"blockip": "Bloker èn uzeu",
"blockiptext": "Rimplixhoz les tchamps chal pa dzo po bloker\nl' accès e scrijhaedje d' èn uzeu dné ou a pårt d' ene\nadresse IP dnêye. Çouci èn doet esse fwait ki po-z arester les\nvandales, et çoula doet esse fwait tot shuvant les\n[[{{MediaWiki:Policy-url}}|rîles]].\nDinez ene råjhon do blocaedje (eg: dijhoz les pådjes k' ont\nstî vandalijheyes).",
"ipaddressorusername": "Adresse IP ou no d' uzeu",
- "ipbexpiry": "Tins do blocaedje",
"ipbreason": "Råjhon:",
"ipbsubmit": "Bloker cist uzeu",
"ipbother": "Ôte termene",
"badipaddress": "Nol uzeu avou ç' no la, ou adresse IP nén valide",
"blockipsuccesssub": "Li blocaedje a stî comifåt",
"blockipsuccesstext": "«[[Special:Contributions/$1|$1]]» a stî {{GENDER:$1|bloké|blokêye}}.<br />\nLoukîz li [[Special:BlockList|djivêye des blocaedjes]] po verifyî les blocaedjes.",
+ "block-expiry": "Tins do blocaedje",
"unblockip": "Disbloker èn uzeu",
"unblockiptext": "Rimplixhoz les tchamps chal pa dzo po ridner accès e scrijhaedje a èn uzeu ou adresse IP k' estént blokés.",
"ipusubmit": "Rissaetchî l' blocaedje",