Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesBa.php

diff --git a/languages/messages/MessagesBa.php b/languages/messages/MessagesBa.php
index c6a8465..80d3fa4 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBa.php
+++ b/languages/messages/MessagesBa.php
@@ -853,7 +853,7 @@ $2
 'noarticletext-nopermission' => 'Хәҙерге ваҡытта был биттә текст юҡ.
 Һеҙ башҡа биттәрҙә [[Special:Search/{{PAGENAME}}|был исемде]] йәки
 <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журналдағы яҙмаларҙы] эҙләй алаһығыҙ, тик һеҙҙең бит яһау хоҡуғығыҙ юҡ.</span>',
-'missing-revision' => '"{{PAGENAME}}" исемле биттең $1 номерлы өлгөһө юҡ.
+'missing-revision' => '"{{FULLPAGENAME}}" исемле биттең $1 номерлы өлгөһө юҡ.
 
 Был хәл, ғәҙәттә, юйылған биткә яһалған һылтанманын ваҡыты үтеүенән барлыҡҡа килә.
 Тулыраҡ мәғлүмәт өсөн ҡарағыҙ: [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} юйыу яҙмалары].',
@@ -1075,7 +1075,7 @@ $3 белдергән сәбәп: ''$2''",
 'revdelete-no-file' => 'Күрһәтелгән файл юҡ.',
 'revdelete-show-file-confirm' => '$2, $3 ваҡытлы «<nowiki>$1</nowiki> файлының юйылған версияһын ҡарарға теләүегеҙҙе раҫлайһығыҙмы?',
 'revdelete-show-file-submit' => 'Эйе',
-'logdelete-selected' => "'''Яҙманың {{PLURAL:$1|1=һайланған яҙыуы|һайланған яҙыуҙары}}:'''",
+'logdelete-selected' => 'Яҙманың {{PLURAL:$1|1=һайланған яҙыуы|һайланған яҙыуҙары}}:',
 'revdelete-confirm' => 'Зинһар, был ғәмәлде үтәргә теләүегеҙҙе, буласаҡ һөҙөмтәләрҙә аңлауығыҙҙы, [[{{MediaWiki:Policy-url}}|ҡағиҙәләр]] буйынса эшләүегеҙҙе раҫлағыҙ.',
 'revdelete-suppress-text' => "Йәшереү '''тик''' киләһе осраҡтарҙа ғына башҡарыла: