Merge "Make sure that SQLite uses no prefix"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesBar.php

diff --git a/languages/messages/MessagesBar.php b/languages/messages/MessagesBar.php
index ac4f2d5..fbe88c5 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBar.php
+++ b/languages/messages/MessagesBar.php
@@ -575,8 +575,8 @@ Zur Informazion foigt da aktuöie Logbuachaitrog:",
 'nocreate-loggedin' => "Du host koah Berechtigung, neiche Seiten z' erstön.",
 'permissionserrors' => 'Berechtigungsfeeler',
 'permissionserrorstext' => 'Du bist néd berechtigt, dé Akzión auszfyrn.  {{PLURAL:$1|Grund|Grynd}}:',
-'permissionserrorstext-withaction' => "Du host de Berechtigung ned, dass d' $2.
-{{PLURAL:$1|Grund|Grynd}}:",
+'permissionserrorstext-withaction' => 'Du host koa Berechtigung ned, dass de $2.
+{{PLURAL:$1|Grund|Grind}}:',
 'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Ówocht: Du dastöst a Seiten dé schoh friarer gléschd worn is.'''
 
 Bittscheh priaff genau, ób dé erneite Seitendastöung dé Richtlinien entsprichd.
@@ -761,7 +761,7 @@ Details stehen im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}}
 'rightslog' => 'Rechte-Logbiache',
 
 # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
-'action-edit' => 'an derer Seiten duast werkeln',
+'action-edit' => 'beorbadd de Seitn',
 'action-createpage' => "Seiten z' dastön",
 'action-autopatrol' => 'eigerne Beorweitungen ois kontroilird markirn',
 
@@ -1056,7 +1056,7 @@ Zuasätzlige Informaziónen ywer dé oahzelnen Rechtt kennan [[{{MediaWiki:Listg
 'listgrouprights-group' => 'Gruppm',
 'listgrouprights-rights' => 'Rechte',
 'listgrouprights-helppage' => 'Help:Gruppmrechte',
-'listgrouprights-members' => '(Mitgliaderlisten)',
+'listgrouprights-members' => '(Mitgliedalistn)',
 'listgrouprights-addgroup' => 'Benutzer zua {{PLURAL:$2|derer Gruppm|dé Gruppm}} dazuadoah: $1',
 'listgrouprights-removegroup' => 'Benutzer aus {{PLURAL:$2|derer Gruppm|dé Gruppm}} entferner: $1',
 'listgrouprights-addgroup-all' => 'Benutzer zua olle Gruppm dazuadoah',