"NigelSoft",
"Zhuyifei1999",
"Davidzdh",
- "LNDDYL"
+ "LNDDYL",
+ "Jiang123aa",
+ "Cdz",
+ "凡人丶"
]
},
"tog-underline": "链接下划线：",
"tog-numberheadings": "自动编号标题",
"tog-showtoolbar": "显示编辑工具栏",
"tog-editondblclick": "双击编辑页面",
- "tog-editsectiononrightclick": "å\90¯ç\94¨å\8f³å\87»å°\8fè\8a\82æ \87é¢\98编辑段落",
+ "tog-editsectiononrightclick": "å\8f³å\87»æ®µè\90½æ \87é¢\98å\90¯ç\94¨编辑段落",
"tog-watchcreations": "添加我创建的页面和我上传的文件至我的监视列表",
"tog-watchdefault": "添加我编辑的页面和文件至我的监视列表",
"tog-watchmoves": "添加我移动的页面和文件至我的监视列表",
"unexpected": "非正常值：“$1”=“$2”。",
"formerror": "错误：无法提交表单",
"badarticleerror": "无法在此页进行该操作。",
- "cannotdelete": "无法删除页面或图像“$1”。\n它可能已被其他人删除了。",
- "cannotdelete-title": "无法删除“$1”",
+ "cannotdelete": "无法删除页面或文件“$1”。\n它可能已被其他人删除了。",
+ "cannotdelete-title": "无法删除页面“$1”",
"delete-hook-aborted": "删除被扩展钩子取消。钩子并没有给出解释。",
"no-null-revision": "无法创建对\"$1\"页面新的空白版本",
"badtitle": "错误标题",
- "badtitletext": "所请求页面的标题是无效的、不存在，跨语言或跨wiki链接的标题错误。它可能包含一个或更多的不能用于标题的字符。",
+ "badtitletext": "您请求了个无效、不存在或者跨语言或跨wiki链接标题错误的页面。它可能包含一个或多个不能用于标题的字符。",
+ "title-invalid-empty": "所请求的网站标题为空。",
+ "title-invalid-utf8": "请求的页面标题包含一个无效的UTF-8序列。",
+ "title-invalid-interwiki": "标题包含跨wiki链接",
+ "title-invalid-talk-namespace": "请求的页面标题引用了一个不能存在的讨论页。",
+ "title-invalid-characters": "请求的页面标题包含无效字符：“$1”。",
+ "title-invalid-relative": "标题有相对路径。相关的页面标题（./, ../）无效，因为用户浏览器经常无法到达这些页面。",
+ "title-invalid-magic-tilde": "请求的页面标题包含无效的连续波浪（<nowiki>~~~</nowiki>）。",
+ "title-invalid-too-long": "所请求的网页标题太长。标题不能超过$1个字节。",
+ "title-invalid-leading-colon": "请求的页面标题开头包含一个无效的冒号。",
"perfcached": "以下是缓存的数据，可能不是最新的数据。缓存中最多有{{PLURAL:$1|$1条结果}}。",
"perfcachedts": "以下是缓存的数据，最后更新于$1。缓存中最多有{{PLURAL:$4|$4条结果}}。",
"querypage-no-updates": "该页面的更新目前停用。这里的数据不会马上刷新。",
"viewsource": "查看源代码",
"viewsource-title": "查看“$1”的源代码",
"actionthrottled": "操作被限制",
- "actionthrottledtext": "基于反垃圾的考量，您被限制在短时间内多次重复该操作，但您已超过此上限。请在数分钟后再尝试。",
+ "actionthrottledtext": "作为反破坏措施，您被限制在短时间段内执行太多次该操作，并且您已超越此限制。请在数分钟后再试。",
"protectedpagetext": "该页面已被保护以防止编辑和其他操作。",
"viewsourcetext": "您可以查看并复制此页面的源代码：",
"viewyourtext": "您可以查看并复制<strong>您对此页面作出编辑后</strong>的源代码：",
"createacct-realname": "真实姓名（可选）",
"createaccountreason": "原因：",
"createacct-reason": "原因",
- "createacct-reason-ph": "你为什么要创建另一个账户",
+ "createacct-reason-ph": "您为什么要创建另一个账户",
"createacct-captcha": "安全检查",
"createacct-imgcaptcha-ph": "请输入上图中的文字",
- "createacct-submit": "创建你的账户",
+ "createacct-submit": "创建您的账户",
"createacct-another-submit": "创建另一个账户",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}}是由同你一样的人们构筑的。",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|编辑}}",
"cannotchangeemail": "本wiki不允许对账户的电子邮件地址进行更改。",
"emaildisabled": "该网站无法发送电子邮件。",
"accountcreated": "已建立账户",
- "accountcreatedtext": "[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|talk]])的账户已创建。",
- "createaccount-title": "在{{SITENAME}}中创建新账户",
+ "accountcreatedtext": "[[{{ns:User}}:$1|$1]]（[[{{ns:User talk}}:$1|对话]]）的账户已创建。",
+ "createaccount-title": "在{{SITENAME}}创建新账户",
"createaccount-text": "有人在{{SITENAME}}中利用您的邮箱创建了一个名为 \"$2\" 的新帐户（$4），密码是 \"$3\" 。您应该立即登录并更改密码。\n\n如果该账户创建错误的话，您可以忽略此信息。",
"login-throttled": "你最近尝试登录的次数过多。请等待$1后再试。",
"login-abort-generic": "登录失败 - 已终止",
"history-feed-description": "本wiki的该页面的版本历史",
"history-feed-item-nocomment": "$2 $1",
"history-feed-empty": "所请求的页面不存在。它可能已被删除或重命名。\n尝试[[Special:Search|搜索本站]]获得相关的新建页面。",
+ "history-edit-tags": "编辑选定修订版本的标签",
"rev-deleted-comment": "（编辑摘要被删除）",
"rev-deleted-user": "（用户名被删除）",
"rev-deleted-event": "（日志详情已移除）",
"rev-showdeleted": "显示",
"revisiondelete": "删除/还原版本",
"revdelete-nooldid-title": "无效目标版本",
- "revdelete-nooldid-text": "æ\82¨å°\9aæ\9cªæ\8c\87å®\9aä¸\80个ç\9b®æ \87ç\89\88æ\9c¬å\8e»è¿\9bè¡\8cè¿\99个å\8a\9fè\83½ã\80\81所指定的版本不存在，或者您尝试去隐藏现时的版本。",
+ "revdelete-nooldid-text": "æ\82¨å°\9aæ\9cªæ\8c\87å®\9aä»»ä½\95è¦\81æ\89§è¡\8cæ¤å\8a\9fè\83½ç\9a\84ç\9b®æ \87ç\89\88æ\9c¬ï¼\8cæ\88\96è\80\85所指定的版本不存在，或者您尝试去隐藏现时的版本。",
"revdelete-no-file": "指定的文件不存在。",
"revdelete-show-file-confirm": "确定要查看文件“<nowiki>$1</nowiki>”于$2$3被删除的版本吗？",
"revdelete-show-file-submit": "是",
"revdelete-unsuppress": "在已恢复的版本中移除限制",
"revdelete-log": "原因：",
"revdelete-submit": "应用于选中的{{PLURAL:$1|版本}}",
- "revdelete-success": "<strong>版本可见性更新成功。</strong>",
- "revdelete-failure": "<strong>版本可见性无法更新：</strong>$1",
+ "revdelete-success": "版本可见性更新成功。",
+ "revdelete-failure": "版本可见性无法更新：\n$1",
"logdelete-success": "'''事件的可见性已经成功设置。'''",
"logdelete-failure": "'''事件的可见性无法设置：'''\n$1",
"revdel-restore": "更改可见性",
"revdelete-edit-reasonlist": "编辑删除原因",
"revdelete-offender": "版本作者：",
"suppressionlog": "监督日志",
- "suppressionlogtext": "该列表列出了管理员隐藏的删除与封禁。另参见[[Special:BlockList|封禁列表]]查询当前的封禁列表。",
+ "suppressionlogtext": "该列表列出了管理人员隐藏的删除与封禁。另参见[[Special:BlockList|封禁列表]]查询当前的封禁列表。",
"mergehistory": "合并页面历史",
"mergehistory-header": "这一页可以让您将来源页面的版本合并到新页面中去。请确保此次更改能继续保持历史页面的连续性。",
"mergehistory-box": "合并两个页面的版本历史：",
"right-sendemail": "发送电子邮件给其他用户",
"right-passwordreset": "查看密码重置电子邮件",
"right-managechangetags": "从数据库创建和删除[[Special:Tags|标签]]",
+ "right-applychangetags": "连同某人的更改一起应用[[Special:Tags|标签]]",
+ "right-changetags": "在个别修订和日志记录中添加和移除任意[[Special:Tags|标签]]",
"newuserlogpage": "用户创建日志",
"newuserlogpagetext": "这是用户创建的日志。",
"rightslog": "用户权限日志",
"action-editmyprivateinfo": "编辑你的私人信息",
"action-editcontentmodel": "编辑页面的内容模型",
"action-managechangetags": "创建和从数据库中删除标签",
+ "action-applychangetags": "连同您的更改应用标签",
+ "action-changetags": "在个别修订和日志记录中添加和移除任意标签",
"nchanges": "$1次更改",
"enhancedrc-since-last-visit": "{{PLURAL:$1|上次访问后}}$1个",
"enhancedrc-history": "历史",
"listfiles-delete": "删除",
"listfiles-summary": "本特殊页面展示所有上传的文件。",
"listfiles_search_for": "按媒体名称搜索：",
+ "listfiles-userdoesnotexist": "用户帐户“$1”未注册。",
"imgfile": "文件",
"listfiles": "文件列表",
"listfiles_thumb": "缩略图",
"logempty": "在日志中不存在匹配项。",
"log-title-wildcard": "搜索以该文字开头的标题",
"showhideselectedlogentries": "显示/隐藏所选日志项",
+ "log-edit-tags": "编辑选定日志记录的标签",
"allpages": "所有页面",
"nextpage": "下一页（$1）",
"prevpage": "上一页（$1）",
"import-interwiki-history": "复制此页的所有历史版本",
"import-interwiki-templates": "包含所有模板",
"import-interwiki-submit": "导入",
- "import-interwiki-namespace": "目标名字空间：",
- "import-interwiki-rootpage": "目标根页面（可选）：",
+ "import-mapping-default": "导入至默认位置",
+ "import-mapping-namespace": "导入至一个名字空间：",
+ "import-mapping-subpage": "作为以下页面的子页面导入：",
"import-upload-filename": "文件名：",
"import-comment": "注释：",
"importtext": "请使用[[Special:Export|导出功能]]从源 wiki 导出文件，\n保存到您的电脑并上传到这里。",
"pageinfo-protect-cascading-yes": "是",
"pageinfo-protect-cascading-from": "保护级联自",
"pageinfo-category-info": "分类信息",
+ "pageinfo-category-total": "总成员数",
"pageinfo-category-pages": "页面数",
"pageinfo-category-subcats": "子分类数",
"pageinfo-category-files": "文件数",
"patrol-log-page": "巡查日志",
"patrol-log-header": "这是已巡查版本的日志。",
"log-show-hide-patrol": "$1巡查纪录",
+ "log-show-hide-tag": "$1标签日志",
"deletedrevision": "已删除旧版本$1",
"filedeleteerror-short": "删除文件发生错误：$1",
"filedeleteerror-long": "删除文件时出错：\n\n$1",
"tags-deactivate-reason": "原因：",
"tags-deactivate-not-allowed": "无法取消激活标签“$1”。",
"tags-deactivate-submit": "取消激活",
+ "tags-apply-no-permission": "您并无权限连带您的更改一起应用更改标签。",
+ "tags-apply-not-allowed-one": "标签“$1”不允许手动应用。",
+ "tags-apply-not-allowed-multi": "以下{{PLURAL:$2|标签}}不允许手动应用：$1",
+ "tags-update-no-permission": "您并无权限从个别修订或日志记录中添加或移除更改标签。",
+ "tags-update-add-not-allowed-one": "标签“$1”不被允许手动添加。",
+ "tags-update-add-not-allowed-multi": "以下{{PLURAL:$2|标签}}不被允许手动添加：$1",
+ "tags-update-remove-not-allowed-one": "标签“$1”不被允许移除。",
+ "tags-update-remove-not-allowed-multi": "以下{{PLURAL:$2|标签}}不被允许手动移除：$1",
+ "tags-edit-title": "编辑标签",
+ "tags-edit-manage-link": "管理标签",
+ "tags-edit-revision-selected": "[[:$2]]的{{PLURAL:$1|选定修订}}：",
+ "tags-edit-logentry-selected": "{{PLURAL:$1|选定日志活动}}：",
+ "tags-edit-revision-legend": "从{{PLURAL:$1|此|所有$1个}}修订版本添加或移除标签",
+ "tags-edit-logentry-legend": "从{{PLURAL:$1|此日志记录|所有$1个日志记录}}添加或移除标签",
+ "tags-edit-existing-tags": "现有标签：",
+ "tags-edit-existing-tags-none": "''无''",
+ "tags-edit-new-tags": "新标签：",
+ "tags-edit-add": "添加这些标签：",
+ "tags-edit-remove": "移除这些标签：",
+ "tags-edit-remove-all-tags": "（移除所有标签）",
+ "tags-edit-chosen-placeholder": "选择一些标签",
+ "tags-edit-chosen-no-results": "没有找到匹配的标签",
+ "tags-edit-reason": "原因：",
+ "tags-edit-revision-submit": "将更改应用至{{PLURAL:$1|此|$1个}}修订版本",
+ "tags-edit-logentry-submit": "将更改应用至{{PLURAL:$1|此日志记录|$1个日志记录}}",
+ "tags-edit-success": "更改已成功应用。",
+ "tags-edit-failure": "更改无法被应用：\n$1",
+ "tags-edit-nooldid-title": "无效目标版本",
+ "tags-edit-nooldid-text": "您尚未指定任何要执行此功能的目标版本，或者所指定的版本不存在。",
+ "tags-edit-none-selected": "请选择至少一个要添加或移除的标签。",
"comparepages": "对比页面",
"compare-page1": "页面1",
"compare-page2": "页面2",
"logentry-managetags-delete": "$1 {{GENDER:$2|删除了}}“$4”标签（已从$5个{{PLURAL:$5|修订版本和/或日志条目}}中移除)",
"logentry-managetags-activate": "$1 {{GENDER:$2|激活了}}“$4”标签供用户和机器人使用",
"logentry-managetags-deactivate": "$1 {{GENDER:$2|停用了}}“$4”标签供用户和机器人使用",
+ "log-name-tag": "标签日志",
+ "log-description-tag": "此页面显示用户从个别修订或日志记录中添加或移除的[[Special:Tags|标签]]。日志不列举他们作为编辑、删除或类似操作的一部分进行的标记操作。",
+ "logentry-tag-update-add-revision": "$1{{GENDER:$2|添加了}}{{PLURAL:$7|标签}}$6至页面$3的修订版本$4",
+ "logentry-tag-update-add-logentry": "$1{{GENDER:$2|添加了}}{{PLURAL:$7|标签}}$6至页面$3的日志记录$5",
+ "logentry-tag-update-remove-revision": "$1从页面$3的修订$4中{{GENDER:$2|移除了}}{{PLURAL:$9|标签}}$8",
+ "logentry-tag-update-remove-logentry": "$1从页面$3的日志记录$5中{{GENDER:$2|移除了}}{{PLURAL:$9|标签}}$8",
+ "logentry-tag-update-revision": "$1{{GENDER:$2|更新了}}在页面$3的修订版本$4上的标签（{{PLURAL:$7|添加了}}$6；并{{PLURAL:$9|移除了}}$8）",
+ "logentry-tag-update-logentry": "$1在页面$3的日志记录$5中{{GENDER:$2|更新了}}标签（{{PLURAL:$7|添加了}}$6；并{{PLURAL:$9|移除了}}$8）",
"rightsnone": "（无）",
"revdelete-summary": "编辑摘要",
"feedback-adding": "正在添加反馈至页面...",
"log-name-pagelang": "更改语言日志",
"log-description-pagelang": "这是页面语言更改的日志。",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1{{GENDER:$2|更改}}$3的页面语言：从$4改为$5。",
- "default-skin-not-found": "天哪！您在<code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code>定义的wiki默认皮肤<code>$1</code>不可用。
您的安装版本看起来需要包含以下皮肤。参见MediaWiki官网手册[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration “皮肤配置”]获取如何启用他们并设置为默认。\n\n$2\n\n; 如果您刚刚安装完了MediaWiki的话：\n: 您可能是从git库安装的，或者使用其他方法直接从源代码安装的。希望如此。尝试通过以下方法从[https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org的皮肤存储库]安装一些皮肤：\n:* 下载[https://www.mediawiki.org/wiki/Download/zh-hans 打包安装器]，这会预装一些皮肤和扩展。您可在此处复制粘贴<code>skins/</code>。\n:* 从[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org]单独下载皮肤安装包。\n:* 通过git直接克隆<code>mediawiki/skins/*</code>存储库中的一个至您的MediaWiki副本的<code dir=\"ltr\">skins/</code>。\n: 做这些事应该不会打扰您的git存储库如果你是MediaWiki开发人员的话。\n\n; 如果您升级了您的MediaWiki的话：\n: MediaWiki 1.24版本起不再自动启用已安装皮肤（参见[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery 此手册]）。您可复制粘贴以下文本至您wiki的<code>LocalSettings.php</code>以启用安装的皮肤：\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; 如果您已经修改了<code>LocalSettings.php</code>：\n: 请再次检查皮肤名以确保不存在错误拼写。",
+ "default-skin-not-found": "天哪！您在<code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code>定义的wiki默认皮肤<code>$1</code>不可用。
\n\n您的安装版本看起来需要包含以下{{PLURAL:$4|皮肤}}。参见MediaWiki官网手册[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration “皮肤配置”]获取如何启用{{PLURAL:$4|它|它们并设置为默认}}。\n\n$2\n\n; 如果您刚刚安装完了MediaWiki的话：\n: 您可能是从git库安装的，或者使用其他方法直接从源代码安装的。希望如此。尝试通过以下方法从[https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org的皮肤存储库]安装一些皮肤：\n:* 下载[https://www.mediawiki.org/wiki/Download/zh-hans 打包安装器]，这会预装一些皮肤和扩展。您可在此处复制粘贴<code>skins/</code>。\n:* 从[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org]单独下载皮肤安装包。\n:* 通过git直接克隆<code>mediawiki/skins/*</code>存储库中的一个至您的MediaWiki副本的<code dir=\"ltr\">skins/</code>。\n: 做这些事应该不会打扰您的git存储库如果你是MediaWiki开发人员的话。\n\n; 如果您升级了您的MediaWiki的话：\n: MediaWiki 1.24版本起不再自动启用已安装皮肤（参见[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery 此手册]）。您可复制粘贴以下{{PLURAL:$5|几行}}文本至您wiki的<code>LocalSettings.php</code>以启用{{PLURAL:$5||所有}}安装的{{PLURAL:$5|皮肤}}：\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; 如果您已经修改了<code>LocalSettings.php</code>：\n: 请再次检查皮肤名以确保不存在错误拼写。",
"default-skin-not-found-no-skins": "天哪！您在<code>$wgDefaultSkin</code>定义的wiki默认皮肤<code>$1</code>不可用。而且您没有安装任何皮肤。\n\n; 如果您刚刚安装完了MediaWiki的话：\n: 您可能是从git库安装的，或者使用其他方法直接从源代码安装的，这是预期的。这是因为MediaWiki 1.24版本起主代码库不再包含任何皮肤。尝试通过以下方法从[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:All_skins mediawiki.org的皮肤存储库]安装一些皮肤：\n:* 下载[https://www.mediawiki.org/wiki/Download/zh-hans 打包安装器]，这会预装一些皮肤和扩展。您可在此处复制粘贴<code>skins/</code>。\n:* 从[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org]单独下载皮肤安装包。\n:* 通过git直接克隆<code>mediawiki/skins/*</code>存储库中的一个至您的MediaWiki副本的<code dir=\"ltr\">skins/</code>。\n: 做这些事应该不会打扰您的git存储库如果你是MediaWiki开发人员的话。参见MediaWiki官网手册[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Skin_configuration “皮肤配置”]获取如何启用他们并设置为默认。",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2（已启用）",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2（'''已禁用'''）",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff