"tog-extendwatchlist": "Utöka bevakningslistan till att visa alla ändringar, inte bara den senaste",
"tog-usenewrc": "Gruppera ändringar efter sida i senaste ändringar och bevakningslistan",
"tog-numberheadings": "Numrera rubriker automatiskt",
- "tog-showtoolbar": "Visa redigeringsverktygsraden",
"tog-editondblclick": "Redigera sidor med dubbelklick",
"tog-editsectiononrightclick": "Aktivera redigering av avsnitt genom högerklick på underrubriker",
"tog-watchcreations": "Lägg till sidor jag skapar och filer jag laddar upp till min bevakningslista",
"badarticleerror": "Den åtgärden kan inte utföras på den här sidan.",
"cannotdelete": "Sidan eller filen \"$1\" kunde inte raderas.\nDen kanske redan har raderats av någon annan.",
"cannotdelete-title": "Sidan \"$1\" kan inte raderas",
+ "delete-scheduled": "Sidan \"$1\" är schemalagd för radering.\nHa tålamod.",
"delete-hook-aborted": "Borttagning avbruten av hook.\nDen gav ingen förklaring.",
"no-null-revision": "Kunde inte skapa ny tom version för sidan \"$1\"",
"badtitle": "Felaktig titel",
"subject-preview": "Förhandsgranskning av ämne:",
"previewerrortext": "Ett fel uppstod när dina ändringar skulle förhandsgranskas.",
"blockedtitle": "Användaren är blockerad",
+ "blocked-email-user": "<strong>Ditt användarnamn har blockerats från att skicka e-post. Du kan fortfarande redigera andra sidor på denna wiki.</strong> Du kan se de fullständiga blockeringsdetaljerna på [[Special:MyContributions|kontobidragen]].\n\nBlockeringen gjordes av $1.\n\nAnledningen var <em>$2</em>.\n\n* Blockeringen startade: $8\n* Blockeringen gäller till: $6\n* Blockeringen är avsedd för: $7\n* Blockerings-ID nr $5",
+ "blockedtext-partial": "<strong>Ditt användarnamn eller IP-adress har blockerats från att göra ändringar på denna sida. Du kan fortfarande redigera andra sidor på denna wiki.</strong> Du kan se de fullständiga blockeringsdetaljerna på [[Special:MyContributions|kontobidrag]].\n\nBlockeringen gjordes av $1.\n\nAnledningen var <em>$2</em>.\n\n* Blockeringen startade: $8\n* Blockeringen gäller till: $6\n* Blockeringen är avsedd för: $7\n* Blockerings-ID nr $5",
"blockedtext": "'''Din IP-adress eller ditt användarnamn är blockerat.'''\n\nBlockeringen utfördes av $1 med motiveringen: ''$2''.\n\n* Blockeringen startade: $8\n* Blockeringen gäller till: $6.\n* Blockeringen var avsedd för: $7.\n\nDu kan kontakta $1 eller någon annan av [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratörerna]] för att diskutera blockeringen.\nOm du är inloggad och har uppgivit en e-postadress i dina [[Special:Preferences|inställningar]] så kan du använda funktionen \"{{int:emailuser}}\", såvida du inte blivit blockerad från funktionen.\n\nDin IP-adress är $3 och blockerings-ID är #$5.\nVänligen ange informationen ovan i alla förfrågningar som du gör i ärendet.",
"autoblockedtext": "Din IP-adress har blockerats automatiskt eftersom den har använts av en annan användare som blockerats av $1.\nMotiveringen av blockeringen var:\n\n:''$2''\n\n* Blockeringen startade: $8\n* Blockeringen gäller till: $6\n* Blockeringen är avsedd för: $7\n\nDu kan kontakta $1 eller någon annan [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratör]] för att diskutera blockeringen.\n\nObservera att du inte kan använda dig av funktionen \"{{int:emailuser}}\" om du inte har registrerat en giltig e-postadress i [[Special:Preferences|dina inställningar]] eller om du har blivit blockerad från att skicka e-post.\n\nDin nuvarande IP-adress är $3, och blockerings-ID är #$5.\nVänligen ange informationen ovan i alla förfrågningar som du gör i ärendet.",
"systemblockedtext": "Ditt användarnamn eller IP-adress h ar blockerats automatiskt av MediaWiki.\n\nMotiveringen av blockeringen var:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Blockeringen startade: $8\n* Blockeringen gäller till: $6\n* Blockeringen är avsedd för: $7\n\nDin nuvarande IP-adress är $3.\nVänligen ange informationen ovan i alla förfrågningar som du gör i ärendet.",
"prefixindex": "Alla sidor med prefix",
"prefixindex-namespace": "Alla sidor med prefix ($1 namnrymder)",
"prefixindex-submit": "Visa",
- "prefixindex-strip": "Avlägsna prefix i lista",
+ "prefixindex-strip": "Dölj prefixet i resultaten",
"shortpages": "Korta sidor",
"longpages": "Långa sidor",
"deadendpages": "Sidor utan länkar",
"ipb-disableusertalk": "Hindra användaren från att redigera sin egen diskussionssida under blockeringen",
"ipb-change-block": "Återblockera användaren med de här inställningarna",
"ipb-confirm": "Bekräfta blockering",
+ "ipb-sitewide": "Hela webbplatsen",
+ "ipb-partial": "Partiell",
+ "ipb-type-label": "Typ",
+ "ipb-pages-label": "Sidor",
"badipaddress": "Du har inte skrivit IP-adressen korrekt.",
"blockipsuccesssub": "Blockeringen är utförd",
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] har blockerats.<br />\nFör att se alla aktuella blockeringar, gå till [[Special:BlockList|listan över blockeringar]].",
"createaccountblock": "kontoregistrering blockerad",
"emailblock": "e-post blockerad",
"blocklist-nousertalk": "kan inte redigera sin egen diskussionssida",
+ "blocklist-editing": "redigerar",
+ "blocklist-editing-sitewide": "redigerar (hela webbplatsen)",
"ipblocklist-empty": "Listan över blockeringar är tom.",
"ipblocklist-no-results": "Den angivna IP-adressen eller användaren är inte blockerad.",
"blocklink": "blockera",
"movepage-moved": "'''\"$1\" har flyttats till \"$2\"'''",
"movepage-moved-redirect": "En omdirigering har skapats.",
"movepage-moved-noredirect": "Skapandet av en omdirigering avbröts.",
+ "movepage-delete-first": "Målsidan har för många revisioner att radera som del av sidflyttningen. Radera först sidan manuellt och försök sedan igen.",
"articleexists": "Antingen existerar redan en sida med det namnet, eller så har du valt ett namn som inte är tillåtet.\nVälj något annat namn istället.",
"cantmove-titleprotected": "Du kan inte flytta sidan till den titeln, eftersom den nya titeln har skyddats från att skapas.",
"movetalk": "Flytta tillhörande diskussionssida",
"logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|blockerade}} {{GENDER:$4|$3}} med en varaktighet på $5 $6",
"logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|avblockerade}} {{GENDER:$4|$3}}",
"logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|ändrade}} blockeringsinställningar för {{GENDER:$4|$3}} med en varaktighet på $5 $6",
+ "logentry-partialblock-block": "$1 {{GENDER:$2|blockerade}} {{GENDER:$4|$3}} från att redigera {{PLURAL:$8||sidorna}} $7 med en varaktighet på $5 $6",
+ "logentry-partialblock-reblock": "$1 {{GENDER:$2|ändrade}} blockeringsinställningarna för {{GENDER:$4|$3}} som förhindrar redigeringar på {{PLURAL:$8||sidorna}} $7 med en varaktighet på $5 $6",
+ "logentry-non-editing-block-block": "$1 {{GENDER:$2|blockerade}} {{GENDER:$4|$3}} från icke-redigerande handlingar med en varaktighet på $5 $6",
+ "logentry-non-editing-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|ändrade}} blockeringsinställningarna för {{GENDER:$4|$3}} för icke-redigerande handlingar med en varaktighet på $5 $6",
"logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|blockerade}} {{GENDER:$4|$3}} med en varaktighet på $5 $6",
"logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|ändrade}} blockeringsinställningar för {{GENDER:$4|$3}} med en varaktighet på $5 $6",
"logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|importerade}} $3 genom filuppladdning",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "omdirigerar till $1",
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Lägg till en kategori...",
"mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Lägg till fler...",
+ "mw-widgets-titlesmultiselect-placeholder": "Lägg till fler...",
"date-range-from": "Från datum:",
"date-range-to": "Till datum:",
"sessionmanager-tie": "Kan inte kombinera flera begäransautentiseringstyper: $1.",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "Lösenordet kan inte matcha specifikt svartlistade lösenord",
"passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Lösenordet måste vara högst $1 {{PLURAL:$1|tecken}} långt",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "Lösenordet kan inte vara {{PLURAL:$1|det populäraste lösenordet|i listan över de $1 populäraste lösenorden}}",
- "easydeflate-invaliddeflate": "Innehåll som tillhandahålls är inte helt komprimerat"
+ "easydeflate-invaliddeflate": "Innehåll som tillhandahålls är inte helt komprimerat",
+ "unprotected-js": "Av säkerhetsskäl kan inte JavaScript läsas in från oskyddade sidor. Skapa endast JavaScript i namnrymden MediaWiki: eller som en användarundersida."
}