This SVN commit fixes bug32220 and makes links to mediawiki.org in language message...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesAry.php

diff --git a/languages/messages/MessagesAry.php b/languages/messages/MessagesAry.php
index 3c57fad..b17516f 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesAry.php
+++ b/languages/messages/MessagesAry.php
@@ -394,7 +394,6 @@ l-bayanaṫ lli kayna hna daba maĥadiċ ṫṫḫḍḍṫ.',
 Function: $1<br />
 Query: $2',
 'viewsource'           => 'Ċof l-ĝin',
-'viewsourcefor'        => 'l  $1',
 'actionthrottled'      => 'had l-feĝl ṫṫḫbs',
 'actionthrottledtext'  => 'baċ nṫfadaw ṣ-ṣpam, ĝadad l-mṛṛaṫ lli ymkn ddir fiha had l-feĝl f-modda qṣiṛa rah mḫdod, o-nta rak fṫṫi had l-ĝadar.
 ĝawd jṛṛḅ mn beĝd ċwiya dial dqayq.',
@@ -656,9 +655,6 @@ ymkn lik ṫṫaṣl b-$1 wlla ċi [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|idari]] aĥor
 ĝonwan l-IP ṫaĝk daba howa $3, o-lmoĝrrif d-lblok howa #$5.
 mli ṫkṫb ċi talab ĥaṣṣk ṫĝti fih gaĝ had ṫ-ṫafaṣil lli l-foq.",
 'blockednoreason'                  => 'ta sabab mamaatich',
-'blockedoriginalsource'            => "l-mṣḍṛ dial '''$1''' mbyyn l-ṫḫṫ:",
-'blockededitsource'                => "n-naṣṣ dial '''ṫĝdilaṫk''' f-'''$1''' mbyyn l-ṫḫṫ:",
-'whitelistedittitle'               => 'khassk tdkhl bach thrr',
 'whitelistedittext'                => 'khassk  $1 bach taadl sfahi',
 'confirmedittext'                  => "ĥaṣṣk ṫ'kkd l-ĝonwan dl-email dialk qbl ma ṫĝddl ṣ-ṣfaḫi.
 dĥĥel o-'kked l-ĝonwan dl-email dialk fṫ-[[Special:Preferences|ṫfḍilaṫ]] dialk.",
@@ -1283,7 +1279,6 @@ Laḫed ana imken ikono l-indexaṫ dial {{SITENAME}} qdam o ma bqaoċ ṣalḫi
 'recentchangeslinked-feed'     => 'L-mṫidad dyal ṣ-ṣefḫaṫ l-li mlaqyin',
 'recentchangeslinked-toolbox'  => 'L-mṫidad dyal ṣ-ṣefḫaṫ l-li mlaqyin',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Ṫ-Ṫeġyiraṫ li mlaqyin mĝa "$1"',
-'recentchangeslinked-backlink' => '← $1',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'ta tghyir f sfahi mrtabta f lmodda li drtiha',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Hadi lista dial 'ṫ-ṫeġyiraṫ li ṫdaro mo'aĥarane le 'ṣ-ṣefḫaṫ li mlaqyin mĝa 'ṣ-ṣefḫa l-meĝniya (ola le 'aĝda' dial ċi ṣefa mĝayana). 'Ṣ-Ṣefḫaṫ li [[Special:Watchlist|mṫebeĝ]] mekṫobine be ḫrof ġlaḍ.",
 'recentchangeslinked-page'     => 'Smiyṫ ṣ-ṣefḫa',
@@ -1441,15 +1436,13 @@ $1',
 'shared-repo'               => 'depot mochtarak',
 
 # File reversion
-'filerevert'          => 'rjjea $1',
-'filerevert-backlink' => '← $1',
-'filerevert-legend'   => 'rjjea lfichier',
-'filerevert-comment'  => 'S-Sbab:',
-'filerevert-submit'   => 'Rejjeĝ',
+'filerevert'         => 'rjjea $1',
+'filerevert-legend'  => 'rjjea lfichier',
+'filerevert-comment' => 'S-Sbab:',
+'filerevert-submit'  => 'Rejjeĝ',
 
 # File deletion
 'filedelete'                  => 'suprimi $1',
-'filedelete-backlink'         => '← $1',
 'filedelete-legend'           => 'quprimi kolchi',
 'filedelete-comment'          => 'S-Sbab:',
 'filedelete-submit'           => 'Suprimi',
@@ -1628,12 +1621,8 @@ daba ka ṫḫwwal l-[[$2]].',
 'activeusers-noresult'   => 'ta mostakhdim matlgach.',
 
 # Special:Log/newusers
-'newuserlogpage'              => 'Ṫariĥ dyal l-ḫsabaṫ j-jdad',
-'newuserlogpagetext'          => "hada sijill d-inċa'aṫ l-moṣṫĥdimin.",
-'newuserlog-byemail'          => "lmot de passe raha tsiftat f l'email",
-'newuserlog-create-entry'     => 'Ḫsab jdid',
-'newuserlog-create2-entry'    => 'ĥṫareĝ ḫsab jdid $1',
-'newuserlog-autocreate-entry' => 'lcont tnchad automatikmen',
+'newuserlogpage'     => 'Ṫariĥ dyal l-ḫsabaṫ j-jdad',
+'newuserlogpagetext' => "hada sijill d-inċa'aṫ l-moṣṫĥdimin.",
 
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights'                  => 'salahiyat mjmoat lmostkhdimin',
@@ -1728,7 +1717,6 @@ L-Kṫaba dyal had ṣ-ṣefḫa ġaṫban '''ġliḍa''' fe [[Special:RecentCha
 'excontent'              => 'lmohtawa kan : "$1"',
 'exblank'                => 'sfha kant khawya',
 'delete-confirm'         => 'suprimi "$1"',
-'delete-backlink'        => '← $1',
 'delete-legend'          => 'Suprimi',
 'confirmdeletetext'      => 'Ĝendak rah ġadi ṫemḫi ċi ṣefḫa ola fiċyé, o ḫṫa lé-vérsyon li fe ṫ-ṫariĥ.
 Ĝafak ekked belli hadċi howa li baġi ṫdir, belli nṫa fahem l-ahammiya dyalo, o belli kaṫdir hadċi be ṫ-ṫowfiq dyal [[{{MediaWiki:Policy-url}}|l-qawaĝid d-daĥiliya]].',
@@ -1758,7 +1746,6 @@ L-Kṫaba dyal had ṣ-ṣefḫa ġaṫban '''ġliḍa''' fe [[Special:RecentCha
 'modifiedarticleprotection'   => 'beddel l-mosṫawa de l-ḫimaya dyal « [[$1]] »',
 'unprotectedarticle'          => 'ḫma "[[$1]]"',
 'prot_1movedto2'              => '[[$1]] ṫnqlaṫ l-[[$2]]',
-'protect-backlink'            => '← $1',
 'protect-legend'              => "'kked l-ḫimaya",
 'protectcomment'              => 'S-Sbab:',
 'protectexpiry'               => 'ytsala:',
@@ -1857,7 +1844,6 @@ Imken lek ṫbeddel l-mosṫawa de l-ḫimaya dyal had ṣ-ṣefḫa bla ma i\'e
 'whatlinkshere'            => 'Ṣefḫaṫ mlaqyin',
 'whatlinkshere-title'      => 'Ṣ-Ṣefḫaṫ li mlaqyin mĝa "$1"',
 'whatlinkshere-page'       => 'ṣfḫa:',
-'whatlinkshere-backlink'   => '← $1',
 'linkshere'                => "Had ṣ-ṣefḫaṫ kayddiw le '''[[:$1]]''':",
 'nolinkshere'              => "ḫṫa ċi ṣfḫa ma ka-twṣṣel l-'''[[:$1]]'''.",
 'nolinkshere-ns'           => "ḫṫṫĝ ṣfḫa ma ka-twṣṣal l-'''[[:$1]]''' f-nnitaq lli ĥṫariṫi",
@@ -2189,9 +2175,9 @@ Imken lek ṫċof l-ĝin dyalha.',
 'sp-newimages-showfrom' => 'biyn lmilfat mn $2, $1',
 
 # Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages
-'seconds-abbrev' => 's',
-'minutes-abbrev' => 'm',
-'hours-abbrev'   => 'h',
+'seconds-abbrev' => '$1s',
+'minutes-abbrev' => '$1m',
+'hours-abbrev'   => '$1h',
 
 # Bad image list
 'bad_image_list' => "L-forma howa ṫ-ṫali :
@@ -2540,7 +2526,7 @@ Ila ṫbeddel l-fiċyé men ḫalṫo l-'aṣliya, kaynin ċi ṫafaṣil ma mna
 
 # External editor support
 'edit-externally'      => 'Ṣayeb had l-fiċyé be ċi aplikasyon ĥarijiya',
-'edit-externally-help' => '(Ċof [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors/fr les instructions d’installation] ila ḫṫajiṫi meĝlomaṫ ĥrin)',
+'edit-externally-help' => '(Ċof [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors/fr les instructions d’installation] ila ḫṫajiṫi meĝlomaṫ ĥrin)',
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
 'watchlistall2' => 'kolċi',
@@ -2753,5 +2739,6 @@ jrreb l-ĝṛḍ l-ĝadi.',
 # New logging system
 'revdelete-restricted'   => 'tḅḅq ḍ-ḍawaḅit ll-idariyyin',
 'revdelete-unrestricted' => 'ḫyyd ḍ-ḍawaḅit ll-idariyyin',
+'newuserlog-byemail'     => "lmot de passe raha tsiftat f l'email",
 
 );