Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ps.json
index dc00401..5b332f3 100644 (file)
        "hidetoc": "پټول",
        "collapsible-collapse": "پرځول",
        "collapsible-expand": "غځول",
+       "confirmable-yes": "هو",
+       "confirmable-no": "نه",
        "thisisdeleted": "$1 کتل او يا بيازېرمل؟",
        "viewdeleted": "$1 کتل؟",
        "restorelink": "{{PLURAL:$1|يو ړنگ شوی سمون|$1 ړنگ شوي سمونونه}}",
        "userlogin-resetlink": "د ننوتلو مالومات مو هېر شوي؟",
        "userlogin-resetpassword-link": "پټنوم مو هېر شوی؟",
        "userlogin-helplink2": "په ننوتلو کې مرسته",
-       "userlogin-createanother": "بل گڼون جوړول",
        "createacct-emailrequired": "برېښليک پته",
        "createacct-emailoptional": "برېښليک پته (اختياري)",
        "createacct-email-ph": "برېښليک پته مو وټاپۍ",
        "passwordreset-emailsent": "د پټنوم بيا پرځای کېدنې لپاره برېښليک درولېږل شو.",
        "passwordreset-emailsent-capture": "د پټنوم بياپرځای کېدنې لپار مو يو برېښليک درولېږه، برېښليک په لاندې توگه ښودل شوی.",
        "changeemail": "برېښليک پته بدلول",
-       "changeemail-header": "د گڼون برېښليک پته بدلول",
        "changeemail-text": "د برېښليک پتې بدلولو لپاره مو همدا فورمه ډکه کړۍ. د دې بدلون د تاييد لپاره بايد پټنوم مو ورکړۍ.",
        "changeemail-no-info": "دې مخ ته د لاسرسي لپاره بايد غونډال کې ورننوځۍ.",
        "changeemail-oldemail": "اوسنۍ برېښليک پته:",
        "changeemail-none": "(هېڅ)",
        "changeemail-password": "ستاسې د{{SITENAME}} پټنوم:",
        "changeemail-submit": "برېښليک بدلول",
-       "changeemail-cancel": "ناگارل",
+       "changeemail-throttled": "تاسې څو واره هڅه کړې چې غونډال ته ورننوځۍ.\nلطفاً د بيا هڅې نه مخکې $1 شېبې تم شۍ.",
        "bold_sample": "زغرد متن",
        "bold_tip": "زغرد متن",
        "italic_sample": "رېوند متن",
        "searchrelated": "اړونده",
        "searchall": "ټول",
        "showingresults": "دلته لاندې تر {{PLURAL:$1|'''1''' پايله|'''$1''' پايلې}} ښکاره شوي پيل له #'''$2''' شوی.",
-       "showingresultsheader": "د «'''$4'''» لپاره {{PLURAL:$5|له '''$1''' نه تر '''$3''' پايله|له '''$1 نه تر $2''' پايلې، ټولې پايلې '''$3''' }}",
        "search-nonefound": "ستاسې دغوښتنې اړونده پايلې و نه موندل شوې.",
        "powersearch-legend": "ژوره پلټنه",
        "powersearch-ns": "په نوم-تشيالونو کې پلټنه:",
        "randompage": "ناټاکلی مخ",
        "randompage-nopages": "په لانديني {{PLURAL:$2|نوم-تشيال|نوم-تشيالونو}} کې هېڅ کوم مخ نشته: $1.",
        "randomincategory": "په وېشنيزه کې ناټاکلی مخ",
-       "randomincategory-selectcategory": "يو ناټاکلی مخ له وېشنيزې موندل: $1 $2.",
-       "randomincategory-selectcategory-submit": "ورځه",
        "randomredirect": "ناټاکلی ورگرځېدنه",
        "statistics": "شمار",
        "statistics-header-pages": "د مخونو شمار",
        "thumbnail-more": "لويول",
        "filemissing": "دوتنه ورکه ده",
        "thumbnail_error": "د  بټنوک د جوړېدنې ستونزه: $1",
-       "import-interwiki-source": "سرچينيز ويکي/مخ:",
        "import-interwiki-history": "د دې مخ د پېښليک ټولې بڼې لمېسل",
        "import-interwiki-templates": "ټولې کينډۍ نغاړل",
        "import-interwiki-namespace": "د موخې نوم-تشيال:",
        "logentry-newusers-create": "د $1 کارن گڼون {{GENDER:$2|جوړ شو}}",
        "logentry-newusers-autocreate": "د $1 گڼون په اتوماتيک ډول {{GENDER:$2|جوړ شو}}",
        "rightsnone": "(هېڅ)",
+       "revdelete-summary": "لنډيز سمول",
        "feedback-subject": "سکالو:",
        "feedback-message": "پيغام:",
        "feedback-cancel": "ناگارل",