 'Отваряне',
-'filepath-summary' => 'Тази специална страница връща пълния път до даден файл. Изображенията се показват в пълната им разделителна способност, а други типове файлове се отварят направо с приложенията, с които са асоциирани.
-
-Името на файла се изписва без представката „{{ns:file}}:“',
+'filepath-summary' => 'Тази специална страница връща пълния път до даден файл.
+Изображенията се показват в пълната им разделителна способност, а други типове файлове се отварят направо с приложенията, с които са асоциирани.',
 
 # Special:FileDuplicateSearch
 'fileduplicatesearch'           => 'Търсене на повтарящи се файлове',
@@ -3505,20 +3497,6 @@ MediaWiki се разпространява с надеждата, че ще б
 'compare-title-not-exists'    => 'Посоченото заглавие не съществува.',
 'compare-revision-not-exists' => 'Посочената версия не съществува.',
 
-# Special:GlobalFileUsage
-'globalfileusage'             => 'Глобално използване на файлове',
-'globalfileusage-for'         => 'Глобално използване на файла "$1"',
-'globalfileusage-desc'        => '[[Special:GlobalFileUsage|Специална страница]] за преглеждане на глобалната употреба на файлове',
-'globalfileusage-ok'          => 'Търсене',
-'globalfileusage-no-results'  => '[[$1]] не се използва в други уикита.',
-'globalfileusage-filterlocal' => 'Без показване на локалната употреба',
-
-# Special:GlobalTemplateUsage
-'globaltemplateusage'             => 'Глобално използване на шаблони',
-'globaltemplateusage-ok'          => 'Търсене',
-'globaltemplateusage-no-results'  => '[[$1]] не се използва в други уикита.',
-'globaltemplateusage-filterlocal' => 'Без показване на локалната употреба',
-
 # Database error messages
 'dberr-header'      => 'Това уики има проблем',
 'dberr-problems'    => 'Съжаляваме! Сайтът изпитва технически затруднения.',
@@ -3547,5 +3525,6 @@ MediaWiki се разпространява с надеждата, че ще б
 # New logging system
 'revdelete-restricted'   => 'добавени ограничения за администраторите',
 'revdelete-unrestricted' => 'премахнати ограничения за администраторите',
+'newuserlog-byemail'     => 'паролата е изпратена по е-поща',
 
 );