"blockip": "Заблоковати хоснователя",
"blockiptext": "Тот формуларь служыть про заблокованя едітованя з конкретной IP адресы або мена хоснователя.\nТото бы мало быти хосноване лем в згодї з [[{{MediaWiki:Policy-url}}|правилами]].\nЗадайте причіну ниже (наприклад вкажте, котры сторінкы были пошкоджены).",
"ipaddressorusername": "IP-адреса або мено хоснователя:",
- "ipbexpiry": "Кінчіть:",
"ipbreason": "Причіна:",
"ipbreason-dropdown": "*Часты причіны блокованя\n** Вкладаня неправдивых інформацій\n** Одстранёваня обсягу сторінок\n** Вкладаня рекламных екстерных одказів\n** Вкладаня незмыслїв\n** Застрашованя або выгрожованя\n** Знеужываня веце конт\n** Невгодне мено хоснователя",
"ipb-hardblock": "Заборонити приголошеным хоснователям едітовати з той IP-адресы",
"ipb-unblock": "Одблоковати хоснователя або IP адресу",
"ipb-blocklist": "Вказати екзістуючі блокованя",
"ipb-blocklist-contribs": "Приспевкы хоснователя $1",
+ "block-expiry": "Кінчіть:",
"unblockip": "Одблоковати хоснователя",
"unblockiptext": "Тым формуларём є можне обновити права блокованой IP адресы ці хоснователя знову приспівати до {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}.",
"ipusubmit": "Зняти тото блокованя",