Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesBe_tarask.php
index 0e10152..336b797 100644 (file)
@@ -1064,8 +1064,8 @@ $2
 'sectioneditnotsupported-title' => 'Рэдагаваньне сэкцыяў не падтрымліваецца',
 'sectioneditnotsupported-text' => 'Рэдагаваньне сэкцыяў не падтрымліваецца ў гэтай старонцы рэдагаваньня',
 'permissionserrors' => 'Памылка дазволу',
-'permissionserrorstext' => 'Ð\92Ñ\8b Ð½Ñ\8f Ð¼Ð°ÐµÑ\86е Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ\83 Ð½Ð° Ð³Ñ\8dÑ\82ае Ð´Ð·ÐµÑ\8fнÑ\8cне Ð¿Ð° {{PLURAL:$1|1=наÑ\81Ñ\82Ñ\83пнай Ð¿Ñ\80Ñ\8bÑ\87Ñ\8bне|наÑ\81Ñ\82Ñ\83пнÑ\8bÑ\85 Ð¿Ñ\80Ñ\8bÑ\87Ñ\8bнаÑ\85}}:',
-'permissionserrorstext-withaction' => 'Ð\92Ñ\8b Ð½Ñ\8f Ð¼Ð°ÐµÑ\86е Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ\83 Ð½Ð° $2 Ð¿Ð° {{PLURAL:$1|1=наÑ\81Ñ\82Ñ\83пнай Ð¿Ñ\80Ñ\8bÑ\87Ñ\8bне|наÑ\81Ñ\82Ñ\83пнÑ\8bÑ\85 Ð¿Ñ\80Ñ\8bÑ\87Ñ\8bнаÑ\85}}:',
+'permissionserrorstext' => 'Ð\92Ñ\8b Ð½Ñ\8f Ð¼Ð°ÐµÑ\86е Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ\83 Ð½Ð° Ð³Ñ\8dÑ\82ае Ð´Ð·ÐµÑ\8fнÑ\8cне Ð· {{PLURAL:$1|наÑ\81Ñ\82Ñ\83пнай Ð¿Ñ\80Ñ\8bÑ\87Ñ\8bнÑ\8b|наÑ\81Ñ\82Ñ\83пнÑ\8bÑ\85 Ð¿Ñ\80Ñ\8bÑ\87Ñ\8bнаÑ\9e}}:',
+'permissionserrorstext-withaction' => 'Ð\92Ñ\8b Ð½Ñ\8f Ð¼Ð°ÐµÑ\86е Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ\83 Ð½Ð° $2 Ð· {{PLURAL:$1|наÑ\81Ñ\82Ñ\83пнай Ð¿Ñ\80Ñ\8bÑ\87Ñ\8bнÑ\8b|наÑ\81Ñ\82Ñ\83пнÑ\8bÑ\85 Ð¿Ñ\80Ñ\8bÑ\87Ñ\8bнаÑ\9e}}:',
 'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Увага: Вы ствараеце старонку, якая раней была выдаленая.'''
 
 Упэўніцеся, што стварэньне гэтай старонкі неабходнае.