"prefs-email": "電子郵件選項",
"prefs-rendering": "外觀",
"saveprefs": "儲存",
- "restoreprefs": "還原所有預設設定 (所有項目)",
+ "restoreprefs": "還原所有預設設定（所有項目）",
"prefs-editing": "編輯",
"searchresultshead": "搜尋",
"stub-threshold": "短頁面連結格式門檻值 ($1)：",
"grant-delete": "刪除頁面、修訂與日誌記錄",
"grant-editinterface": "編輯 MediaWiki 命名空間與站台範圍/使用者 JSON",
"grant-editmycssjs": "編輯您的使用者 CSS/JSON/JavaScript",
- "grant-editmyoptions": "編輯您的使用者偏好設定",
+ "grant-editmyoptions": "編輯您的使用者偏好設定以及 JSON 設置",
"grant-editmywatchlist": "編輯您的監視清單",
"grant-editsiteconfig": "編輯站台範圍與使用者 CSS/JS",
"grant-editpage": "編輯現有的頁面",
"rollback-missingparam": "請求缺少必要參數。",
"rollback-missingrevision": "無法載入修訂資料。",
"cantrollback": "無法還原編輯；\n此頁面的最後貢獻者是唯一的作者。",
- "alreadyrolled": "無法還原由 [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|對話]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]] 所作的最後一次編輯 [[:$1]]，已有其他人編輯或還原了該頁面。\n\n最後一次編輯該頁面的使用者是 [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|對話]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]])。",
+ "alreadyrolled": "無法還原由[[User:$2|$2]]（[[User talk:$2|對話]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]）所作的最後一次編輯[[:$1]]，已有其他人編輯或還原了該頁面。\n\n最後一次編輯該頁面的使用者是[[User:$3|$3]]（[[User talk:$3|對話]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]）。",
"editcomment": "編輯摘要為：<em>$1</em>。",
"revertpage": "已還原[[Special:Contributions/$2|$2]]（[[User talk:$2|對話]]）的編輯為最後由[[User:$1|$1]]所修訂的版本",
"revertpage-nouser": "已還原隱藏使用者的編輯為最後 {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}} 修訂的版本",
"blocklog-showsuppresslog": "此使用者先前被封鎖並且隱藏過。\n以下為禁止顯示紀錄以供參考：",
"blocklogentry": "已封鎖 [[$1]] 的期限至 $2 $3",
"reblock-logentry": "變更 [[$1]] 的封鎖設定，到期時間為 $2 $3",
- "blocklogtext": "此為使用者的封鎖及取消封鎖動作的記錄。未列出自動封鎖的IP位址。請參考[[Special:BlockList|封鎖清單]]中的目前正在作業的阻止與封鎖。",
+ "blocklogtext": "此為使用者的封鎖及取消封鎖動作的記錄。未列出自動封鎖的IP位址。請參考[[Special:BlockList|封鎖清單]]中的目前正在運作的阻止與封鎖。",
"unblocklogentry": "已解除封鎖 $1",
"block-log-flags-anononly": "僅限匿名使用者",
"block-log-flags-nocreate": "停用帳號建立",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff