"blockip": "Blokker {{GENDER:$1|bruker}}",
"blockiptext": "Bruk skjemaet under for å blokkere skrivetilgangen til en spesifikk IP-adresse eller et brukernavn.\nDette bør kun gjøres for å forhindre vandalisme, og i samsvar med [[{{MediaWiki:Policy-url}}|retningslinjene]].\nSkriv inn en spesifikk grunn nedenfor (for eksempel ved å angi hvilke sider som ble vandalisert).\nDu kan blokkere IP-intervaller med [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]-syntaks; det største tillatte intervallet er /$1 for IPv4 og /$2 for IPv6.",
"ipaddressorusername": "IP-adresse eller brukernavn",
- "ipbexpiry": "Varighet:",
"ipbreason": "Årsak:",
"ipbreason-dropdown": "*Vanlige blokkeringsgrunner\n** Legger inn feilinformasjon\n** Fjerner innhold fra sider\n** Lenkespam\n** Legger inn vås\n** Truende oppførsel\n** Misbruk av flere kontoer\n** Uakseptabelt brukernavn",
"ipb-hardblock": "Hindre innloggede brukere i å redigere fra denne IP-adressen",
"ipb-confirm": "Bekreft blokkering",
"ipb-sitewide": "Hele nettstedet",
"ipb-partial": "Delvis",
- "ipb-type-label": "Type",
"ipb-pages-label": "Sider",
"badipaddress": "Ugyldig IP-adresse.",
"blockipsuccesssub": "Blokkering utført",
"ipb-blocklist": "Vis gjeldende blokkeringer",
"ipb-blocklist-contribs": "Bidrag fra {{GENDER:$1|$1}}",
"ipb-blocklist-duration-left": "$1 igjen",
+ "block-expiry": "Varighet:",
"unblockip": "Opphev blokkering",
"unblockiptext": "Bruk skjemaet under for å gjenopprette skriveadgangen for en tidligere blokkert adresse eller bruker.",
"ipusubmit": "Opphev blokkering",
"metadata-expand": "Vis utvidede detaljer",
"metadata-collapse": "Skjul utvidede detaljer",
"metadata-fields": "Bildemetadatafelt listet i denne meldingen inkluderes på bildesiden når metadatatabellen har kollapset.\nAndre vil skjules som standard.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "exif-imagewidth": "Bredde",
- "exif-imagelength": "Høyde",
- "exif-bitspersample": "Bits per komponent",
- "exif-compression": "Kompresjonsskjema",
- "exif-photometricinterpretation": "Pixelsammensetning",
- "exif-orientation": "Retning",
- "exif-samplesperpixel": "Antall komponenter",
- "exif-planarconfiguration": "Dataarrangement",
- "exif-ycbcrsubsampling": "Subsamplingsforhold mellom Y og C",
- "exif-ycbcrpositioning": "Y- og C-posisjonering",
- "exif-xresolution": "Horisontal oppløsning",
- "exif-yresolution": "Vertikal oppløsning",
- "exif-stripoffsets": "Plassering for bildedata",
- "exif-rowsperstrip": "Antall rader per stripe",
- "exif-stripbytecounts": "Antall byte per kompresserte stripe",
- "exif-jpeginterchangeformat": "Offset til JPEG SOI",
- "exif-jpeginterchangeformatlength": "Byte med JPEG-data",
- "exif-whitepoint": "Hvitpunktkromatisitet",
- "exif-primarychromaticities": "Primærfargenes renhet",
- "exif-ycbcrcoefficients": "Koeffisienter for fargeromstransformasjonsmatrise",
- "exif-referenceblackwhite": "Par av svarte og hvite referanseverdier",
- "exif-datetime": "Dato og tid for filendring",
- "exif-imagedescription": "Bildetittel",
- "exif-make": "Kameraprodusent",
- "exif-model": "Kameramodell",
- "exif-software": "Programvare brukt",
- "exif-artist": "Skaper",
- "exif-copyright": "Opphavsbeskyttelse tilhører",
- "exif-exifversion": "Exif-versjon",
- "exif-flashpixversion": "Støttet Flashpix-versjon",
- "exif-colorspace": "Fargerom",
- "exif-componentsconfiguration": "Betydning av hver komponent",
- "exif-compressedbitsperpixel": "Bildekompresjonsmodus",
- "exif-pixelxdimension": "Bildebredde",
- "exif-pixelydimension": "Bildehøyde",
- "exif-usercomment": "Brukerkommentarer",
- "exif-relatedsoundfile": "Relatert lydfil",
- "exif-datetimeoriginal": "Dato og tid for datagenerering",
- "exif-datetimedigitized": "Dato og tid for digitalisering",
- "exif-subsectime": "Endringstidspunkt, sekunddeler",
- "exif-subsectimeoriginal": "Eksponeringstidspunkt, sekunddeler",
- "exif-subsectimedigitized": "Digitaliseringstidspunkt, sekunddeler",
- "exif-exposuretime": "Eksponeringstid",
- "exif-exposuretime-format": "$1 sek ($2)",
- "exif-fnumber": "F-nummer",
- "exif-exposureprogram": "Eksponeringsprogram",
- "exif-spectralsensitivity": "Spektralsensitivitet",
- "exif-isospeedratings": "Filmhastighet (ISO)",
- "exif-shutterspeedvalue": "APEX lukkerhastighet",
- "exif-aperturevalue": "APEX blenderåpning",
- "exif-brightnessvalue": "APEX lysstyrke",
- "exif-exposurebiasvalue": "Eksponeringsbias",
- "exif-maxaperturevalue": "Maksimal blender",
- "exif-subjectdistance": "Avstand til subjekt",
- "exif-meteringmode": "Målingsmodus",
- "exif-lightsource": "Lyskilde",
- "exif-flash": "Blits",
- "exif-focallength": "Linsens brennvidde",
- "exif-subjectarea": "Motivområde",
- "exif-flashenergy": "Blitsenergi",
- "exif-focalplanexresolution": "Oppløsning i fokalplan X",
- "exif-focalplaneyresolution": "Oppløsning i fokalplan Y",
- "exif-focalplaneresolutionunit": "Enhet for oppløsning i fokalplan",
- "exif-subjectlocation": "Motivets beliggenhet",
- "exif-exposureindex": "Eksponeringsindeks",
- "exif-sensingmethod": "Avkjenningsmetode",
- "exif-filesource": "Filkilde",
- "exif-scenetype": "Scenetype",
- "exif-customrendered": "Tilpasset bildebehandling",
- "exif-exposuremode": "Eksponeringsmodus",
- "exif-whitebalance": "Hvit balanse",
- "exif-digitalzoomratio": "Digitalt zoomomfang",
- "exif-focallengthin35mmfilm": "Brennvidde på 35 mm-film",
- "exif-scenecapturetype": "Motivprogram",
- "exif-gaincontrol": "Scenekontroll",
- "exif-contrast": "Kontrast",
- "exif-saturation": "Metning",
- "exif-sharpness": "Skarphet",
- "exif-devicesettingdescription": "Beskrivelse av apparatets innstilling",
- "exif-subjectdistancerange": "Avstandsintervall til motiv",
- "exif-imageuniqueid": "Unik bilde-ID",
- "exif-gpsversionid": "Versjon for GPS-tagger",
- "exif-gpslatituderef": "nordlig eller sørlig breddegrad",
- "exif-gpslatitude": "Breddegrad",
- "exif-gpslongituderef": "Østlig eller vestlig breddegrad",
- "exif-gpslongitude": "Lengdegrad",
- "exif-gpsaltituderef": "Høydereferanse",
- "exif-gpsaltitude": "Høyde",
- "exif-gpstimestamp": "GPS-tid (atomklokke)",
- "exif-gpssatellites": "Satelitter brukt i måling",
- "exif-gpsstatus": "Mottakerstatus",
- "exif-gpsmeasuremode": "Målingsmodus",
- "exif-gpsdop": "Målingspresisjon",
- "exif-gpsspeedref": "Fartsenhet",
- "exif-gpsspeed": "GPS-mottakerens hastighet",
- "exif-gpstrackref": "Referanse for bevegelsesretning",
- "exif-gpstrack": "Bevegelsesretning",
- "exif-gpsimgdirectionref": "Referanse for bilderetning",
- "exif-gpsimgdirection": "Bilderetning",
- "exif-gpsmapdatum": "Brukt geodetisk data",
- "exif-gpsdestlatituderef": "Referanse for målbreddegrad",
- "exif-gpsdestlatitude": "Målbreddegrad",
- "exif-gpsdestlongituderef": "Referanse for mållengdegrad",
- "exif-gpsdestlongitude": "Mållengdegrad",
- "exif-gpsdestbearingref": "Referanse for retning mot målet",
- "exif-gpsdestbearing": "Retning mot målet",
- "exif-gpsdestdistanceref": "Referanse for lengde til mål",
- "exif-gpsdestdistance": "Lengde til mål",
- "exif-gpsprocessingmethod": "Navn på GPS-prosesseringsmetode",
- "exif-gpsareainformation": "Navn på GPS-område",
- "exif-gpsdatestamp": "GPS-dato",
- "exif-gpsdifferential": "Differentiell GPS-korreksjon",
- "exif-jpegfilecomment": "JPEG-filkommentar",
- "exif-keywords": "Nøkkelord",
- "exif-worldregioncreated": "Verdensregionen som bildet ble tatt i",
- "exif-countrycreated": "Landet som bildet ble tatt i",
- "exif-countrycodecreated": "Landskoden som bildet ble tatt i",
- "exif-provinceorstatecreated": "Provinsen eller delstaten som bildet ble tatt i",
- "exif-citycreated": "Byen som bildet ble tatt i",
- "exif-sublocationcreated": "Bydelen som bildet ble tatt i",
- "exif-worldregiondest": "Verdensregionen vises",
- "exif-countrydest": "Landet vises",
- "exif-countrycodedest": "Landskoden vises",
- "exif-provinceorstatedest": "Provinsen eller delstaten vises",
- "exif-citydest": "Byen vises",
- "exif-sublocationdest": "Bydelen vises",
- "exif-objectname": "Kort tittel",
- "exif-specialinstructions": "Spesielle instruksjoner",
- "exif-headline": "Overskrift",
- "exif-credit": "Kreditt/Leverandør",
- "exif-source": "Kilde",
- "exif-editstatus": "Bildets redaksjonelle status",
- "exif-urgency": "Prioritet",
- "exif-fixtureidentifier": "Fiksturnavn",
- "exif-locationdest": "Avbildet plass",
- "exif-locationdestcode": "Avbildet plasseringskode",
- "exif-objectcycle": "Tid på dagen mediet er ment for",
- "exif-contact": "Kontaktinformasjon",
- "exif-writer": "Forfatter",
- "exif-languagecode": "Språk",
- "exif-iimversion": "IIM-versjon",
- "exif-iimcategory": "Kategori",
- "exif-iimsupplementalcategory": "Tilleggskategorier",
- "exif-datetimeexpires": "Ikke bruk etter",
- "exif-datetimereleased": "Utgitt den",
- "exif-originaltransmissionref": "Opprinnelig lokasjonskode for transmisjon",
- "exif-identifier": "Identifikator",
- "exif-lens": "Objektiv",
- "exif-serialnumber": "Kameraets serienummer",
- "exif-cameraownername": "Kameraets eier",
- "exif-label": "Etikett",
- "exif-datetimemetadata": "Dato metadata sist ble endret",
- "exif-nickname": "Bildets uformelle navn",
- "exif-rating": "Vurdering (av 5)",
- "exif-rightscertificate": "Rettighetsforvaltningssertifikat",
- "exif-copyrighted": "Opphavsrettsstatus",
- "exif-copyrightowner": "Opphavsrettsinnehaver",
- "exif-usageterms": "Bruksvilkår",
- "exif-webstatement": "Opphavsrettserklæring på internett",
- "exif-originaldocumentid": "Unik ID for originaldokumentet",
- "exif-licenseurl": "URL for opphavsrettslisens",
- "exif-morepermissionsurl": "Alternativ lisensieringsinformasjon",
- "exif-attributionurl": "Ved gjenbruk av dette arbeidet, vennligst inkluder en lenke til",
- "exif-preferredattributionname": "Ved gjenbruk av dette arbeidet, vennligst gi kreditt til",
- "exif-pngfilecomment": "PNG-filkommentar",
- "exif-disclaimer": "Ansvarsfraskrivelse",
- "exif-contentwarning": "Innholdsadvarsel",
- "exif-giffilecomment": "GIF-filkommentar",
- "exif-intellectualgenre": "Elementtype",
- "exif-subjectnewscode": "Emnekode",
- "exif-scenecode": "IPTC-scenekode",
- "exif-event": "Avbildet hendelse",
- "exif-organisationinimage": "Avbildet organisasjon",
- "exif-personinimage": "Avbildet person",
- "exif-originalimageheight": "Høyde på bildet før det ble beskåret",
- "exif-originalimagewidth": "Bredde på bildet før det ble beskåret",
- "exif-compression-1": "Ukomprimert",
- "exif-compression-2": "CCITT Gruppe 3 1-dimensjonal modifisert Huffman-kjørelengdekoding",
- "exif-compression-3": "CCITT Gruppe 3 faks-koding",
- "exif-compression-4": "CCITT Gruppe 4 faks-koding",
- "exif-compression-6": "JPEG (gammel)",
- "exif-copyrighted-true": "Opphavsrettsbeskyttet",
- "exif-copyrighted-false": "Opphavsrettstatus er ikke angitt",
- "exif-photometricinterpretation-0": "Svart-hvitt (hvitt er 0)",
- "exif-photometricinterpretation-1": "Sort og hvitt (Sort er 0)",
- "exif-photometricinterpretation-4": "Gjennomsiktighetsmaske",
- "exif-photometricinterpretation-5": "Atskilt (trolig CMYK)",
- "exif-photometricinterpretation-9": "CIE L*a*b* (ICC-koding)",
- "exif-photometricinterpretation-10": "CIE L*a*b* (ITU-koding)",
- "exif-photometricinterpretation-32803": "Fargefiltertabell",
- "exif-photometricinterpretation-34892": "Lineær rå",
- "exif-unknowndate": "Ukjent dato",
- "exif-orientation-1": "Normal",
- "exif-orientation-2": "Snudd horisontalt",
- "exif-orientation-3": "Rotert 180°",
- "exif-orientation-4": "Snudd vertikalt",
- "exif-orientation-5": "Rotated 90° CCW and flipped vertically\n\nRotert 90° mot klokka og vridd vertikalt",
- "exif-orientation-6": "Rotert 90° mot klokka",
- "exif-orientation-7": "Rotert 90° med klokka og vridd vertikalt",
- "exif-orientation-8": "Rotert 90° med klokka",
- "exif-planarconfiguration-1": "chunkformat",
- "exif-planarconfiguration-2": "planærformat",
- "exif-colorspace-65535": "Ukalibrert",
- "exif-componentsconfiguration-0": "finnes ikke",
- "exif-exposureprogram-0": "Ikke angitt",
- "exif-exposureprogram-1": "Manuell",
- "exif-exposureprogram-2": "Normalt program",
- "exif-exposureprogram-3": "Blenderprioritet",
- "exif-exposureprogram-4": "Slutterprioritet",
- "exif-exposureprogram-5": "Kunstnerlig program (prioriterer skarphetsdyp)",
- "exif-exposureprogram-6": "Bevegelsesprogram (prioriterer kortere sluttertid)",
- "exif-exposureprogram-7": "Portrettmodus (for nærbilder med ufokusert bakgrunn)",
- "exif-exposureprogram-8": "Landskapsmodus (for landskapsbilder med fokusert bakgrunn)",
- "exif-subjectdistance-value": "$1 meter",
- "exif-meteringmode-0": "Ukjent",
- "exif-meteringmode-1": "Gjennomsnitt",
- "exif-meteringmode-2": "Sentrumsveid gjennomsnitt",
- "exif-meteringmode-3": "Spot",
- "exif-meteringmode-4": "Multispot",
- "exif-meteringmode-5": "Mønster",
- "exif-meteringmode-6": "Delvis",
- "exif-meteringmode-255": "Annet",
- "exif-lightsource-0": "Ukjent",
- "exif-lightsource-1": "Dagslys",
- "exif-lightsource-2": "Lysrør",
- "exif-lightsource-3": "Glødelampe",
- "exif-lightsource-4": "Blits",
- "exif-lightsource-9": "Fint vær",
- "exif-lightsource-10": "Overskyet",
- "exif-lightsource-11": "Skygge",
- "exif-lightsource-12": "Dagslyslysrør (D 5700 – 7100K)",
- "exif-lightsource-13": "Dagshvitt lysrør (N 4600 – 5400K)",
- "exif-lightsource-14": "Kaldhvitt lysrør (W 3900 – 4500K)",
- "exif-lightsource-15": "Hvitt lysrør (WW 3200 – 3700K)",
- "exif-lightsource-17": "Standardlys A",
- "exif-lightsource-18": "Standardlys B",
- "exif-lightsource-19": "Standardlys C",
- "exif-lightsource-24": "ISO studiobelysning",
- "exif-lightsource-255": "Annen lyskilde",
- "exif-flash-fired-0": "Blitz ikke utløst",
- "exif-flash-fired-1": "Blitz utløst",
- "exif-flash-return-0": "ingen funksjon for oppdaing av strobelys",
- "exif-flash-return-2": "strobelys ikke oppdaget",
- "exif-flash-return-3": "strobelys oppdaget",
- "exif-flash-mode-1": "tvunget blitzutløsning",
- "exif-flash-mode-2": "tvunget blitzløs",
- "exif-flash-mode-3": "automatisk modus",
- "exif-flash-function-1": "Ingen blitzfunksjon",
- "exif-flash-redeye-1": "røde-øyne-redusering",
- "exif-focalplaneresolutionunit-2": "tommer",
- "exif-sensingmethod-1": "Ikke angitt",
- "exif-sensingmethod-2": "Énchipsfargesensor",
- "exif-sensingmethod-3": "Tochipsfargesensor",
- "exif-sensingmethod-4": "Trechipsfargesensor",
- "exif-sensingmethod-5": "Fargesekvensiell områdesensor",
- "exif-sensingmethod-7": "Trilineær sensor",
- "exif-sensingmethod-8": "Fargesekvensiell linær sensor",
- "exif-filesource-3": "Digitalt stillbildekamera",
- "exif-scenetype-1": "Direktefotografert bilde",
- "exif-customrendered-0": "Normal prosess",
- "exif-customrendered-1": "Tilpasset prosess",
- "exif-exposuremode-0": "Automatisk eksponering",
- "exif-exposuremode-1": "Manuell eksponering",
- "exif-exposuremode-2": "Automatisk alternativeksponering",
- "exif-whitebalance-0": "Automatisk hvitbalanse",
- "exif-whitebalance-1": "Manuell hvitbalanse",
- "exif-scenecapturetype-0": "Standard",
- "exif-scenecapturetype-1": "Landskap",
- "exif-scenecapturetype-2": "Portrett",
- "exif-scenecapturetype-3": "Nattscene",
- "exif-gaincontrol-0": "Ingen",
- "exif-gaincontrol-1": "Økning av lavnivåforsterkning",
- "exif-gaincontrol-2": "Økning av høynivåforsterkning",
- "exif-gaincontrol-3": "Senkning av lavnivåforsterkning",
- "exif-gaincontrol-4": "Senkning av høynivåforsterkning",
- "exif-contrast-0": "Normal",
- "exif-contrast-1": "Myk",
- "exif-contrast-2": "Hard",
- "exif-saturation-0": "Normal",
- "exif-saturation-1": "Lav metningsgrad",
- "exif-saturation-2": "Høy metningsgrad",
- "exif-sharpness-0": "Normal",
- "exif-sharpness-1": "Myk",
- "exif-sharpness-2": "Hard",
- "exif-subjectdistancerange-0": "Ukjent",
- "exif-subjectdistancerange-1": "Makro",
- "exif-subjectdistancerange-2": "Nærbilde",
- "exif-subjectdistancerange-3": "Fjernbilde",
- "exif-gpslatitude-n": "Nordlig breddegrad",
- "exif-gpslatitude-s": "Sørlig breddegrad",
- "exif-gpslongitude-e": "Østlig lengdegrad",
- "exif-gpslongitude-w": "Vestlig lengdegrad",
- "exif-gpsaltitude-above-sealevel": "{{PLURAL:$1|Én|$1}} meter over havet",
- "exif-gpsaltitude-below-sealevel": "{{PLURAL:$1|Én|$1}} meter under havet",
- "exif-gpsstatus-a": "Måling pågår",
- "exif-gpsstatus-v": "Målingsinteroperabilitet",
- "exif-gpsmeasuremode-2": "todimensjonell måling",
- "exif-gpsmeasuremode-3": "tredimensjonell måling",
- "exif-gpsspeed-k": "Kilometer per time",
- "exif-gpsspeed-m": "Miles per time",
- "exif-gpsspeed-n": "Knop",
- "exif-gpsdestdistance-k": "Kilometer",
- "exif-gpsdestdistance-m": "Miles",
- "exif-gpsdestdistance-n": "Nautiske mil",
- "exif-gpsdop-excellent": "Utmerket ($1)",
- "exif-gpsdop-good": "God ($1)",
- "exif-gpsdop-moderate": "Moderat ($1)",
- "exif-gpsdop-fair": "Middelmådig ($1)",
- "exif-gpsdop-poor": "Dårlig ($1)",
- "exif-objectcycle-a": "Kun morgen",
- "exif-objectcycle-p": "Kun kveld",
- "exif-objectcycle-b": "Både morgen og kveld",
- "exif-gpsdirection-t": "Sann retning",
- "exif-gpsdirection-m": "Magnetisk retning",
- "exif-ycbcrpositioning-1": "Sentrert",
- "exif-ycbcrpositioning-2": "Co-lokalisert",
- "exif-dc-contributor": "Bidragsytere",
- "exif-dc-coverage": "Romlig eller timelig omfang av mediet",
- "exif-dc-date": "Dato(er)",
- "exif-dc-publisher": "Utgiver",
- "exif-dc-relation": "Relaterte media",
- "exif-dc-rights": "Rettigheter",
- "exif-dc-source": "Mediakilde",
- "exif-dc-type": "Mediatype",
- "exif-rating-rejected": "Avvist",
- "exif-isospeedratings-overflow": "Større enn 65535",
- "exif-iimcategory-ace": "Kunst, kultur og underholdning",
- "exif-iimcategory-clj": "Kriminalitet og jura",
- "exif-iimcategory-dis": "Katastrofer og ulykker",
- "exif-iimcategory-fin": "Økonomi og næringsliv",
- "exif-iimcategory-edu": "Utdanning",
- "exif-iimcategory-evn": "Miljø",
- "exif-iimcategory-hth": "Helse",
- "exif-iimcategory-hum": "Menneskelig interesse",
- "exif-iimcategory-lab": "Arbeidskraft",
- "exif-iimcategory-lif": "Livsstil og fritid",
- "exif-iimcategory-pol": "Politikk",
- "exif-iimcategory-rel": "Religion og livssyn",
- "exif-iimcategory-sci": "Vitenskap og teknologi",
- "exif-iimcategory-soi": "Sosiale problemer",
- "exif-iimcategory-spo": "Sport",
- "exif-iimcategory-war": "Krig, konflikt og uro",
- "exif-iimcategory-wea": "Vær",
- "exif-urgency-normal": "Normal ($1)",
- "exif-urgency-low": "Lav ($1)",
- "exif-urgency-high": "Høy ($1)",
- "exif-urgency-other": "Brukerdefinert prioritet ($1)",
"namespacesall": "alle",
"monthsall": "alle",
"confirmemail": "Bekreft e-postadresse",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff