'extlink_tip' => 'حارجی لینک(مشموش http:// پیشوند)',
'headline_sample' => 'متن سرخط',
'headline_tip' => 'سطح ۲ سرخط',
-'math_sample' => 'فرمول اداں وارد کن',
-'math_tip' => 'فرمول ریاضی (LaTeX)',
'nowiki_sample' => 'متن بی فرمتءا ادان وارد کن',
'nowiki_tip' => 'فرمت وی کی شموش',
'image_tip' => 'فایل هورگین',
'changepassword' => 'کلمه رمز عوض کن',
'prefs-skin' => 'پوست',
'skin-preview' => 'بازین',
-'prefs-math' => 'ریاضی',
'datedefault' => 'هچ ترجیح',
'prefs-datetime' => 'تاریح و وهد',
'prefs-personal' => 'نمایه کاربر',
'skinname-simple' => 'ساده',
'skinname-modern' => 'مدرن',
-# Math options
-'mw_math_png' => 'یکسره PNG تحویل دی',
-'mw_math_simple' => 'HTML اگر باز سادگت یا دگه PNG',
-'mw_math_html' => 'HTML اگر ممکنت یا دگه دگهPNG',
-'mw_math_source' => 'آیء په داب TeX بل (په بروززان متنی)',
-'mw_math_modern' => 'په مدرنین بروزر آن توصیه بیت',
-'mw_math_mathml' => 'MathML اگر ممکن انت (آزمایشی)',
-
-# Math errors
-'math_failure' => 'تجزیه پروش وارت',
-'math_unknown_error' => 'ناشناسین حطا',
-'math_unknown_function' => 'ناشناس عملگر',
-'math_lexing_error' => 'حطا نوشتاری',
-'math_syntax_error' => 'حطا ساختار',
-'math_image_error' => 'بدل کتن PNGپروش وارت;
-کنترل کنیت په نصب latex, dvips, gs, و convert',
-'math_bad_tmpdir' => 'نه نونیت بنویسیت یا مسیر غیر دایمی ریاضی شرکنت',
-'math_bad_output' => 'نه تونیت بنویسیت یا مشیر خروجی ریاضی شرکنت.',
-'math_notexvc' => 'ترکیب کتن texvc قابل اجرا;
-لطفا بچار math/README په تنظیم کتن.',
-
# Patrolling
'markaspatrolleddiff' => 'نشان کن په داب نظارت بوتگین',
'markaspatrolledtext' => 'ای صفحه نشان کن په داب نظارت بوتگین',
'exif-stripbytecounts' => 'بایت ته هر نوار کمپرس بوتگین',
'exif-jpeginterchangeformat' => 'عوض کتن په JPEG SOI',
'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'بیت آن دیتا جیی پی جی',
-'exif-transferfunction' => 'عملگر جاه په جاهی',
'exif-whitepoint' => 'رنگ پذیری نکته اسپیت',
'exif-primarychromaticities' => 'رنگ پذیری اولیگی',
'exif-ycbcrcoefficients' => ' ضرایب فضا رنگ جاه په جاهی ماتریکس',
'exif-compressedbitsperpixel' => 'مدل کمپرس کتن عکس',
'exif-pixelydimension' => 'معتبرین پهنات عکس',
'exif-pixelxdimension' => 'معتبرین ارتفاع عکس',
-'exif-makernote' => 'یادداشتان شرکنوک',
'exif-usercomment' => 'نظرات کاربر',
'exif-relatedsoundfile' => 'مربوطین فایل صوتی',
'exif-datetimeoriginal' => 'تاریح و وهد شرکتن دیتا',
'exif-exposureprogram' => 'برنامه ته معرض بوتن',
'exif-spectralsensitivity' => 'حساسیت طیفی',
'exif-isospeedratings' => 'میزان سرعت ISO',
-'exif-oecf' => 'فاکتور تبدیل اوپتوالکترونیکی',
'exif-shutterspeedvalue' => 'سرعت شاتر',
'exif-aperturevalue' => 'پچ بیگ',
'exif-brightnessvalue' => 'روشنی',
'exif-focallength-format' => '$1م.م',
'exif-subjectarea' => 'ناحیه شی',
'exif-flashenergy' => 'قدرت فلاش',
-'exif-spatialfrequencyresponse' => 'عکس العمل متداول فاصله ای',
'exif-focalplanexresolution' => 'وضوح X سطح کانونی',
'exif-focalplaneyresolution' => 'وضوح Y سطح کانونی',
'exif-focalplaneresolutionunit' => 'واحد وضوح سطح کانونی',
'exif-sensingmethod' => 'روش حس کتن',
'exif-filesource' => 'منبع فایل',
'exif-scenetype' => 'نوع صحنه',
-'exif-cfapattern' => 'الگو سی اف ای',
'exif-customrendered' => 'پردازش عکس سنت',
'exif-exposuremode' => 'مدل پچ بوگ دیافراگم',
'exif-whitebalance' => 'توازن اسپیت',