Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / tk.json
index 6d27fe9..e0a7dd0 100644 (file)
        "blockip": "Ulanyjyny blokirle",
        "blockiptext": "Aşakdaky formdan peýdalanyp, belli bir IP-niň ýa-da ulanyjy adynyň ýazmak hukugyny blokirläp bilersiňiz.\nBu diňe wandalizmiň öňüni almak üçin hem-de [[{{MediaWiki:Policy-url}}|kadalara]] laýyklykda edilmelidir.\nAşakda blokirlemäniň takyk sebäbini ýazyň (meselem: wandalizm eden sahypalaryny görkeziň).",
        "ipaddressorusername": "IP adresi ýa-da ulanyjy ady:",
-       "ipbexpiry": "Gutarýan wagty:",
        "ipbreason": "Sebäp:",
        "ipbreason-dropdown": "*Adaty blokirleme sebäpleri\n** Ýalan maglumat girizmek\n** Sahypalaryň mazmunyny aýyrmak\n** Daşarky saýtlara spam çykgydy goýmak\n** Sahypalara manysyz/düşnüksiz sözler girizmek\n** Haýbat atyjy hereket/Yrsaramak\n** Birden köp hasaby betniýetli ulanmak\n** Kabul edip bolmajak ulanyjy ady",
        "ipbcreateaccount": "Hasap açmagyny bökde",
        "ipb-unblock": "Ulanyjy adynyň ýa-da IP adresiniň blokirlemesini aýyr",
        "ipb-blocklist": "Bar bolan blokirlemeleri görkez",
        "ipb-blocklist-contribs": "$1 ulanyjysynyň goşantlary",
+       "block-expiry": "Gutarýan wagty:",
        "unblockip": "Ulanyjynyň blokirlemesini aýyr",
        "unblockiptext": "Ozaldan blokirlenen bir IP adresine ýa-da ulanyjy adyna ýazgy etmek mümkinçiligini almak üçin aşakdaky formdan peýdalanyň.",
        "ipusubmit": "Bu blokirlemäni aýyr",