Rebuild all language files.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesArc.php
index 9f688d4..70c9160 100644 (file)
@@ -390,14 +390,6 @@ $messages = array(
 'createaccount-title'     => 'ܒܪܝܐ ܕܚܘܫܒܢܐ ܒ {{SITENAME}}',
 'loginlanguagelabel'      => 'ܠܫܢܐ: $1',
 
-# JavaScript password checks
-'password-strength'            => 'ܚܝܠܐ ܩܘܪܒܢܝܐ ܕܡܠܬܐ ܕܥܠܠܐ: $1',
-'password-strength-bad'        => 'ܠܐ ܛܒܬܐ',
-'password-strength-mediocre'   => 'ܡܨܥܝܬܐ',
-'password-strength-acceptable' => 'ܡܬܩܒܠܢܬܐ',
-'password-strength-good'       => 'ܛܒܬܐ',
-'password-retype'              => 'ܟܬܘܒ ܡܠܬܐ ܕܥܠܠܐ ܙܒܢܬܐ ܐܚܪܬܐ ܗܪܟܐ:',
-
 # Password reset dialog
 'resetpass'                 => 'ܫܚܠܦ ܡܠܬܐ ܕܥܠܠܐ',
 'resetpass_header'          => 'ܫܚܠܦ ܡܠܬܐ ܕܥܠܠܐ ܕܚܘܫܒܢܐ',
@@ -433,6 +425,7 @@ $messages = array(
 'showdiff'                         => 'ܚܘܝ ܫܘܚܠܦ̈ܐ',
 'anoneditwarning'                  => "'''ܙܘܗܪܐ:''' ܠܐ ܐܝܬܝܟ ܥܠܝܠܐ.
 ܐܝ ܦܝ (IP) ܕܝܠܟ ܢܬܟܬܒ ܒܬܫܥܝܬܐ ܕܦܐܬܐ.",
+'anonpreviewwarning'               => '"ܠܐ ܐܝܬܝܟ ܥܠܝܠܐ. ܐܢ ܠܒܟ ܦܐܬܐ ܐܢܬ ܐܝ ܦܝ (IP) ܕܝܠܟ ܢܬܟܬܒ ܒܬܫܥܝܬܐ ܕܫܘܚܠܦܐ ܕܦܐܬܐ."',
 'summary-preview'                  => 'ܚܝܪܐ ܩܕܡܝܐ ܕܦܣܝܩܬ̈ܐ :',
 'blockedtitle'                     => 'ܡܦܠܚܢܐ ܗܘ ܡܚܪܡܐ',
 'blockednoreason'                  => 'ܠܝܬ ܥܠܬܐ ܝܗܝܒܬܐ',
@@ -524,11 +517,6 @@ $messages = array(
 'revdelete-edit-reasonlist'  => 'ܫܚܠܦ ܥܠܠܬ̈ܐ ܕܫܝܦܐ',
 'revdelete-offender'         => 'ܣܝܘܡܐ ܕܬܢܝܬܐ:',
 
-# Revision move
-'revmove-reasonfield'    => 'ܥܠܬܐ:',
-'revmove-titlefield'     => 'ܦܐܬܐ ܕܢܘܦܐ:',
-'revmove-nullmove-title' => 'ܟܘܢܝܐ ܠܐ ܛܒܐ',
-
 # History merging
 'mergehistory'             => 'ܚܒܘܛ ܬܫܥܝܬ̈ܐ ܕܦܐܬܐ',
 'mergehistory-box'         => 'ܚܒܘܛ ܬܢܝܬ̈ܐ ܕܬܪܬܝܢ ܦܐܬܬ̈ܐ',
@@ -552,6 +540,8 @@ $messages = array(
 'compareselectedversions'  => 'ܦܚܘܡ ܒܝܬ ܬܪܝܢ ܬܢܝܬ̈ܐ ܓܒܝܬ̈ܐ',
 'showhideselectedversions' => 'ܚܘܝ/ܛܫܝ ܬܢܝܬ̈ܐ ܓܒܝܬ̈ܐ',
 'editundo'                 => 'ܠܐ ܥܒܘܕ',
+'diff-multi'               => '({{PLURAL:$1|ܚܕܐ ܬܢܝܬܐ ܡܨܥܝܬܐ|$1 ܬܢܝܬ̈ܐ ܡܨܥܝܬ̈ܐ}} ܒܝܕ {{PLURAL:$2|ܚܕ ܡܦܠܚܢܐ ܠܐ ܓܠܝܚܬܐ|$2 ܡܦܠܚܢ̈ܐ ܠܐ ܓܠܝܚܬ̈ܐ}})',
+'diff-multi-manyusers'     => '({{PLURAL:$1|One ܚܕܐ ܬܢܝܬܐ ܡܨܥܝܬܐ|$1 ܬܢܝܬ̈ܐ ܡܨܥܝܬ̈ܐ}} ܒܝܕ ܝܬܝܪ ܡܢ $2 {{PLURAL:$2|ܚܕ ܡܦܠܚܢܐ ܠܐ ܓܠܝܚܬܐ|ܡܦܠܚܢ̈ܐ ܠܐ ܓܠܝܚܬ̈ܐ}})',
 
 # Search results
 'searchresults'                  => 'ܦܠܛ̈ܐ ܕܒܘܨܝܐ',
@@ -565,6 +555,8 @@ $messages = array(
 'notextmatches'                  => 'ܠܝܬ ܟܬܒܬܐ ܐܘܝܢܬܐ',
 'prevn'                          => '{{PLURAL:$1|$1}} ܩܕܝܡܐ',
 'nextn'                          => '{{PLURAL:$1|$1}} ܐܚܪܢܐ',
+'prevn-title'                    => '$1 {{PLURAL:$1|ܦܠܛܐ ܩܕܝܡܐ|ܦܠܛ̈ܐ ܩܕ̈ܝܡܐ}}',
+'nextn-title'                    => '$1 {{PLURAL:$1|ܦܠܛܐ ܐܚܪܢܐ|ܦܠܛ̈ܐ ܐܚܪ̈ܢܐ}}',
 'shown-title'                    => 'ܚܘܝ $1 {{PLURAL:$1|ܦܠܛܐ|ܦܠܛ̈ܐ}} ܠܟܠ ܦܐܬܐ',
 'viewprevnext'                   => 'ܚܘܝ ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
 'searchmenu-legend'              => 'ܓܒܝܬ̈ܐ ܕܒܘܨܝܐ',
@@ -613,7 +605,6 @@ $messages = array(
 'changepassword'              => 'ܫܚܠܦ ܡܠܬܐ ܕܥܠܠܐ',
 'prefs-skin'                  => 'ܓܠܕܐ',
 'skin-preview'                => 'ܚܝܪܐ ܩܕܡܝܐ',
-'prefs-math'                  => 'ܡܬܡܐܛܝܩܘܬܐ',
 'datedefault'                 => 'ܠܐ ܓܒܝܬܐ',
 'prefs-datetime'              => 'ܣܝܩܘܡܐ ܘܙܒܢܐ',
 'prefs-personal'              => 'ܦܘܓܪܦܐ ܕܡܦܠܚܢܐ',
@@ -728,7 +719,6 @@ $messages = array(
 'right-block'          => 'ܚܪܘܡ ܡܦܠܚܢ̈ܐ ܐܚܪ̈ܢܐ ܡܢ ܫܚܠܦܬܐ',
 'right-mergehistory'   => 'ܚܒܘܛ ܬܫܥܝܬܐ ܕܦܐܬܬ̈ܐ',
 'right-userrights'     => 'ܫܚܠܦ ܟܠ ܙܕ̈ܩܐ ܕܡܦܠܚܢܐ',
-'right-revisionmove'   => 'ܫܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ',
 
 # User rights log
 'rightslog'  => 'ܣܓܠܐ ܕܙܕ̈ܩܐ ܕܡܦܠܚܢܐ',
@@ -754,7 +744,6 @@ $messages = array(
 'action-block'              => 'ܚܪܡܬܐ ܕܡܦܠܚܢܐ ܗܢܐ ܡܢ ܫܚܠܦܬܐ',
 'action-mergehistory'       => 'ܚܒܛܬܐ ܕܬܫܥܝܬܐ ܕܦܐܬܐ ܗܕܐ',
 'action-userrights'         => 'ܫܚܠܦܬܐ ܕܟܠ ܙܕ̈ܩܐ ܕܡܦܠܚܢܐ',
-'action-revisionmove'       => 'ܫܢܝܬܐ ܕܬܢܝܬ̈ܐ',
 
 # Recent changes
 'nchanges'                    => '$1 {{PLURAL:$1|ܫܘܚܠܦܐ|ܫܘܚܠܦ̈ܐ}}',
@@ -838,6 +827,7 @@ $1',
 # Special:ListFiles
 'imgfile'               => 'ܠܦܦܐ',
 'listfiles'             => 'ܡܟܬܒܘܬܐ ܕܠܦܦ̈ܐ',
+'listfiles_thumb'       => 'ܙܘܥܪܐ',
 'listfiles_date'        => 'ܣܝܩܘܡܐ',
 'listfiles_name'        => 'ܫܡܐ',
 'listfiles_user'        => 'ܡܦܠܚܢܐ',
@@ -947,7 +937,7 @@ $1',
 'deadendpages'            => 'ܦܐܬܬ̈ܐ ܥܡ ܚܪܬܐ ܡܝܬܬܐ',
 'protectedpages'          => 'ܦܐܬܬ̈ܐ ܢܛܝܪ̈ܬܐ',
 'protectedtitles'         => 'ܟܘܢܝ̈ܐ ܢܛܝܪ̈ܐ',
-'protectedtitlestext'     => '↓ ܟܘܢܝ̈ܐ ܗܠܝܢ ܢܛܝܪ̈ܐ ܐܢܘܢ ܠܘܩܒܠ ܒܪܝܐ',
+'protectedtitlestext'     => 'ܟܘܢܝ̈ܐ ܗܠܝܢ ܢܛܝܪ̈ܐ ܐܢܘܢ ܠܘܩܒܠ ܒܪܝܐ',
 'listusers'               => 'ܡܟܬܒܘܬܐ ܕܗܕ̈ܡܐ',
 'listusers-editsonly'     => 'ܚܘܝ ܡܦܠܚܢ̈ܐ ܥܡ ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܒܠܚܘܕ',
 'listusers-creationsort'  => 'ܛܟܣ ܐܝܟ ܣܝܩܘܡܐ ܕܒܪܝܐ',
@@ -1157,7 +1147,7 @@ $1',
 'undelete-revision'         => 'ܫܦ ܬܢܝܬܐ ܕ $1 (ܒܣܝܩܘܡ $4, ܒ $5) ܒܝܕ $3:',
 'undelete-nodiff'           => 'ܠܝܬ ܬܢܝܬܐ ܥܬܝܩܬܐ.',
 'undeletebtn'               => 'ܐܦܢܝ',
-'undeletelink'              => '↓ ܚܙܝ/ܐܦܢܝ',
+'undeletelink'              => 'ܚܙܝ/ܐܦܢܝ',
 'undeleteviewlink'          => 'ܚܙܝ',
 'undeleteinvert'            => 'ܐܗܦܟ ܠܓܘܒܝܐ',
 'undeletecomment'           => 'ܥܠܬܐ:',
@@ -1212,17 +1202,15 @@ $1',
 'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 ܨܘܝܒ̈ܐ',
 'whatlinkshere-hidelinks'  => '$1 ܐܣܘܪ̈ܐ',
 'whatlinkshere-hideimages' => '$1 ܐܣܘܪܐ ܕܨܘܪܬܐ',
-'whatlinkshere-filters'    => '↓ ܡܨܦܝܢܝܬ̈ܐ',
+'whatlinkshere-filters'    => 'ܡܨܦܝܢܝܬ̈ܐ',
 
 # Block/unblock
 'blockip'                    => 'ܚܪܘܡ ܡܦܠܚܢܐ',
 'blockip-title'              => 'ܚܪܘܡ ܡܦܠܚܢܐ',
 'blockip-legend'             => 'ܚܪܘܡ ܡܦܠܚܢܐ',
-'ipaddress'                  => 'ܐܝ ܦܝ (IP):',
 'ipadressorusername'         => 'ܐܝ ܦܝ (IP) ܐܘ ܫܡܐ ܕܡܦܠܚܢܐ:',
 'ipbreason'                  => 'ܥܠܬܐ:',
 'ipbreasonotherlist'         => 'ܥܠܬܐ ܐܚܪܬܐ',
-'ipbanononly'                => 'ܚܪܘܡ ܡܦܠܚܢ̈ܐ ܠܐ ܝܕ̈ܝܥܐ ܒܠܚܘܕ',
 'ipbsubmit'                  => 'ܚܪܘܡ ܡܦܠܚܢܐ ܗܢܐ',
 'ipbother'                   => 'ܥܕܢܐ ܐܚܪܬܐ',
 'ipboptions'                 => '2 ܫܥܬ̈ܐ:2 hours,1 ܝܘܡܐ:1 day,3 ܝܘܡܬ̈ܐ:3 days,1 ܫܒܘܥܐ:1 week,2 ܫܒܘܥ̈ܐ:2 weeks,1 ܝܪܚܐ:1 month,3 ܝܪ̈ܚܐ:3 months,6 ܝܪ̈ܚܐ:6 months,1 ܫܢܬܐ:1 year,ܕܠܐ ܣܟ:infinite',
@@ -1238,14 +1226,10 @@ $1',
 'unblockip'                  => 'ܫܩܘܠ ܚܪܡܐ ܡܢ ܡܦܠܚܢܐ',
 'ipusubmit'                  => 'ܫܩܘܠ ܚܪܡܐ ܗܢܐ',
 'unblocked'                  => 'ܐܫܬܩܠ ܚܪܡܐ ܡܢ [[User:$1|$1]]',
-'ipblocklist'                => 'Ü\90Ü\9d Ü¦Ü\9d (IP) Ü\98Ü«Ü¡Ü\97Ì\88Ü\90 Ü\95ܡܦܠÜ\9aÜ¢Ì\88Ü\90 Ü\9aܪÌ\88Ü\9dܡܐ',
+'ipblocklist'                => 'ܡܦܠÜ\9aÜ¢Ì\88Ü\90 Ü¡Ü\9aܪÌ\88ܡܐ',
 'ipblocklist-legend'         => 'ܐܫܟܚ ܡܦܠܚܢܐ ܡܚܪܡܐ',
-'ipblocklist-username'       => 'ܐܝ ܦܝ (IP) ܐܘ ܫܡܐ ܕܡܦܠܚܢܐ:',
-'ipblocklist-sh-userblocks'  => '$1 ܚܪ̈ܡܐ ܕܚܘܫܒܢܐ',
-'ipblocklist-sh-tempblocks'  => '$1 ܚܪ̈ܡܐ ܙܒܢܢܝ̈ܐ',
 'ipblocklist-submit'         => 'ܒܨܝ',
 'ipblocklist-localblock'     => 'ܚܪܡܐ ܕܘܟܬܢܝܐ',
-'blocklistline'              => '$1, $2 ܚܪܡ $3 ($4)',
 'infiniteblock'              => 'ܕܠܐ ܣܟ',
 'anononlyblock'              => 'ܠܐ ܝܕ̈ܝܥܐ ܒܠܚܘܕ',
 'ipblocklist-empty'          => 'ܣܓܠܐ ܕܚܪܡܐ ܣܦܝܩܐ.',
@@ -1259,8 +1243,7 @@ $1',
 'block-log-flags-anononly'   => 'ܡܦܠܚܢ̈ܐ ܠܐ ܝܕ̈ܝܥܐ ܒܠܚܘܕ',
 'block-log-flags-hiddenname' => 'ܫܡܐ ܕܡܦܠܚܢܐ ܛܘܫܝܐ',
 'ipb_already_blocked'        => '"$1" ܡܚܪܡܐ ܗܘ ܡܢ ܟܕܘ',
-'ipb-needreblock'            => '==ܡܚܪܡܐ ܡܢ ܟܕܘ==
-"$1" ܡܚܪܡܐ ܗܘ ܡܢ ܟܕܘ
+'ipb-needreblock'            => '"$1" ܡܚܪܡܐ ܗܘ ܡܢ ܟܕܘ
 Do you want to change the settings?',
 'blockme'                    => 'ܚܪܘܡ ܠܝ',
 'proxyblocksuccess'          => 'ܒܪܐ',
@@ -1300,7 +1283,7 @@ Do you want to change the settings?',
 # Namespace 8 related
 'allmessages'               => 'ܐܓܪ̈ܬܐ ܕܛܟܣܐ',
 'allmessagesname'           => 'ܫܡܐ',
-'allmessages-filter-legend' => '↓ ܡܨܦܝܢܝܬܐ',
+'allmessages-filter-legend' => 'ܡܨܦܝܢܝܬܐ',
 'allmessages-filter-all'    => 'ܟܠ',
 'allmessages-prefix'        => 'ܡܨܦܝܢܝܬܐ ܐܝܟ ܫܘܪܝܐ',
 'allmessages-language'      => 'ܠܫܢܐ:',
@@ -1342,9 +1325,6 @@ Do you want to change the settings?',
 'numauthors'     => 'ܡܢܝܢܐ ܕܡܫܚܠܦܢ̈ܐ (ܦܐܬܐ): $1',
 'numtalkauthors' => 'ܡܢܝܢܐ ܕܡܫܚܠܦܢ̈ܐ (ܦܐܬܐ ܕܕܘܪܫܐ): $1',
 
-# Math errors
-'math_unknown_error' => 'ܦܘܕܐ ܠܐ ܝܕܝܥܐ',
-
 # Patrol log
 'patrol-log-auto' => '(ܝܬܐܝܬ)',
 'patrol-log-diff' => 'ܬܢܝܬܐ $1',
@@ -1367,7 +1347,7 @@ $1',
 
 # Special:NewFiles
 'newimages'        => 'ܒܝܬ ܓܠܚܐ ܕܠܦܦ̈ܐ ܚܕܬ̈ܐ',
-'newimages-legend' => '↓ ܡܨܦܝܢܝܬܐ',
+'newimages-legend' => 'ܡܨܦܝܢܝܬܐ',
 'newimages-label'  => 'ܫܡܐ ܕܠܦܦܐ (ܐܘ ܡܢܬܐ ܡܢܗ)',
 'showhidebots'     => '($1 ܒܘܬ̈ܐ)',
 'noimages'         => 'ܠܝܬ ܡܕܡ ܠܚܙܝܐ.',
@@ -1507,6 +1487,7 @@ $1',
 
 # Special:FileDuplicateSearch
 'fileduplicatesearch'          => 'ܒܨܝ ܥܠ ܠܦܦ̈ܐ ܥܦܝܦ̈ܐ',
+'fileduplicatesearch-legend'   => 'ܒܨܝܐ ܥܠ ܥܘܦܦܐ',
 'fileduplicatesearch-filename' => 'ܫܡܐ ܕܠܦܦܐ:',
 'fileduplicatesearch-submit'   => 'ܒܨܝ',
 
@@ -1525,7 +1506,7 @@ $1',
 'blankpage' => 'ܦܐܬܐ ܣܦܝܩܬܐ',
 
 # Special:Tags
-'tag-filter-submit' => '↓ ܡܨܦܝܢܝܬܐ',
+'tag-filter-submit' => 'ܡܨܦܝܢܝܬܐ',
 'tags-edit'         => 'ܫܚܠܦ',
 'tags-hitcount'     => '$1 {{PLURAL:$1|ܫܘܚܠܦܐ|ܫܘܚܠܦ̈ܐ}}',