$namespaceNames = array(
NS_MEDIA => 'Медиа',
- NS_SPECIAL => 'ЯÑ\80Ò\99амÑ\81Ñ\8b',
+ NS_SPECIAL => 'Ð\9cаÑ\85Ñ\81Ñ\83Ñ\81',
NS_TALK => 'Фекерләшеү',
NS_USER => 'Ҡатнашыусы',
NS_USER_TALK => 'Ҡатнашыусы_менән_һөйләшеү',
);
$namespaceAliases = array(
+ 'Ярҙамсы' => NS_SPECIAL,
'Фекер_алышыу' => NS_TALK,
'Ҡатнашыусы_м-н_фекер_алышыу' => NS_USER_TALK,
'$1_б-са_фекер_алышыу' => NS_PROJECT_TALK,
'confirmemail_loggedin' => 'Һеҙҙең электрон почта адресығыҙ раҫланды.',
'confirmemail_error' => 'Электрон почта адресын раҫлаған ваҡытта хата килеп сыҡты.',
'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}} электрон почта адресын раҫлау',
-'confirmemail_body' => 'Кемдер, бәлки һеҙҙер, $1 IP адресынан
-{{SITENAME}} проектында ошо электрон почта адресы менән "$2" иҫәп яҙмаһын теркәгән.
+'confirmemail_body' => 'Кемдер, бәлки һеҙҙер, $1 IP адресынан {{SITENAME}} проектында
+ошо электрон почта адресы менән "$2" иҫәп яҙмаһын теркәгән.
-Был иҫәп яҙмаһы ысынлап та һеҙҙеке икәнен раҫлау өсөн һәм
-{{SITENAME}} проектында элетрон почта мөмкинлектәрен тоҡандырыу өсөн, браузерығыҙҙа түбәндәге һылтанманы асығыҙ:
+Был иҫәп яҙмаһы ысынлап та һеҙҙеке икәнен раҫлау өсөн һәм {{SITENAME}} проектында электрон почта
+мөмкинлектәрен тоҡандырыу өсөн, браузерығыҙҙа түбәндәге һылтанманы асығыҙ:
$3
-Әгәр һеҙ иҫәп яҙмаһын *булдырмағанһығыҙ* икән,
-электрон почта адресын раҫлауҙы үтҡәрмәү өсөн т үбәндәге һылтанманы асығыҙ:
+Әгәр һеҙ иҫәп яҙмаһын *булдырмағанһығыҙ* икән, электрон почта
+адресын раҫлауҙы үткәрмәү өсөн түбәндәге һылтанманы асығыҙ:
$5
{{SITENAME}} проектында "$2" иҫәп яҙмаһының электрон почта адресын ошо адресҡа үҙгәрткән.
Был иҫәп яҙмаһы ысынлап та һеҙҙеке икәнен раҫлау өсөн һәм
-{{SITENAME}} проектында элетрон почта мөмкинлектәрен яңынан тоҡандырыу өсөн, браузерығыҙҙа түбәндәге һылтанманы асығыҙ:
+{{SITENAME}} проектында электрон почта мөмкинлектәрен яңынан тоҡандырыу өсөн, браузерығыҙҙа түбәндәге һылтанманы асығыҙ:
$3
Әгәр һеҙ иҫәп яҙмаһын *булдырмағанһығыҙ* икән,
-электрон почта адресын раҫлауҙы үтҡәрмәү өсөн т үбәндәге һылтанманы асығыҙ:
+электрон почта адресын раҫлауҙы үткәрмәү өсөн түбәндәге һылтанманы асығыҙ:
$5
{{SITENAME}} проектында "$2" иҫәп яҙмаһының электрон почта адресын ошо адрес итеп билдәләгән.
Был иҫәп яҙмаһы ысынлап та һеҙҙеке икәнен раҫлау өсөн һәм
-{{SITENAME}} проектында элетрон почта мөмкинлектәрен яңынан тоҡандырыу өсөн, браузерығыҙҙа түбәндәге һылтанманы асығыҙ:
+{{SITENAME}} проектында электрон почта мөмкинлектәрен яңынан тоҡандырыу өсөн, браузерығыҙҙа түбәндәге һылтанманы асығыҙ:
$3
Әгәр иҫәп яҙмаһы һеҙҙеке *түгел* икән,
-электрон почта адресын раҫлауҙы үтҡәрмәү өсөн т үбәндәге һылтанманы асығыҙ:
+электрон почта адресын раҫлауҙы үткәрмәү өсөн түбәндәге һылтанманы асығыҙ:
$5