This SVN commit fixes bug32220 and makes links to mediawiki.org in language message...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesBe.php

diff --git a/languages/messages/MessagesBe.php b/languages/messages/MessagesBe.php
index 3da8e73..8f3eec8 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBe.php
+++ b/languages/messages/MessagesBe.php
@@ -99,8 +99,8 @@ $messages = array(
 'tog-shownumberswatching'     => 'Паказваць колькасць назіральнікаў',
 'tog-oldsig'                  => 'Папярэдні прагляд існуючага подпісу:',
 'tog-fancysig'                => 'Апрацоўваць подпіс як вікі-тэкст (без аўтаматычнай спасылкі)',
-'tog-externaleditor'          => "Карыстацца вонкавай праграмай для праўкі (edit); рэкамендуецца толькі для спецыялістаў, бо патрабуе адмысловых настаўленняў на камп'ютары; [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors гл. падрабязна.]",
-'tog-externaldiff'            => "Карыстацца вонкавай праграмай для параўнання (diff); рэкамендуецца толькі для спецыялістаў, бо патрабуе адмысловых настаўленняў на камп'ютары; [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors гл. падрабязна.]",
+'tog-externaleditor'          => "Карыстацца вонкавай праграмай для праўкі (edit); рэкамендуецца толькі для спецыялістаў, бо патрабуе адмысловых настаўленняў на камп'ютары; [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors гл. падрабязна.]",
+'tog-externaldiff'            => "Карыстацца вонкавай праграмай для параўнання (diff); рэкамендуецца толькі для спецыялістаў, бо патрабуе адмысловых настаўленняў на камп'ютары; [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors гл. падрабязна.]",
 'tog-showjumplinks'           => 'Дазволіць дапаможныя спасылкі "jump to"',
 'tog-uselivepreview'          => 'Жывы перадпаказ (Яваскрыпт, эксперыментальн.)',
 'tog-forceeditsummary'        => 'Папярэджваць пра пустое поле тлумачэння праўкі',
@@ -2818,7 +2818,7 @@ $1',
 
 # External editor support
 'edit-externally'      => 'Правіць файл у вонкавай праграме',
-'edit-externally-help' => '(Гл. падрабязней [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors пра настаўлянне старонніх праграм-рэдактараў])',
+'edit-externally-help' => '(Гл. падрабязней [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors пра настаўлянне старонніх праграм-рэдактараў])',
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
 'watchlistall2' => 'усе',
@@ -2973,7 +2973,7 @@ $1',
 'version-hook-subscribedby'     => 'Сюды падпісаныя',
 'version-version'               => '(Версія $1)',
 'version-license'               => 'Ліцэнзія',
-'version-poweredby-credits'     => "Пляцоўка працуе на '''[http://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', капірайт © 2001-$1 $2.",
+'version-poweredby-credits'     => "Пляцоўка працуе на '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', капірайт © 2001-$1 $2.",
 'version-poweredby-others'      => 'іншыя',
 'version-license-info'          => "MediaWiki з'яўляецца свабодным праграмным забеспячэннем. Такім чынам, вы можаце паўторна распаўсюджваць прадукт і(або) змяняць яго на ўмовах пагаднення GNU General Public License у тым выглядзе, у якім яно публікуецца фондам Free Software Foundation; сілу мае версія (выпуск) 2 гэтага пагаднення або, на ваш выбар, навейшая версія (выпуск) пагаднення.