Merge "Fix type hint in HistoryAction::getArticle"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / nb.json
index cb69bd2..1176b6a 100644 (file)
@@ -41,7 +41,8 @@
                        "Wouterkoch",
                        "לערי ריינהארט",
                        "아라",
-                       "Chameleon222"
+                       "Chameleon222",
+                       "Helland"
                ]
        },
        "tog-underline": "Strek under lenker:",
@@ -69,7 +70,7 @@
        "tog-shownumberswatching": "Vis antall brukere som overvåker",
        "tog-oldsig": "Nåværende signatur:",
        "tog-fancysig": "Behandle signaturen som wikitekst (uten automatisk lenke)",
-       "tog-uselivepreview": "Bruk levende forhåndsvisning (eksperimentelt)",
+       "tog-uselivepreview": "Bruk levende forhåndsvisning",
        "tog-forceeditsummary": "Advar meg når jeg ikke gir noen redigeringsforklaring",
        "tog-watchlisthideown": "Skjul mine endringer fra overvåkningslisten",
        "tog-watchlisthidebots": "Skjul robotendringer fra overvåkningslisten",
        "pool-queuefull": "Prosesskøen er full",
        "pool-errorunknown": "Ukjent feil",
        "pool-servererror": "'Pool counter'-tjenesten er ikke tilgjengelig ($1).",
+       "poolcounter-usage-error": "Bruksfeil: $1",
        "aboutsite": "Om {{SITENAME}}",
        "aboutpage": "Project:Om",
        "copyright": "Innholdet er tilgjengelig under $1 med mindre annet er spesifikt angitt.",
        "anoneditwarning": "<strong>Advarsel:</strong> Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du <strong>[$1 logger inn]</strong> eller <strong>[$2 oppretter en konto]</strong> vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.",
        "anonpreviewwarning": "<em>Du er ikke logget inn. Ved lagring vil IP-adressen din lagres i sidens redigeringshistorikk.</em>",
        "missingsummary": "'''Påminnelse:''' Du har ikke lagt inn en redigeringsforklaring.\nVelger du ''Lagre siden'' en gang til blir endringene lagret uten forklaring.",
+       "selfredirect": "<strong>Advarsel:</strong> Du omdirigerer denne siden til seg selv. Du kan ha oppgitt feil mål for omdirigeringen, eller kanskje du redigerer feil side. Om du klikker «{{int:savearticle}}» igjen vil omdirigeringen bli opprettet uansett.",
        "missingcommenttext": "Vennligst legg inn en kommentar under.",
        "missingcommentheader": "'''Påminnelse:''' Du har ikke angitt et emne/overskrift for denne kommentaren.\nOm du trykker «{{int:savearticle}}» igjen vil redigeringen din bli lagret uten forklaring.",
        "summary-preview": "Forhåndsvisning av redigeringsforklaring:",
        "nosuchsectiontitle": "Finner ikke avsnittet",
        "nosuchsectiontext": "Du prøvde å redigere et avsnitt som ikke eksisterer.\nDet kan ha blitt flyttet eller slettet mens du så på siden.",
        "loginreqtitle": "Innlogging kreves",
-       "loginreqlink": "logge inn",
+       "loginreqlink": "logg inn",
        "loginreqpagetext": "Du må $1 for å se andre sider.",
        "accmailtitle": "Passord sendt.",
        "accmailtext": "Et tilfeldig passord for [[User talk:$1|$1]] har blitt sendt til $2. Det kan endres på [[Special:ChangePassword|passordendringssiden]] under innlogging.",
        "content-model-text": "Ren tekst",
        "content-model-javascript": "JavaScript",
        "content-model-css": "CSS",
+       "content-json-empty-object": "Tomt objekt",
+       "content-json-empty-array": "Tom matrise",
        "duplicate-args-category": "Sider med like argumenter i malkall",
        "duplicate-args-category-desc": "Denne siden inneholder malkall med duplikate parametre, slik som <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> eller <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
        "expensive-parserfunction-warning": "Advarsel: Denne siden inneholder for mange prosesskrevende parserfunksjoner.\n\nDet burde være mindre enn {{PLURAL:$2|$2|$2}}, men er nå {{PLURAL:$1|$1|$1}}..",
        "history-feed-empty": "Den etterspurte siden finnes ikke.\nDen kan ha blitt slettet fra wikien, eller fått et nytt navn.\nPrøv å [[Special:Search|søke]] etter beslektede sider.",
        "rev-deleted-comment": "(redigeringskommentar fjernet)",
        "rev-deleted-user": "(brukernavn fjernet)",
-       "rev-deleted-event": "(fjernet loggoppføring)",
+       "rev-deleted-event": "(loggoppføring fjernet)",
        "rev-deleted-user-contribs": "[brukernavn eller IP-adresse fjernet – redigeringen vises ikke blant bidragene]",
        "rev-deleted-text-permission": "Denne revisjonen har blitt '''slettet'''.\nDet kan være detaljer i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} slettingsloggen].",
        "rev-suppressed-text-permission": "Denne siderevisjonen har blitt <strong>skjult</strong>.\nDetaljer finnes i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} skjulingsloggen].",
        "revdelete-legend": "Fastsett synlighetsbegrensninger",
        "revdelete-hide-text": "Skjul revisjonstekst",
        "revdelete-hide-image": "Skjul filinnhold",
-       "revdelete-hide-name": "Skjul handling og mål",
+       "revdelete-hide-name": "Skjul handling og parametre",
        "revdelete-hide-comment": "Skjul redigeringsforklaring",
        "revdelete-hide-user": "Skjul bidragsyters brukernavn eller IP-adresse",
        "revdelete-hide-restricted": "La disse begrensningene gjelde for administratorer også",
        "right-protect": "Endre beskyttelsesnivåer og redigere beskyttete sider",
        "right-editprotected": "Redigere beskyttede sider som «{{int:protect-level-sysop}}»",
        "right-editsemiprotected": "Redigere beskyttede sider som «{{int:protect-level-autoconfirmed}}»",
+       "right-editcontentmodel": "Rediger innholdsmodellen til en side",
        "right-editinterface": "Redigere brukergrensesnittet",
        "right-editusercssjs": "Redigere andre brukeres CSS- og JS-filer",
        "right-editusercss": "Redigere andre brukeres CSS-filer",
        "action-viewmywatchlist": "Vis din overvåkningsliste",
        "action-viewmyprivateinfo": "vise din private informasjon",
        "action-editmyprivateinfo": "rediger din private informasjon",
+       "action-editcontentmodel": "rediger innholdsmodellen til en side",
        "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|endring|endringer}}",
        "enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|siden forrige besøk}}",
        "enhancedrc-history": "historikk",
        "deleteprotected": "Du kan ikke slette denne siden fordi den er beskyttet.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''Advarsel:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Andre sider]] lenker til eller inkluderer siden du er i ferd med å slette.",
        "rollback": "Fjern redigeringer",
-       "rollback_short": "Tilbakestill",
        "rollbacklink": "tilbakestill",
        "rollbacklinkcount": "tilbakestill {{PLURAL:$1|én endring|$1 endringer}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "tilbakestill mer enn $1 {{PLURAL:$1|endring|endringer}}",
        "namespace": "Navnerom:",
        "invert": "Inverter valg",
        "tooltip-invert": "Kryss av denne boksen for å skjule endringer på sider i det valgte navnerommet (og tilhørende navnerom hvis de er avkrysset også)",
+       "tooltip-whatlinkshere-invert": "Merk av denne boksen for å skjule lenker fra sider i valgte navnerom.",
        "namespace_association": "Tilknyttet navnerom",
        "tooltip-namespace_association": "Kryss av denne boksen for å også inkludere diskusjons- eller emnenavnerommet som er tilknyttet det valgte navnerommet",
        "blanknamespace": "(Hoved)",
        "thumbnail-temp-create": "Kan ikke opprette midlertidig miniatyrbildefil",
        "thumbnail-dest-create": "Kan ikke lagre miniatyrbilde til målbanen",
        "thumbnail_invalid_params": "Ugyldige miniatyrparametere, eller PNG-fil med flere piksler enn 12,5 millioner.",
+       "thumbnail_toobigimagearea": "Fil med dimensjoner større enn $1",
        "thumbnail_dest_directory": "Klarte ikke å opprette målmappe",
        "thumbnail_image-type": "Bildetypen støttes ikke",
        "thumbnail_gd-library": "Ufullstendig konfigurering av GD library: mangler funksjonen $1",
        "import-logentry-interwiki": "transwikiimporterte $1",
        "import-logentry-interwiki-detail": "{{PLURAL:$1|Én revisjon|$1 revisjoner}} er importert fra $2",
        "javascripttest": "JavaScript-testing",
-       "javascripttest-title": "Kjører $1 tester",
        "javascripttest-pagetext-noframework": "Denne siden er reservert for å kjøre JavaScript-tester.",
        "javascripttest-pagetext-unknownframework": "Ukjent testerammeverk \"$1\".",
+       "javascripttest-pagetext-unknownaction": "Ukjent handling «$1».",
        "javascripttest-pagetext-frameworks": "Vennligst velg en av følgende testerammeverk: $1",
        "javascripttest-pagetext-skins": "Velg et utseende for testene:",
        "javascripttest-qunit-intro": "Se [$1 testedokumentasjonen] på mediawiki.org.",
-       "javascripttest-qunit-heading": "MediaWiki JavaScript QUnit testsuite",
        "tooltip-pt-userpage": "Din brukerside",
        "tooltip-pt-anonuserpage": "Brukersiden for IP-adressen du redigerer fra",
        "tooltip-pt-mytalk": "Din diskusjonsside",
        "hebrew-calendar-m11-gen": "Ab",
        "hebrew-calendar-m12-gen": "Elúl",
        "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|diskusjon]])",
-       "unknown_extension_tag": "Ukjent tilleggsmerking «$1»",
        "duplicate-defaultsort": "Advarsel: Standardsorteringen «$2» tar over for den tidligere sorteringen «$1».",
        "duplicate-displaytitle": "<strong>Advarsel:</strong> Visningstittel \"$2\" erstatter tidligere visningstittel \"$1\".",
        "invalid-indicator-name": "<p>Feil:</strong> Sidestatus-indikatornes <code>navn</code>-attributt kan ikke være tomt.",
        "version-entrypoints": "Inngangspunkts-URL-er",
        "version-entrypoints-header-entrypoint": "Inngangspunkt",
        "version-entrypoints-header-url": "URL",
+       "version-libraries": "Installerte biblioteker",
+       "version-libraries-library": "Bibliotek",
+       "version-libraries-version": "Versjon",
        "redirect": "Omdiriger via filnavn, bruker eller versjonsid",
        "redirect-legend": "Omdiriger til en fil eller side",
        "redirect-summary": "Denne spesialsiden omdirigerer til en fil (hvis et filnavn angis), en side (hvis et redigeringsnummer angis) eller en brukerside (hvis en numerisk brukeridentifikator angis).\nEksempler:[[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], or [[{{#Special:Redirect}}/user/101]].",
        "api-error-stashfilestorage": "Det oppsto en feil når filen skulle lastes opp til lageret.",
        "api-error-stashzerolength": "Tjenermaskinen kunne i lagre den temporære filen fordi den hadde null lengde.",
        "api-error-stashnotloggedin": "Du må være innlogget for å lagre filene i opplastingslageret.",
+       "api-error-stashwrongowner": "Filen du prøvde å få tilgang til tilhører ikke deg.",
+       "api-error-stashnosuchfilekey": "Filnøkkelen du prøvde å få tilgang til finnes ikke.",
        "api-error-timeout": "Serveren svarte ikke innenfor forventet tid.",
        "api-error-unclassified": "En ukjent feil har oppstått",
        "api-error-unknown-code": "Ukjent feil: \"$1\"",
        "expand_templates_generate_xml": "Vis parsetre som XML",
        "expand_templates_generate_rawhtml": "Vis ubehandlet HTML",
        "expand_templates_preview": "Forhåndsvisning",
+       "expand_templates_preview_fail_html": "<em>Fordi {{SITENAME}} har slått på rå HTML og sesjonsdata ble tapt er forhåndsvisningen skjult for å beskytte mot JavaScript-angrep.</em>\n\n<strong>Om dette er et legitimt forsøk på å forhåndsvise, prøv igjen.</strong> Om det fortsatt ikke fungerer, prøv å [[Special:UserLogout|logge ut]] og logge inn igjen.",
+       "expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>Fordi {{SITENAME}} har slått på rå HTML og du ikke er logget inn er forhåndsvisningen skjult for å beskytte mot JavaScript-angrep.</em>\n\n<strong>Om dette er et legitimt forsøk på å forhåndsvise, [[Special:UserLogin|logg inn]] og prøv igjen.</strong>",
        "pagelanguage": "Valg av sidespråk",
        "pagelang-name": "Side",
        "pagelang-language": "Språk",
        "log-name-pagelang": "Endre språklogg",
        "log-description-pagelang": "Dette er en logg som viser endringer i sidespråk",
        "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|endret}} sidespråk for $3 fra $4 til $5.",
-       "default-skin-not-found": "Ops! Standarddrakten for wikien din (<code>$wgDefaultSkin</code>), <code>$1</code>, er ikke tilgjengelig.\n\nInstallasjonen din ser ut til å inneholde følgende drakter. Se [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] for informasjon om hvordan du kan slå disse på eller heller velge en standarddrakt.\n\n$2\n\n; Om du nettopp har installert MediaWiki:\n: Du har trolig installert fra git, eller direkte fra kildekoden med en annen metode. Dette er forventet. Prøv å installere noen drakter fra [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org sin draktbase] ved å\n:* laste ned [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball-installereren], som kommer med flere drakter og utvidelser. Du kan kopiere og lime inn <code>skins/</code>-mappen fra denne.\n:* klone en av <code>mediawiki/skins/*</code>-lagrene via git inn i <code>skins/</code> -mappen av din MediaWiki-installasjon.\n: Å gjøre dette skal ikke forstyrre git-mappen din om du er en MediaWiki-utvikler.\n\n; Om du nettopp har oppgradert MediaWiki:\n: MediaWiki 1.24 og nyere slår ikke lenger på automatisk installerte drakter (se [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Skin autodiscovery]). Du kan lime inn følgende linjer i <code>LocalSettings.php</code> for å slå på alle installerte drakter:\n\n<pre>$3</pre>\n\n; Om du nettopp har endret <code>LocalSettings.php</code>:\n: Dobbelsjekk draktnavnene for skrivefeil.",
+       "default-skin-not-found": "Ops! Standarddrakten for wikien din, definert i <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> som <code>$1</code>, er ikke tilgjengelig.\n\nInstallasjonen din ser ut til å inneholde følgende drakter. Se [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration] for informasjon om hvordan du kan slå disse på eller heller velge en standarddrakt.\n\n$2\n\n; Om du nettopp har installert MediaWiki:\n: Du har trolig installert fra git, eller direkte fra kildekoden med en annen metode. Dette er forventet. Prøv å installere noen drakter fra [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org sin draktbase] ved å\n:* laste ned [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball-installereren], som kommer med flere drakter og utvidelser. Du kan kopiere og lime inn <code>skins/</code>-mappen fra denne.\n:* laste ned individuelle drakter fra [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* klone en av <code>mediawiki/skins/*</code>-lagrene via git inn i <code>skins/</code> -mappen av din MediaWiki-installasjon.\n: Å gjøre dette skal ikke forstyrre git-mappen din om du er en MediaWiki-utvikler.\n\n; Om du nettopp har oppgradert MediaWiki:\n: MediaWiki 1.24 og nyere slår ikke lenger på automatisk installerte drakter (se [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Skin autodiscovery]). Du kan lime inn følgende linjer i <code>LocalSettings.php</code> for å slå på alle installerte drakter:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Om du nettopp har endret <code>LocalSettings.php</code>:\n: Dobbelsjekk draktnavnene for skrivefeil.",
+       "default-skin-not-found-no-skins": "Ops! Standarddrakten for wikien din, definert i <code>$wgDefaultSkin</code> som <code>$1</code>, er ikke tilgjengelig.\n\nDu har ingen installerte drakter.\n\n;Om du nettopp har installert eller oppgradert MediaWiki:\n: Du installerte trolig fra git, eller direkte fra kildekoden med en annen metode. Dette er forventet. MediaWiki 1.24 og nyere inkluderer ingen drakter i hovedarkivet. Prøv å installere noen drakter fra [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.orgs draktmappe], ved å:\n:* laste ned [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball-installereren], som kommer med mange drakter og tillegg. Du kan kopiere og lime inn <code>skins/</code>-mappen fra denne.\n:* laste ned individuelle drakt-tarballer fra [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* klone en av <code>mediawiki/skins/*</code>-arkivene via git til <code dir=\"ltr\">skins/</code>-mappa i din MediaWiki-installasjon.\n: Å gjøre dette vil ikke forstyrre ditt git-arkiv om du er en MediaWiki-utvikler. Se [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual:Skin configuration] for informasjon om hvordan du slår på drakter og velger en standarddrakt.",
        "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (slått på)",
        "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''slått av''')",
        "mediastatistics": "Mediestatistikk",