'accountcreated' => 'lcompt tkriyat',
'loginlanguagelabel' => 'Loġa: $1',
-# JavaScript password checks
-'password-strength-bad' => 'khayba',
-'password-strength-mediocre' => 'ayyana',
-'password-strength-acceptable' => 'mqbola',
-'password-strength-good' => 'mzyan',
-'password-retype' => 'aaawd ktb lmot de passe dyalk',
-'password-retype-mismatch' => 'les mots de pass machi bhal bhal',
-
# Password reset dialog
'resetpass' => 'tbdl lmot de passe',
'resetpass_text' => '<!-- zid chi nass hna -->',
'extlink_tip' => 'Lyan ĥariji (ĝqel ĝla http:// préfiks)',
'headline_sample' => 'Neṣ de l-ĝonwan.',
'headline_tip' => 'Ĝonwan mosṫawa 2',
-'math_sample' => 'Kṫeb ĝalaqa de l-mat hnaya',
-'math_tip' => 'Ĝalaqa de l-mat (LaTeX)',
'nowiki_sample' => 'N-Neṣ li ma mformatéċ keṫbo hna',
'nowiki_tip' => 'Ĝti n-neĥĥal le l-formataj',
'image_sample' => 'Example.jpg',
# Suppression log
'suppressionlog' => 'sijil likhfaaa',
-# Revision move
-'revmove-submit' => 'nql lmorajaat lsfha lmohdada',
-'revisionmoveselectedversions' => 'nql lmorajaaat li mhddin',
-'revmove-reasonfield' => 'S-Sbab:',
-'revmove-titlefield' => 'sfha lhadaf:',
-'revmove-badparam-title' => 'regalge machi hwa hadak',
-'revmove-norevisions-title' => 'morajaa mostahdafa ghayr saliha',
-'revmove-nullmove-title' => 'aanwan mamzyanch',
-
# History merging
'mergehistory' => 'dmj tawarikh sfha',
'mergehistory-from' => 'sfha lmasdar :',
'changepassword' => 'tbdl lmot de passe',
'prefs-skin' => 'frssada',
'skin-preview' => 'L-Prévizualizasyon',
-'prefs-math' => 'mat',
'datedefault' => 'la tafdil',
'prefs-datetime' => 'tarikh o ssaa',
'prefs-personal' => 'milf lmostakhdim',
'prefs-rc' => 'Ṫ-Ṫeĝdilaṫ l-leĥĥra',
'prefs-watchlist' => 'qaimat lmoraqaba',
'prefs-watchlist-days' => 'adad kiyam alaard f qaimat lmoraqaba:',
-'prefs-watchlist-days-max' => '(maximmum 7 yam)',
+'prefs-watchlist-days-max' => 'Maximmum 7 yam',
'prefs-watchlist-edits-max' => 'maximmum:1000',
'prefs-watchlist-token' => 'miftah qaimat lmoraqaba',
'prefs-misc' => 'motafarriqat',
'right-reset-passwords' => 'awd rigli lmot de passe dyal lmostkhdimin lkhrin',
'right-override-export-depth' => 'tsdir sfahi obinha sfahi lmawsola hta lomq 5',
'right-sendemail' => 'sift email lmostkhdimin lkhrin',
-'right-revisionmove' => 'nql lmorajaat',
# User rights log
'rightslog' => 'Ĝamaliyaṫ ḫoqoq l-mosṫeĥdim',
'action-userrights' => 'taadil kol salahiyat lmostkhdimin',
'action-userrights-interwiki' => 'taadil salahiyat lmostkhdimin f lwikiyat lkhrin',
'action-siteadmin' => 'sd o7l qaidat lbayant',
-'action-revisionmove' => 'nql lmorajaat',
# Recent changes
'nchanges' => '{{PLURAL:$1|ṫeġyira weḫda|$1 dyal ṫ-ṫeġyiraṫ}}',
'numtalkedits' => 'adad taadilat (sfht niqach): $1',
'numwatchers' => 'adad lmmoraqibin: $1',
-# Math options
-'mw_math_png' => 'dima biyn bhal PNG',
-
-# Math errors
-'math_failure' => 'khata flmat',
-'math_unknown_error' => 'khat mjhol',
-'math_unknown_function' => 'wadifa mjhola',
-'math_lexing_error' => 'khata fsigha',
-'math_syntax_error' => 'khata fsiyagha',
-
# Patrolling
'markaspatrolleddiff' => 'marki kamorajaaa',
'exif-stripbytecounts' => 'byte lkol chariha mdghota',
'exif-jpeginterchangeformat' => 'lhad l JPEG SOI',
'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'bytes dyal JPEG',
-'exif-transferfunction' => 'wadifat naql',
'exif-whitepoint' => 'alwan noqta lbida',
'exif-primarychromaticities' => 'alwan assasia',
'exif-ycbcrcoefficients' => 'moamalat masfofa tahwil farigh lon',
'exif-compressedbitsperpixel' => 'tor daght sora',
'exif-pixelydimension' => 'ard sora sahih',
'exif-pixelxdimension' => 'tol sora sahih',
-'exif-makernote' => 'molahadat lmasnaa',
'exif-usercomment' => 'taaliqat lmostakhdim',
'exif-relatedsoundfile' => 'milf sawti mortabit',
'exif-datetimeoriginal' => 'tarikh o wqt tawlid lbayanat',