Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / pt.json

diff --git a/languages/i18n/pt.json b/languages/i18n/pt.json
index f6977d8..e1c80b8 100644 (file)
--- a/languages/i18n/pt.json
+++ b/languages/i18n/pt.json
@@ -1821,7 +1821,7 @@
        "delete-confirm": "Eliminar \"$1\"",
        "delete-legend": "Eliminar",
        "historywarning": "<strong>Aviso:</strong> A página que está prestes a eliminar tem um histórico com aproximadamente $1 {{PLURAL:$1|revisão|revisões}}:",
-       "confirmdeletetext": "Está prestes a eliminar permanentemente uma página ou uma imagem e todo o seu histórico.\nConfirme que é realmente esta a sua intenção, que compreende as consequências e que o faz de acordo com as [[{{MediaWiki:Policy-url}}|políticas e recomendações]] do projeto, por favor.",
+       "confirmdeletetext": "Está prestes a eliminar uma página juntamente com todo o seu histórico.\nConfirme que é realmente esta a sua intenção, que compreende as consequências e que o faz de acordo com as [[{{MediaWiki:Policy-url}}|políticas e recomendações]] do projeto, por favor.",
        "actioncomplete": "Operação executada",
        "actionfailed": "Operação falhou",
        "deletedtext": "\"$1\" foi eliminada.\nConsulte $2 para um registo de eliminações recentes.",