"mergehistory-go": "Waidinnais senlaīminans kitawīdinsnans",
"mergehistory-submit": "Senlajjais istōrijans stēisan kitawīdinsnan",
"mergehistory-empty": "Ni ast wersiōnis, kawīdas mazīlai būtwei senlaītan.",
- "mergehistory-success": "$3 {{PLURAL:$3|kitawīdinsna|kitawīdinsnas}} en [[:$1]] pastāi senlaītan sen [[:$2]].",
+ "mergehistory-done": "$3 {{PLURAL:$3|kitawīdinsna|kitawīdinsnas}} en $1 pastāi senlaītan sen [[:$2]].",
"mergehistory-fail": "Nimazīngi senlaītun istōrijans stēisan kitawīdinsnan. Kitawīdinais ensadīnsenins stēisan parāmeterin.",
"mergehistory-no-source": "Appus pāusan $1 ni ekzistijja",
"mergehistory-no-destination": "Kakīnslis pāusan $1 ni ekzistijja.",
"mailnologin": "Ni ast adressi",
"mailnologintext": "Tu turri [[Special:UserLogin|enēitwei]] be turītun aktuālin e-mail adressin en twajamans [[Special:Preferences|pirminiskwans]] kāi tengīnlai e-mailins kitēimans tērpautajans.",
"emailuser": "Tenginnais e-mailin šismu tērpautajan",
- "emailpage": "Tenginnais e-mailin tērpautaju",
"emailpagetext": "Tu mazzi tērpautun zemmaisin fōrmularan kāi tengīntun e-mail waīstin šismu tērpautaju.\nE-mail adressi kawīdan tū enpeisāi en [[Special:Preferences|twajjans pirminiskwans]] wīrst tikkusi en \"Ezze\" lāuku be gauwiks wīrst mazīwuns ti etrātwei entikriskai.",
"defemailsubject": "e-mail waīstis ezze {{SITENAME}}",
"noemailtitle": "Ni ast e-mail adressi",
"move-page-legend": "Praskajjinais pāusan",
"movepagetext": "Tērpawintei šin fōrmularan mazīngi kitawīdintun pāusas tītelin, praskajināntei ainakīsmingiskai tenesse istōrijan en nāunan tītelin.\nWūrs tītels wīrst pastāwuns pāusan prawedāntin en nāunan tītelin.\nTū mazzi autōmatiskai aktualizītun prawessenins, kawīdai prawedda en wūran tītelin.\nIk tū etrīnklai ni segītun stan autōmatiskai, pamēnais izbandātun [[Special:DoubleRedirects|dwigbubans]] anga [[Special:BrokenRedirects|autēnstans prawessenins]].\nTwajā etrāwingisku ast izbandātun, anga autengīnsenei autenginna prei deīktans, kwēi tenēimans prawerru autengīntun.\n\nWaīdais, kāi pāusan '''ni''' wīrst būwusi praskajjintan, ik ekzistijja jāu kittan pāusan sen nāunan tītelin be ni ast pāustan anga ni ast prawessenis be ni turri istōrijan stēisan redigīsenin.\nSta zentli, kāi tū mazzi kitawīdintun etwārtai pāusas tītelin ik assei segīwuns(si) stan blāndas paggan be kāi tu ni mazzi kirsāi peisātun ekzistīntin pāusan.\n\n'''Ēmpirsergīsenis!'''\nSta mazzi būtwei drāstiska be niggeista kitawīdinsna per pōpularin pāusan;\nmadli seīs aušaudīwingi, kāi tū izpresta rīplins pirzdau tū ēilai tālis.",
"movepagetalktext": "Sēitan diskusiōnis pāusan wīrst būwun autōmatiskai praskajjintan, ik tēr:\n*nipāustan diskusiōnis pāusan dabber ni ekzistijja sen nāunan tītelin\n*zemmaisis etrīnksnas laūks ast pazentlitan\n\nEn kitēimans prēipalins tū mazzi praskajjintun anga senlaītun pāusan ter rānkiskai.",
- "movearticle": "Praskajjinais pāusan:",
"movenologintext": "Tu turri būtwei registrītan be [[Special:UserLogin|engūbun]] kāi praskajjinlai pāusan.",
"movenotallowed": "Tū ni assei enwarīntan, kāi praskajjinlai pāusans.",
"movenotallowedfile": "Tū ni assei enwarīntan, kāi praskajjinlai zūrbrukins.",