Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ru.json
index a611838..a08db09 100644 (file)
@@ -93,7 +93,8 @@
                        "SamGold",
                        "Jdforrester",
                        "Jack who built the house",
-                       "Cat1987"
+                       "Cat1987",
+                       "SergeyButkov"
                ]
        },
        "tog-underline": "Подчёркивание ссылок:",
        "content-json-empty-object": "Пустой объект",
        "content-json-empty-array": "Пустой массив",
        "deprecated-self-close-category": "Страницы, использующие недопустимые самозакрывающеся HTML-теги",
-       "deprecated-self-close-category-desc": "СÑ\82Ñ\80аниÑ\86а Ñ\81одеÑ\80жиÑ\82 Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð¿Ñ\83Ñ\81Ñ\82имÑ\8bе Ñ\81амозакÑ\80Ñ\8bваÑ\8eÑ\89иеÑ\81Ñ\8f HTML-Ñ\82еги, Ñ\82акие ÐºÐ°Ðº <code>&lt;b/></code> Ð¸Ð»Ð¸ <code>&lt;span/></code>. Ð\9fÑ\80авила Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ\8f Ð¾Ñ\82ноÑ\81иÑ\82елÑ\8cно Ð½Ð¸Ñ\85 Ñ\81коÑ\80о Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ñ\8fтся, чтобы соответствовать спецификации HTML5, так что использование этих устаревших тегов в тексте нежелательно.",
+       "deprecated-self-close-category-desc": "СÑ\82Ñ\80аниÑ\86а Ñ\81одеÑ\80жиÑ\82 Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð¿Ñ\83Ñ\81Ñ\82имÑ\8bе Ñ\81амозакÑ\80Ñ\8bваÑ\8eÑ\89иеÑ\81Ñ\8f HTML-Ñ\82еги, Ñ\82акие ÐºÐ°Ðº <code>&lt;b/></code> Ð¸Ð»Ð¸ <code>&lt;span/></code>. Ð\92 Ñ\81коÑ\80ом Ð²Ñ\80емени Ð¸Ñ\85 Ð´ÐµÐ¹Ñ\81Ñ\82вие Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸тся, чтобы соответствовать спецификации HTML5, так что использование этих устаревших тегов в тексте нежелательно.",
        "duplicate-args-warning": "<strong>Внимание:</strong> [[:$1]] вызывает [[:$2]] с более чем одним значением параметра «$3». Будет использовано только последнее указанное значение.",
        "duplicate-args-category": "Страницы, использующие повторяющиеся аргументы в вызовах шаблонов",
        "duplicate-args-category-desc": "Страницы, содержащие вызовы шаблонов, использующие повторяющиеся аргументы, такие как <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> или <code><nowiki>{{foo|bar|1=bar}}</nowiki></code>.",