This SVN commit fixes bug32220 and makes links to mediawiki.org in language message...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesBcl.php
index 79f9455..d2d87b5 100644 (file)
@@ -405,7 +405,6 @@ Ini an eksplikasyon kan tagamató na nagkandado kaini: $1',
 Acción: $1<br />
 Hapót: $2',
 'viewsource'           => 'Hilingón an ginikanan',
-'viewsourcefor'        => 'para sa $1',
 'protectedpagetext'    => 'An pahinang ini pigsará tangarig pogolon an paghirá.',
 'viewsourcetext'       => 'Pwede mong hilingón asin arógon an ginikanan kan pahinang ini:',
 'protectedinterface'   => 'An pahinang ini nagtatao nin interface para sa software, asin sarado tangarig mapondo an pag-abuso.',
@@ -569,9 +568,6 @@ Giromdomon tabî na pwede mo sanang gamiton an \"''e''-suratan ining parágamit\
 
 \$5 an pigbagat na ID. Ikaag tabî ining ID sa gabos na paghapot mo.",
 'blockednoreason'            => 'mayong itinaong rason',
-'blockedoriginalsource'      => "An ginikanan kan '''$1''' mahihiling sa ibabâ:",
-'blockededitsource'          => "An teksto kan '''mga hira mo''' sa '''$1''' mahihiling sa babâ:",
-'whitelistedittitle'         => 'Kaipuhan an paglaog tangarig makahirá',
 'whitelistedittext'          => 'Kaipuhan mong $1 tangarig makahirá nin mga páhina.',
 'confirmedittext'            => "Kaipuhan mong kompirmaron an saimong ''e''-surat. Ipwesto tabî asin patunayan an saimong ''e''-surat sa [[Special:Preferences|mga kabôtan kan parágamit]].",
 'nosuchsectiontitle'         => 'Mayong siring na seksyón',
@@ -865,7 +861,7 @@ An ibang mga administrador sa ining wiki pwede pang maghiling kan mga nakatagong
 
 # Recent changes
 'nchanges'                          => '$1 {{PLURAL:$1|pagbabâgo|mga pagbabâgo}}',
-'recentchanges'                     => 'Mga nakakaági pa sanáng pagbabàgó',
+'recentchanges'                     => 'Mga nakakaági pa sanáng pagbabàgo',
 'recentchangestext'                 => 'Hanapon an mga pinahuring pagbabâgo sa wiki digdi sa páhinang ini.',
 'recentchanges-feed-description'    => 'Hanápon an mga pinakahuring pagbabàgo sa wiki sa hungit na ini.',
 'rcnote'                            => "Mahihiling sa babâ an {{PLURAL:$1| '''1''' pagbabàgo|'''$1''' pagbabàgo}} sa huring {{PLURAL:$2|na aldaw|'''$2''' na aldaw}}, sa $3.",
@@ -1593,7 +1589,7 @@ Sa kaso kan huri, pwede ka man na maggamit nin takod, arog kan [[{{#Special:Expo
 'allmessagesdefault'        => 'Tekstong normal',
 'allmessagescurrent'        => 'Presenteng teksto',
 'allmessagestext'           => 'Ini an lista kan mga mensahe sa sistema sa ngaran-espacio na MediaWiki.
-Please visit [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and [http://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.',
+Please visit [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and [http://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.',
 'allmessagesnotsupportedDB' => "Dai pwedeng gamiton an '''{{ns:special}}:Allmessages''' ta sarado an '''\$wgUseDatabaseMessages'''.",
 
 # Thumbnails
@@ -1839,7 +1835,7 @@ Ano man na takod sa parehong linyang ini pigkokonsiderar na eksepsyon, i.e. mga
 
 # External editor support
 'edit-externally'      => 'Hirahón an file gamit an panluwas na aplikasyon',
-'edit-externally-help' => 'Hilingón an  [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] para sa iba pang mga impormasyon.',
+'edit-externally-help' => 'Hilingón an  [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] para sa iba pang mga impormasyon.',
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
 'watchlistall2' => 'gabos',