Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / te.json
index bfb4c5c..051a442 100644 (file)
        "blockip": "{{GENDER:$1|వాడుకరిని}} నిరోధించు",
        "blockiptext": "ఏదైనా ప్రత్యేక ఐపీ చిరునామానో లేదా వాడుకరిపేరునో రచనలు చెయ్యకుండా నిరోధించాలంటే కింది ఫారాన్ని వాడండి.\nకేవలం దుశ్చర్యల నివారణ కోసం మాత్రమే దీన్ని వాడాలి, అదికూడా [[{{MediaWiki:Policy-url}}|విధానాన్ని]] అనుసరించి మాత్రమే.\nస్పష్టమైన కారణాన్ని కింద రాయండి (ఉదాహరణకు, దుశ్చర్యలకు పాల్పడిన పేజీలను ఉదహరించండి).\n[https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR] సిన్‌టాక్సును వాడి ఐపీ అడ్రసు శ్రేణిని నిరోధించవచ్చు; అనుమతించబడ్డ అతిపెద్ద శ్రేణి: IPv4 కు /$1, IPv6 కు /$2.",
        "ipaddressorusername": "ఐపీ చిరునామా లేదా వాడుకరిపేరు:",
-       "ipbexpiry": "అంతమయ్యే గడువు",
        "ipbreason": "కారణం:",
        "ipbreason-dropdown": "*సాధారణ నిరోధ కారణాలు\n** తప్పు సమాచారాన్ని చొప్పించడం\n** పేజీల్లోని సమాచారాన్ని తీసెయ్యడం\n** బయటి సైట్లకు లంకెలతో స్పాము చెయ్యడం\n** పేజీల్లోకి చెత్తను ఎక్కించడం\n** బెదిరింపు ప్రవర్తన/వేధింపులు\n** అనేక ఖాతాలను సృష్టించి దుశ్చర్యకు పాల్పడడం\n** అనుచితమైన వాడుకరి పేరు",
        "ipb-hardblock": "లాగినై ఉన్న వాడుకరులు ఈ ఐపీ అడ్రసు నుంచి మార్పుచేర్పులు చెయ్యకుండా నిరోధించండి",
        "ipb-confirm": "నిరోధాన్ని ధృవపరచండి",
        "ipb-sitewide": "సైట్ వ్యాప్తంగా",
        "ipb-partial": "పాక్షికం",
-       "ipb-type-label": "రకం",
        "ipb-pages-label": "పేజీలు",
        "badipaddress": "సరైన ఐ.పి. అడ్రసు కాదు",
        "blockipsuccesssub": "నిరోధం విజయవంతం అయింది",
        "ipb-blocklist": "అమల్లో ఉన్న నిరోధాలను చూపించు",
        "ipb-blocklist-contribs": "{{GENDER:$1|$1}} మార్పులు-చేర్పులు",
        "ipb-blocklist-duration-left": "ఇంకా $1 మిగిలి ఉంది.",
+       "block-expiry": "అంతమయ్యే గడువు",
        "unblockip": "వాడుకరిపై నిరోధాన్ని తొలగించు",
        "unblockiptext": "కింది ఫారం ఉపయోగించి, నిరోధించబడిన ఐ.పీ. చిరునామా లేదా వాడుకరికి తిరిగి రచనలు చేసే అధికారం ఇవ్వవచ్చు.",
        "ipusubmit": "ఈ నిరోధాన్ని తొలగించు",