"tog-extendwatchlist": "ขยายรายการเฝ้าดูให้แสดงการเปลี่ยนแปลงทั้งหมด ไม่เพียงการเปลี่ยนแปลงล่าสุด",
"tog-usenewrc": "จัดกลุ่มการเปลี่ยนแปลงแบ่งตามหน้าในรายการปรับปรุงล่าสุดและรายการเฝ้าดู",
"tog-numberheadings": "กำหนดเลขพาดหัวอัตโนมัติ",
- "tog-showtoolbar": "แสดงแถบเครื่องมือแก้ไข",
"tog-editondblclick": "แก้ไขหน้าเมื่อคลิกสองครั้ง",
"tog-editsectiononrightclick": "เปิดใช้งานการแก้ไขส่วนโดยคลิกขวาที่ชื่อเรื่องของส่วนนั้น",
"tog-watchcreations": "เพิ่มหน้าที่ฉันสร้างและไฟล์ที่ฉันอัปโหลดเข้ารายการเฝ้าดู",
"tog-watchlisthideminor": "ซ่อนการแก้ไขเล็กน้อยจากรายการเฝ้าดู",
"tog-watchlisthideliu": "ซ่อนการแก้ไขโดยผู้ใช้ล็อกอินจากรายการเฝ้าดู",
"tog-watchlistreloadautomatically": "โหลดรายการเฝ้าดูใหม่อัตโนมัติเมื่อใดที่มีการเปลี่ยนตัวกรอง (ต้องการจาวาสคริปต์)",
- "tog-watchlistunwatchlinks": "à¹\80à¸\9eิà¹\88มลิà¸\87à¸\81à¹\8cà¹\80ลิà¸\81à¹\80à¸\9dà¹\89าà¸\94ู/à¹\80à¸\9dà¹\89าà¸\94ูà¹\82à¸\94ยà¸\95รà¸\87à¹\80à¸\82à¹\89าหà¸\99à¹\88วยรายà¸\81ารà¹\80à¸\9dà¹\89าà¸\94ู (ต้องการจาวาสคริปต์เพื่อเปิดปิดการใช้งาน)",
+ "tog-watchlistunwatchlinks": "à¹\80à¸\9eิà¹\88มà¹\80à¸\84รืà¹\88à¸à¸\87หมายà¹\80ลิà¸\81à¹\80à¸\9dà¹\89าà¸\94ู/à¹\80à¸\9dà¹\89าà¸\94ูà¹\82à¸\94ยà¸\95รà¸\87 ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) ลà¸\87à¹\83à¸\99หà¸\99à¹\89าà¸\97ีà¹\88à¹\80à¸\9dà¹\89าà¸\94ูà¸\97ีà¹\88มีà¸\81ารà¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¹\81à¸\9bลà¸\87 (ต้องการจาวาสคริปต์เพื่อเปิดปิดการใช้งาน)",
"tog-watchlisthideanons": "ซ่อนการแก้ไขโดยผู้ใช้นิรนามจากรายการเฝ้าดู",
"tog-watchlisthidepatrolled": "ซ่อนการแก้ไขที่ตรวจสอบแล้วจากรายการเฝ้าดู",
"tog-watchlisthidecategorization": "ซ่อนการจัดหมวดหมู่หน้า",
"badarticleerror": "ไม่สามารถดำเนินปฏิบัติการนี้ในหน้านี้",
"cannotdelete": "ไม่สามารถลบหน้าหรือไฟล์ \"$1\" \nผู้อื่นอาจลบไปแล้ว",
"cannotdelete-title": "ไม่สามารถลบหน้า ''$1''",
+ "delete-scheduled": "มีการกำหนดเวลาลบหน้า \"$1\" แล้ว\nโปรดรอสักครู่",
"delete-hook-aborted": "การลบถูกฮุกยกเลิก\nโดยไม่มีคำชี้แจง",
"no-null-revision": "ไม่สามารถสร้างรุ่นแก้ไขว่างใหม่ของหน้า \"$1\"",
"badtitle": "ใช้ชื่อเรื่องนี้ไม่ได้",
"protectedpagetext": "หน้านี้ถูกล็อกเพื่อป้องกันการแก้ไขหรือปฏิบัติการอื่น",
"viewsourcetext": "คุณสามารถดูและคัดลอกโค้ดของหน้านี้",
"viewyourtext": "คุณสามารถดูและคัดลอกต้นฉบับ<strong>การแก้ไขของคุณ</strong>มาหน้านี้ได้",
- "protectedinterface": "หà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸\84วามสà¹\88วà¸\99à¸\95à¹\88à¸à¸\9bระสาà¸\99สำหรับซอฟต์แวร์บนวิกินี้ และถูกป้องกันมิให้แก้ไขเพื่อป้องกันการก่อกวน\nหากต้องการเพิ่มหรือเปลี่ยนแปลงการแปลสำหรับทุกวิกิ โปรดใช้ [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] โครงการแปลมีเดียวิกิเป็นภาษาถิ่น",
- "editinginterface": "<strong>à¸\84ำà¹\80à¸\95ืà¸à¸\99:</strong> หà¸\99à¹\89าà¸\97ีà¹\88à¸\84ุà¸\93à¸\81ำลัà¸\87à¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99หà¸\99à¹\89าสำหรัà¸\9aà¸\81ำหà¸\99à¸\94à¸\82à¹\89à¸à¸\84วามà¹\83à¸\99สà¹\88วà¸\99à¹\81สà¸\94à¸\87à¸\9cลà¸\82à¸à¸\87à¸\8bà¸à¸\9fà¸\95à¹\8cà¹\81วรà¹\8c\nà¸\81ารà¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¹\81à¸\9bลà¸\87หà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89à¸\88ะมีà¸\9cลà¸\95à¹\88à¸à¸\81ารà¹\81สà¸\94à¸\87à¸\9cลà¸\82à¸à¸\87สà¹\88วà¸\99à¸\95à¹\88à¸à¸\9bระสาà¸\99ผู้ใช้ที่ปรากฏแก่ผู้ใช้อื่นบนวิกินี้",
+ "protectedinterface": "หà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99à¸\82à¹\89à¸à¸\84วามà¸à¸´à¸\99à¹\80à¸\95à¸à¸£à¹\8cà¹\80à¸\9fà¸\8bสำหรับซอฟต์แวร์บนวิกินี้ และถูกป้องกันมิให้แก้ไขเพื่อป้องกันการก่อกวน\nหากต้องการเพิ่มหรือเปลี่ยนแปลงการแปลสำหรับทุกวิกิ โปรดใช้ [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] โครงการแปลมีเดียวิกิเป็นภาษาถิ่น",
+ "editinginterface": "<strong>à¸\84ำà¹\80à¸\95ืà¸à¸\99:</strong> หà¸\99à¹\89าà¸\97ีà¹\88à¸\84ุà¸\93à¸\81ำลัà¸\87à¹\81à¸\81à¹\89à¹\84à¸\82à¹\80à¸\9bà¹\87à¸\99หà¸\99à¹\89าสำหรัà¸\9aà¸\81ำหà¸\99à¸\94à¸\82à¹\89à¸à¸\84วามà¹\83à¸\99à¸à¸´à¸\99à¹\80à¸\95à¸à¸£à¹\8cà¹\80à¸\9fà¸\8bà¸\82à¸à¸\87à¸\8bà¸à¸\9fà¸\95à¹\8cà¹\81วรà¹\8c\nà¸\81ารà¹\80à¸\9bลีà¹\88ยà¸\99à¹\81à¸\9bลà¸\87หà¸\99à¹\89าà¸\99ีà¹\89à¸\88ะมีà¸\9cลà¸\95à¹\88à¸à¸\81ารà¹\81สà¸\94à¸\87à¸\9cลà¸\82à¸à¸\87à¸à¸´à¸\99à¹\80à¸\95à¸à¸£à¹\8cà¹\80à¸\9fà¸\8bผู้ใช้ที่ปรากฏแก่ผู้ใช้อื่นบนวิกินี้",
"translateinterface": "ในการเพิ่มหรือเปลี่ยนแปลงคำแปลสำหรับทุกวิกิ โปรดใช้ [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] โครงการแปลเป็นภาษาถิ่นของมีเดียวิกิ",
"cascadeprotected": "หน้านี้ถูกป้องกันมิให้แก้ไข เพราะถูกรวมอยู่ใน{{PLURAL:$1|page, which is|หน้าต่อไปนี้}} ซึ่งถูกล็อกโดยเปิดตัวเลือก \"ต่อเรียง\":\n$2",
"namespaceprotected": "คุณไม่มีสิทธิแก้ไขหน้าในเนมสเปซ <strong>$1</strong>",
"group-autoconfirmed": "ผู้ใช้ทั่วไป",
"group-bot": "บอต",
"group-sysop": "ผู้ดูแลระบบ",
+ "group-interface-admin": "ผู้ดูแลอินเตอร์เฟซ",
"group-bureaucrat": "ผู้ดูแลระบบสิทธิแต่งตั้ง",
"group-suppress": "ผู้ดูแลประวัติ",
"group-all": "(ทั้งหมด)",
"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|ผู้ใช้ทั่วไป}}",
"group-bot-member": "{{GENDER:$1|บอต}}",
"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|ผู้ดูแลระบบ}}",
+ "group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|ผู้ดูแลอินเตอร์เฟซ}}",
"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|ผู้ดูแลระบบสิทธิแต่งตั้ง}}",
"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|ผู้ดูแลประวัติ}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:ผู้ใช้",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:ผู้ใช้ทั่วไป",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:บอต",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:ผู้ดูแลระบบ",
+ "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:ผู้ดูแลอินเตอร์เฟซ",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:ผู้ดูแลระบบสิทธิแต่งตั้ง",
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:ผู้ดูแลประวัติ",
"right-read": "อ่านหน้า",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "แก้ไขรายการหน้าเฝ้าดูของคุณ",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "การเปลี่ยนแปลงหน้าที่คุณไม่ได้ชมตั้งแต่มีการเปลี่ยนแปลงแสดงด้วย <strong>ตัวหนา</strong> โดยมีเครื่องหมายเข้ม",
"rcfilters-preference-label": "ซ่อนรุ่นปรับปรุงของรายการเปลี่ยนแปลงล่าสุด",
- "rcfilters-preference-help": "ยà¹\89à¸à¸\99à¸\81ลัà¸\9aà¸\81ารà¸à¸à¸\81à¹\81à¸\9aà¸\9aà¸à¸´à¸\99à¹\80à¸\95à¸à¸£à¹\8cà¹\80à¸\9fà¸\8bà¹\83หมà¹\88à¸\9bี 2560 à¹\81ละà¸à¸¸à¸\9bà¸\81รà¸\93à¹\8cทั้งหมดที่เพิ่มเข้ามาหลังจากนั้น",
+ "rcfilters-preference-help": "ยà¹\89à¸à¸\99à¸\81ลัà¸\9aà¸\81ารà¸à¸à¸\81à¹\81à¸\9aà¸\9aà¸à¸´à¸\99à¹\80à¸\95à¸à¸£à¹\8cà¹\80à¸\9fà¸\8bà¹\83หมà¹\88à¸\9bี 2560 à¹\81ละà¹\80à¸\84รืà¹\88à¸à¸\87มืà¸ทั้งหมดที่เพิ่มเข้ามาหลังจากนั้น",
"rcfilters-watchlist-preference-label": "ซ่อนรายการเฝ้าดูรุ่นปรับปรุง",
- "rcfilters-watchlist-preference-help": "ย้อนการออกแบบอินเตอร์เฟซใหม่ปี 2560 และเครื่องมือที่เพิ่มเข้ามาหลังจากนั้น",
+ "rcfilters-watchlist-preference-help": "ยà¹\89à¸à¸\99à¸\81ลัà¸\9aà¸\81ารà¸à¸à¸\81à¹\81à¸\9aà¸\9aà¸à¸´à¸\99à¹\80à¸\95à¸à¸£à¹\8cà¹\80à¸\9fà¸\8bà¹\83หมà¹\88à¸\9bี 2560 à¹\81ละà¹\80à¸\84รืà¹\88à¸à¸\87มืà¸à¸\97ีà¹\88à¹\80à¸\9eิà¹\88มà¹\80à¸\82à¹\89ามาหลัà¸\87à¸\88าà¸\81à¸\99ัà¹\89à¸\99",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "แสดงการเปลี่ยนแปลงในหน้าที่ลิงก์มาจาก",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>หน้าที่ลิงก์มา</strong>จากหน้าที่เลือก",
"rcfilters-filter-showlinkedto-label": "แสดงการเปลี่ยนแปลงในหน้าที่ลิงก์ไป",
"special-characters-group-canadianaboriginal": "แคนาดาพื้นเมืองดั้งเดิม",
"special-characters-title-minus": "เครื่องหมายลบ",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "ไม่เลือกวันที่",
+ "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "เพิ่ม...",
+ "mw-widgets-titlesmultiselect-placeholder": "เพิ่ม...",
"date-range-from": "ตั้งแต่วันที่:",
"date-range-to": "ถึงวันที่:",
"randomrootpage": "สุ่มหน้าราก",