"tog-extendwatchlist": "Spanne l'elenghe de le pàggene condrollate pe fa vedè tutte le cangiaminde fatte, none sulamende l'urteme",
"tog-usenewrc": "Cangiaminde d'u gruppe pe pàgene jndr'à le urteme cangiaminde e elenghe de le pàggene condrollate",
"tog-numberheadings": "Testate auto-numerate",
- "tog-showtoolbar": "Fà vedè 'a barra de le cangiaminde",
"tog-editondblclick": "Cange le pàggene cu 'nu doppie clic",
"tog-editsectiononrightclick": "Abbilite le cangiaminde d'a sezione ausanne 'u pulsande destre d'u sciorge cazzanne sus a 'u titole",
"tog-watchcreations": "Mitte le pàggene ca je agghie ccrejate jndr'à le pàggene condrollate",
"wrongpasswordempty": "'A passuord 'nzerite jè vianghe.\nMitta n'otra vota.",
"passwordtooshort": "Le password onne a essere almene {{PLURAL:$1|1 carattere|$1 carattere}}.",
"passwordtoolong": "Le password non ge ponne essere cchiù longhe de {{PLURAL:$1|1 carattere}}.",
+ "passwordtoopopular": "Password comuni non ge ponne essere ausate. Scacchie 'na password cchiù difficile da 'nduvenà.",
"password-name-match": "'A password toje adda essere diverse da 'u nome utende tue.",
"password-login-forbidden": "L'ause de stu nome utende e passuord onne state vietate.",
"mailmypassword": "Azzere 'a passuord",
"right-editusercss": "Cange 'u CSS de l'otre utinde",
"right-edituserjson": "Cange 'u JSON de l'otre utinde",
"right-edituserjs": "Cange 'u JS de l'otre utinde",
+ "right-editsitecss": "Cange 'u CSS d'u site",
+ "right-editsitejson": "Cange 'u JSON d'u site",
+ "right-editsitejs": "Cange 'u JavaScript d'u site",
"right-editmyusercss": "Cange le file tune de CSS",
"right-editmyuserjson": "Cange le file tune de JSON",
"right-editmyuserjs": "Cange le file tune de JavaScript",
"grant-group-file-interaction": "Inderaggisce cu le media",
"grant-group-watchlist-interaction": "Inderaggisce cu le pàggene condrollate",
"grant-group-email": "Manne 'n'e-mail",
+ "grant-group-high-volume": "Fà aziune de masse",
"grant-group-customization": "Personalizzazzione e preferenze",
"grant-group-administration": "Face aziune amministrative",
"grant-group-private-information": "Accede a le date private sus a te",
"prefixindex": "Tutte le pàggene cu 'u prefisse",
"prefixindex-namespace": "Tutte le pàggene cu 'u prefisse ($1 namespace)",
"prefixindex-submit": "Fà 'ndrucà",
- "prefixindex-strip": "Strisce d'u prefisse jndr'à l'elenghe",
+ "prefixindex-strip": "Scunne 'u prefisse jndr'à le resultate",
"shortpages": "Pàggene corte",
"longpages": "Pàggene longhe",
"deadendpages": "Pàggene senza collegamende",
"ipb-disableusertalk": "Non ge face cangià a stu utende 'a pàgena de le 'ngazzaminde sue fine ca jè bloccate",
"ipb-change-block": "Blocche 'n'otra vote l'utende cu ste 'mbostaziune",
"ipb-confirm": "Conferme 'u blocche",
+ "ipb-sitewide": "Tutte 'u site",
+ "ipb-partial": "Parziale",
+ "ipb-type-label": "Tipe",
+ "ipb-pages-label": "Pàggene",
"badipaddress": "Indirizze IP invalide",
"blockipsuccesssub": "Blocche effettuate",
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] ha state bloccate.<br />\nVide [[Special:BlockList|'a liste de le IP bloccate]] pe revedè le blocche.",
"createaccountblock": "sulamende l'utinde anonime",
"emailblock": "e-mail blocchete",
"blocklist-nousertalk": "Non ge puè cangià 'a pàgene de le 'ngazzaminde toje",
+ "blocklist-editing": "stoche a cange",
+ "blocklist-editing-sitewide": "stoche a cange (tutte 'u site)",
"ipblocklist-empty": "'A liste de le blocche jè vacande.",
"ipblocklist-no-results": "L'indirizze IP ca è cerchete o 'u nome utende non ge sonde blocchete.",
"blocklink": "blocche",
"tag-mw-contentmodelchange": "cangiamende d'u modelle de condenute",
"tag-mw-contentmodelchange-description": "Cangiaminde ca [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel cangiane 'u modelle de le condenute] de 'na pàgene",
"tag-mw-new-redirect": "Reindirizzamende nuève",
+ "tag-mw-replace": "Sostituite",
"tag-mw-undo": "Annulle",
"tags-title": "Tag",
"tags-intro": "Sta pàgene elenghe le tag ca 'u software pò marcà cu 'nu cangiamende e 'u lore significate.",
"special-characters-title-endash": "trattine en",
"special-characters-title-emdash": "trattine em",
"special-characters-title-minus": "segne mene",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Sì secure ca vuè ccu tuèrne rrete a 'u mode de 'ndrucà senze ca è reggistrate?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Scitte le cangiaminde",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Condinue a cangià",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Sì secure?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Nisciune date scacchiate",
"mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Cirche le media",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "Nisciune resultate acchiate.",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "redirezionate sus a $1",
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Aggiunge 'na categorije...",
"mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Aggiunge de cchiù...",
+ "mw-widgets-titlesmultiselect-placeholder": "Aggiunge de cchiù...",
"date-range-from": "Da 'a date:",
"date-range-to": "'Mbonde 'a date:",
"sessionprovider-generic": "$1 sessiune",
"specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "Non conzendite",
"changecredentials": "Cange credenziale",
"changecredentials-submit": "Cange credenziale",
+ "credentialsform-provider": "Tipe de credenziale:",
+ "credentialsform-account": "Nome d'u cunde:",
+ "cannotlink-no-provider-title": "Non ge stonne cunde collegabbele",
+ "cannotlink-no-provider": "Non ge stonne cunde collegabbele.",
+ "linkaccounts": "Colleghe le cunde",
+ "linkaccounts-success-text": "'U cunde ha state collegate.",
+ "linkaccounts-submit": "Colleghe le cunde",
+ "unlinkaccounts": "Scolleghe le cunde",
+ "unlinkaccounts-success": "'U cunde ha state scollegate.",
"revid": "revisione $1",
"pageid": "ID d'a pàgene $1",
"rawhtml-notallowed": "Le tag <html> non ge ponne essere ausate fore da le pàggene normale.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff