"blockip": "Заблокировать {{GENDER:$1|участника|участницу}}",
"blockiptext": "Используйте форму ниже, чтобы заблокировать возможность редактирования с определённого IP-адреса или имени участника.\nЭтот инструмент следует использовать для предотвращения вандализма и только в соответствии с [[{{MediaWiki:Policy-url}}|правилами]].\nНиже укажите конкретную причину (к примеру, процитируйте некоторые страницы с признаками вандализма).\nВы можете заблокировать диапазоны IP-адресов, используя [https://ru.wikipedia.org/wiki/Бесклассовая_адресация CIDR]-синтаксис. Максимально допустимый диапазон — /$1 для протокола IPv4 и /$2 для протокола IPv6.",
"ipaddressorusername": "IP-адрес или имя участника:",
- "ipbexpiry": "Закончится через:",
"ipbreason": "Причина:",
"ipbreason-dropdown": "* Стандартные причины блокировок\n** Вставка ложной информации\n** Удаление содержимого страниц\n** Спам-ссылки на внешние сайты\n** Добавление бессмысленного текста/мусора\n** Угрозы, преследование участников\n** Злоупотребление несколькими учётными записями\n** Неприемлемое имя участника",
"ipb-hardblock": "Запретить представившимся участникам редактирование с этого IP-адреса",
"ipb-confirm": "Подтвердить блокировку",
"ipb-sitewide": "Во всём проекте",
"ipb-partial": "Частичная",
- "ipb-type-label": "Тип",
"ipb-pages-label": "Страницы",
"badipaddress": "IP-адрес записан в неправильном формате, или участника с таким именем не существует.",
"blockipsuccesssub": "Блокировка произведена",
"ipb-blocklist": "Показать действующие блокировки",
"ipb-blocklist-contribs": "Вклад {{GENDER:$1|$1}}",
"ipb-blocklist-duration-left": "осталось $1",
+ "block-expiry": "Закончится через:",
"unblockip": "Разблокировать участника",
"unblockiptext": "Используйте форму ниже, чтобы восстановить возможность редактирования с ранее заблокированного IP-адреса или учётной записи.",
"ipusubmit": "Снять эту блокировку",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff