Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / su.json

diff --git a/languages/i18n/su.json b/languages/i18n/su.json
index c0c1283..666b335 100644 (file)
--- a/languages/i18n/su.json
+++ b/languages/i18n/su.json
@@ -44,7 +44,7 @@
        "tog-shownumberswatching": "Témbongkeun jumlah nu ngawaskeun",
        "tog-oldsig": "Tawisan anjeun nu nyampak:",
        "tog-fancysig": "Témbongkeun tanda tangan salaku wikitext (tanpa tutumbu otomatis)",
-       "tog-uselivepreview": "Paké pratayang langsung",
+       "tog-uselivepreview": "Pidangkeun pramudan tanpa muat ulang kaca",
        "tog-forceeditsummary": "Mun kotak ringkesan éditan masih kosong, béjaan!",
        "tog-watchlisthideown": "Sumputkeun éditan kuring dina daptar awaskeuneun",
        "tog-watchlisthidebots": "Sumputkeun éditan bot dina daptar awaskeuneun",
@@ -347,10 +347,10 @@
        "viewsource": "Témbongkeun sumber",
        "viewsource-title": "Témbongkeun sumber pikeun $1",
        "actionthrottled": "Peta diwates",
-       "actionthrottledtext": "Salaku tetengger anti-spam, anjeun teu diwenangkeun loba kitu peta dina jangka waktu anu sakitu heureutna. Mangga lajengkeun deui sanggeus sababaraha menit ka payun.",
+       "actionthrottledtext": "Anjeun diwatesan pikeun ngalakukeun ieu lalampahan nu loba teuing dina waktu sakeudeung, sarta anjeun geus kaleuleuwihi tina wates nu ditangtukeun. Pék coba deui sanggeus sawatara menit.",
        "protectedpagetext": "Ieu kaca dijaga tina éditan atawa peta lianna.",
        "viewsourcetext": "Anjeun bisa nempo sarta néplak sumber ieu kaca.",
-       "viewyourtext": "Anjeun bisa némbongkeun sarta nyalin sumber '''éditan anjeun''' ka ieu kaca:",
+       "viewyourtext": "Anjeun bisa némbongkeun sarta nyalin sumber <strong>éditan anjeun</strong> ka ieu kaca.",
        "protectedinterface": "Ieu kaca nyadiakeun téks antarmuka pikeun sopwér di ieu wiki, ku kkituna dikonci pikeun nyingkahan \nanu ngaruksak.\nPikeun nambahkeun atawa ngarobah tarjamahan pikeun sakabéh wiki, buka [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], proyék lokalisasi MediaWiki.",
        "editinginterface": "<strong>Awas:</strong> Anjeun keur ngédit kaca nu dipaké pikeun nyadiakeun téks antarmuka pikeun sopwérna.\nParobahan kana ieu kaca bakal mangaruhan pidangan antarmuka pikeun pamaké séjén di ieu wiki.",
        "translateinterface": "Pikeun nambahkeun atawa ngarobah tarjamah keur sakabéh wiki, paké [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], proyék lokalisasi MediaWiki.",
@@ -1066,6 +1066,7 @@
        "right-writeapi": "Maké nulis API",
        "right-delete": "Ngahapus kaca",
        "right-bigdelete": "Ngahapus kaca nu loba vérsina",
+       "right-deletelogentry": "Pupus sarta bolaykeun pamupusan éntri log tinangtu",
        "right-deleterevision": "Ngahapus jeung ngabolaykeun hapusan révisi kaca",
        "right-deletedhistory": "Némbongkeun éntri jujutan anu geus dihapus tanpa téxna",
        "right-deletedtext": "Témbongkeun téks anu dihapus jeung parobahan antara révisi-révisi anu dihapus",