Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / so.json
index aca2189..b6d76c1 100644 (file)
        "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Maamulada",
        "right-read": "Akhri maqaalada",
        "right-edit": "Wax ka bedel bogyaalo",
+       "right-createpage": "Samaynta bogag (taasoo aan lahayn bogag wadahadal)",
+       "right-createtalk": "Samaynta bogagga wadahadalka",
+       "right-createaccount": "Samaynta akoon isticmaale cusub",
        "right-move": "Wareeji maqaalada",
        "right-upload": "Soo geli fayl",
+       "right-writeapi": "Adeegsiga API ee qorista",
        "right-delete": "Tirtir maqaalada",
        "right-bigdelete": "Tirtir maqaalada taariikhda dheer leh",
        "right-browsearchive": "Raadi maqaalada la tirtiray",
        "right-undelete": "Ha tirtirin bog",
+       "right-editmyusercss": "Bedel galalka CSS ee isticmaalaha laftiisa",
+       "right-editmyuserjs": "Bedel galalka JavaScript ee isticmaalaha laftiisa",
+       "right-editmywatchlist": "Bedel liiska waardiyaha. Eeg qaybo ka mid ah dhaqdhaqaaqa in aan weli lagu kordhin haddi uusan jirin xitaa xaqaan.",
+       "right-editmyprivateinfo": "Bedel macluumaadka gaarka ah (sida. ciwaanka e-mail-ka , iyo magaca saxda ah)",
+       "right-editmyoptions": "Bedelka dooqyada",
        "newuserlogpage": "Gudagalaha Isticmaale sameeyay",
        "action-read": "akhri boggaan",
        "action-edit": "wax ka bedel boggaan",
        "action-createpage": "sameey bogyaalo",
+       "action-createtalk": "Samaynta bogagga wadahadalka",
        "action-upload": "soo geli file'kaan",
        "action-delete": "tirtir boggaan",
        "action-browsearchive": "Raadi maqaalada la tirtiray",
        "listusers-submit": "I'tus",
        "listusers-noresult": "Lama helin isticmaale.",
        "listusers-blocked": "(waa la mamnuucay)",
+       "listgrouprights": "Xuquuqaha koox isticmaalada",
+       "listgrouprights-summary": "Kani waa liiska koox isticmaale yaal ah ee la aqoonsaday wikigaan, in ay leeyihiin xuquuqdaan.\nWaxaa laga yaabaa in ay halkaan ku jiraan [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|macluumaad dheeraad ah]] ee ku saabsan xuquuqaha kala gadisan.",
+       "listgrouprights-key": "Ciwaanka:\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">Xuquuq la siiyey</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">Xuquuq laga qaaday</span>",
+       "listgrouprights-group": "Kooxda",
+       "listgrouprights-rights": "Xuquuqaha",
        "listgrouprights-members": "(Inta ka mid ah liiskooda)",
        "mailnologin": "Ma'jiro cinwaan wax lagu diro",
        "mailnologintext": "Waa in aad [[Special:UserLogin|gudaha ku jirtaa]]\nkuna haysatid E-boosto sax ah [[Special:Preferences|dooqyadaada]],\nsi aad ugu dirto E-boosto isticmaalayaasha kale.",
        "metadata-help": "Faylkaan wuxuu leeyahay  faah faahin dheeraad ah,waxaa laga yaabaa in lagu  isticmaalay digital kaamiro ama skanner oo lagu sameeyo sawir ama lagu digitilays gareeyay.\nHadii faylka wax laga badalay sida oo markiisa hore ahaa, waxaa laga yaabaa in ee  faah faahinta faylkaan eesan dhameestirneen.",
        "metadata-fields": "Sawirka qeybihiisa metadata oo ku tixan fariintaan waxaa lagu dari doonaa bogga sawirka meesha laga arko markii miiska metadata la qariyo.Kuwa kale waxaa loo qarinaa sida default.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
        "exif-iimcategory": "Qeybta",
+       "exif-dc-rights": "Xuquuqaha",
        "watchlistall2": "dhamaan",
        "namespacesall": "dhamaan",
        "monthsall": "Dhamaan",
        "fileduplicatesearch-legend": "Raadi mid tusaale ah",
        "fileduplicatesearch-submit": "Raadi",
        "specialpages": "bogagga khaaska ah",
+       "specialpages-note-top": "Furaha",
        "specialpages-group-pages": "liiska maqaalada",
        "blankpage": "Bog masaxan",
        "tag-filter": "[[Special:Tags|Filtaraha]] tag:",