Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / nap.json
index 9e320dd..fb3b6d4 100644 (file)
        "querypage-disabled": "Sta paggena speciale è stutata pe' mutive 'e prestaziune.",
        "booksources": "Funte libbrarie",
        "booksources-search-legend": "Ascìa 'e fonte ncopp' 'e libbre",
+       "booksources-search": "Ascìa",
        "booksources-text": "Ccà abbascio ce sta na lista 'e cullegamiente a l'ati site ca venneno libbre nuove e viecchie, ca putessero pure avé cchiù nfurmaziune ncopp' 'e libbre ca jate ascianno:",
        "booksources-invalid-isbn": "L'ISBN c'avete miso nun pare bbuono; cuntrolla si ce sta cocch'errore quanno stavate cupianno stu nummero d' 'a fonte origginale.",
        "specialloguserlabel": "Mplementatore:",
        "sp-contributions-suppresslog": "contribbute utente scancellate",
        "sp-contributions-deleted": "contribbute d'utente scancellate",
        "sp-contributions-uploads": "carreche",
-       "sp-contributions-logs": "registre",
+       "sp-contributions-logs": "riggistre",
        "sp-contributions-talk": "Chiàcchiera",
        "sp-contributions-userrights": "gestione d' 'e permesse 'e l'utente",
        "sp-contributions-blocked-notice": "St'utente è bloccato mò.\nL'urdemo elemento d' 'o riggistro 'e blocche è ripurtato ccà abbascio p'avé nu riferimento:",
        "exif-gpsaltituderef": "Riferimento pe' l'autezza",
        "exif-gpsaltitude": "Autezza",
        "exif-gpstimestamp": "orario d' 'o GPS (rilorgio atomico)",
+       "exif-gpssatellites": "Satellite ausate p' 'e mmisure",
+       "exif-gpsstatus": "Stato d' 'o ricevitore",
+       "exif-gpsmeasuremode": "Modo 'e mmisura",
+       "exif-gpsdop": "Precisione d' 'a mmisura",
+       "exif-gpsspeedref": "Unità 'e mmisura",
+       "exif-gpsspeed": "Velocità d' 'o ricevitore GPS",
+       "exif-gpstrackref": "Riferimento p' 'a direzzione d' 'o movimento",
+       "exif-gpstrack": "Direzzione d' 'o movimento",
+       "exif-gpsimgdirectionref": "Riferimento p' 'a direzzione 'e ll'immaggene",
+       "exif-gpsimgdirection": "Direzzione 'e ll'immaggene",
+       "exif-gpsmapdatum": "Rilevamento geodetico ausato",
+       "exif-gpsdestlatituderef": "Riferimento p' 'a latitudine 'e destinazione",
+       "exif-gpsdestlatitude": "Latitudine 'e destinazione",
+       "exif-gpsdestlongituderef": "Riferimento p' 'a longitudine 'e destinazione",
+       "exif-gpsdestlongitude": "Longitudine 'e destinazione",
+       "exif-gpsdestbearingref": "Riferimento p' 'a direzzione 'e destinazione",
+       "exif-gpsdestbearing": "Direzione 'e destinazzione",
+       "exif-gpsdestdistanceref": "Riferimento p' 'a latitudine 'e destinazione",
+       "exif-gpsdestdistance": "Distanza d' 'a destinazione",
+       "exif-gpsprocessingmethod": "Nomme d' 'o metodo 'e prucesso GPS",
+       "exif-gpsareainformation": "Nomme 'e ll'area GPS",
+       "exif-gpsdatestamp": "Data d' 'o GPS",
+       "exif-gpsdifferential": "Currezzione differenziale d' 'o GPS",
+       "exif-jpegfilecomment": "Commento d' 'o file JPEG",
+       "exif-keywords": "Parole chiave",
+       "exif-worldregioncreated": "Reggione d' 'o munno addò è stata scattata sta foto",
+       "exif-countrycreated": "Paese d' 'o munno addò è stata scattata sta foto",
+       "exif-countrycodecreated": "Codece p' 'o paese addò è stata scattata sta foto",
+       "exif-provinceorstatecreated": "Pruvincia o Stato addò è stata scattata sta foto",
+       "exif-citycreated": "Città addò è stata scattata sta foto",
+       "exif-sublocationcreated": "Sottolocazione d' 'a cettà addò è stata scattata sta foto",
+       "exif-worldregiondest": "Reggiune d' 'o munno ca se sta mmustanno",
+       "exif-countrydest": "Paise ca se stanno mmustanno",
+       "exif-countrycodedest": "Codece p' 'e paise ca se stanno mmustanno",
+       "exif-provinceorstatedest": "Pruvince o state ca se stanno mustanno",
+       "exif-citydest": "Città ca se stà mustanno",
+       "exif-sublocationdest": "Sottolocazione d' 'a città ca se stà mmustanno",
+       "exif-objectname": "Titolo curto",
+       "exif-specialinstructions": "Struziune speciale",
+       "exif-headline": "Ntestazzione",
+       "exif-credit": "Credite/Fornitore",
+       "exif-source": "Funte",
+       "exif-editstatus": "Stato editoriale 'e ll'immaggene",
+       "exif-urgency": "Priorità",
+       "exif-fixtureidentifier": "Nomme d' 'accunciamiento",
+       "exif-locationdest": "Locazione raffigurata",
+       "exif-locationdestcode": "Codece 'e lloco raffigurato",
+       "exif-objectcycle": "Orario d' 'o juorno p' 'o quale è stato pruggettato stu media",
+       "exif-contact": "Nfurmaziune 'e cuntatto",
+       "exif-writer": "Scrittore",
+       "exif-languagecode": "Lengua",
+       "exif-iimversion": "Verziona IIM",
+       "exif-iimcategory": "Categurìa",
+       "exif-iimsupplementalcategory": "Categurìe supplementarie",
+       "exif-datetimeexpires": "Nun ausà aroppo",
+       "exif-datetimereleased": "Relassato 'o",
+       "exif-originaltransmissionref": "Codece d' 'a locazione d' 'a trasmissione origgenale",
+       "exif-identifier": "Identificatore",
+       "exif-lens": "Lunghezze ausate",
+       "exif-serialnumber": "Nummero seriale d' 'a fotocamera",
+       "exif-cameraownername": "Titolare d' 'a fotocamera",
+       "exif-label": "Etichetta",
+       "exif-datetimemetadata": "Data de l'urdemo cagnamiento a 'e metadata",
+       "exif-nickname": "Nomme nfurmale 'e ll'immaggene",
+       "exif-rating": "Punteggio ('e 5)",
+       "exif-rightscertificate": "Certificato 'e gestione d' 'e deritte",
+       "exif-copyrighted": "Stato d' 'o copyright",
+       "exif-copyrightowner": "Titolare d' 'o Copyright",
+       "exif-usageterms": "Termine d'auso",
+       "exif-webstatement": "Affermazione d' 'o copyright on line",
+       "exif-originaldocumentid": "ID unico d' 'o documento origgenale",
+       "exif-licenseurl": "URL p' 'a licienza d' 'o copyright",
+       "exif-morepermissionsurl": "Nfurmaziune 'e licienza alternative",
+       "exif-attributionurl": "Quanno s'ausasse n'ata vota sta fatica, pe' piaccere falla spunta cu nu link ccà a",
+       "exif-preferredattributionname": "Quanno s'ausasse n'ata vota sta fatica, pe' piacere dincette chi l'ha fatta",
+       "exif-pngfilecomment": "Commento d' 'o file PNG",
+       "exif-disclaimer": "Avvertimiènto",
+       "exif-contentwarning": "Avvertimiènto ncopp' 'e cuntenute",
+       "exif-giffilecomment": "Commento d' 'o file GIF",
+       "exif-intellectualgenre": "Tipo d'elemento",
+       "exif-subjectnewscode": "Codece d' 'o suggetto",
+       "exif-scenecode": "Codece 'e scena IPTC",
+       "exif-event": "Fatto raffigurato",
+       "exif-organisationinimage": "Organizzazione raffigurata",
+       "exif-personinimage": "Perzona raffigurata",
+       "exif-originalimageheight": "Autezza 'e ll'immaggene apprimma ca fosse rintagliata",
+       "exif-originalimagewidth": "Larghezza 'e ll'immaggene apprimma ca fosse rintagliata",
+       "exif-compression-1": "Senza cumprimì",
+       "exif-compression-2": "Gruppe CCITT 3 Decodifeche 'Esecuzione d' 'a lunghezza 1-Dimenzionale Cagnate 'a Huffman",
+       "exif-compression-3": "Gruppe CCITT 3 'e decodifeche d' 'o fax",
+       "exif-compression-4": "Codifeca fax CCITT gruppo 4",
+       "exif-copyrighted-true": "Prutetto 'a copyright",
+       "exif-copyrighted-false": "Status d' 'o copyright nun mpustato",
+       "exif-unknowndate": "Data scanusciuta",
+       "exif-orientation-1": "Nurmale",
+       "exif-orientation-2": "Revutato orizzontalmente",
+       "exif-orientation-3": "Votato a 180°",
+       "exif-orientation-4": "Revutato verticalmente",
+       "exif-orientation-5": "Votato a 90º 'n senzo cuntrario a l'aco d' 'o rilorgio e revutato verticalmente",
+       "exif-orientation-6": "Votato a 90° 'n senzo cuntrario a l'aco d' 'o rilorgio",
+       "exif-orientation-7": "Votato a 90º 'n senzo 'e l'aco d' 'o rilorgio e revutato verticalmente",
+       "exif-orientation-8": "Votato a 90° 'n senzo 'e l'aco d' 'o rilorgio",
+       "exif-planarconfiguration-1": "furmato 'e blocche",
+       "exif-planarconfiguration-2": "furmato lineare",
        "exif-xyresolution-i": "$1 punte pe pollice (dpi)",
+       "exif-colorspace-65535": "Nun calibbrato",
+       "exif-componentsconfiguration-0": "nun esiste",
+       "exif-exposureprogram-0": "Nun definito",
+       "exif-exposureprogram-1": "Manuale",
+       "exif-exposureprogram-2": "Programma nurmale",
+       "exif-exposureprogram-3": "Priorità d'apertura",
+       "exif-exposureprogram-4": "Priorità 'e sposizione",
+       "exif-exposureprogram-5": "Programma ccreativo (basato ncopp' 'o profunno d' 'o campo)",
+       "exif-exposureprogram-6": "Prugramma d'azione (basato ncopp' 'a velocità 'e riprese)",
+       "exif-exposureprogram-7": "Modo ritratto (soggette vicine c' 'o sfondo fore 'o foco)",
+       "exif-exposureprogram-8": "Panurama (soggette luntane c' 'o sfondo int' 'o foco)",
+       "exif-subjectdistance-value": "$1 metre",
        "exif-meteringmode-0": "Scanusciuto",
+       "exif-meteringmode-1": "Medio",
+       "exif-meteringmode-2": "Medie Pesate Centrate",
+       "exif-meteringmode-3": "Spot",
+       "exif-meteringmode-4": "Multi Spot",
+       "exif-meteringmode-5": "Pattern",
+       "exif-meteringmode-6": "Parziale",
        "exif-meteringmode-255": "Ato",
        "exif-lightsource-0": "Scanusciuta",
+       "exif-lightsource-1": "Luce d' 'o ghiuorno",
+       "exif-lightsource-2": "Fluorescente",
+       "exif-lightsource-3": "Tungsteno (luce cavera cavera)",
+       "exif-lightsource-4": "Flash",
+       "exif-lightsource-9": "Tiempi belle",
        "exif-lightsource-10": "'Ntruvulato",
        "exif-lightsource-11": "Aumbruso",
+       "exif-lightsource-12": "Florescenza a 'a luce d' 'o juorno (D 5700 - 7100K)",
+       "exif-lightsource-13": "Florescenza a 'o janco d' 'o juorno (N 4600 - 5400K)",
+       "exif-lightsource-14": "Florescenza a 'o janco friddo (W 3900 - 4500K)",
+       "exif-lightsource-15": "Florescenza janca (WW 3200 - 3700K)",
+       "exif-lightsource-17": "Luce standàrd A",
+       "exif-lightsource-18": "Luce standàrd B",
+       "exif-lightsource-19": "Luce standàrd C",
+       "exif-lightsource-24": "Luce 'e studio ISO ô tungsteno",
+       "exif-lightsource-255": "N'ata sorgente 'e luce",
+       "exif-flash-fired-0": "'O flash nun è scattato",
+       "exif-flash-fired-1": "Flash scattato",
        "exif-gaincontrol-0": "Nisciuno",
        "exif-subjectdistancerange-0": "Scanusciuta",
        "watchlistall2": "tutte",
        "autosumm-new": "Paggena criate ch''o: $1",
        "specialpages": "Paggene speciale",
        "tag-filter": "Filtra ppe [[Special:Tags|etichetta]]:",
-       "rightsnone": "(nisciuno)"
+       "rightsnone": "(nisciuno)",
+       "json-error-unknown": "Ce sta nu probblema c' 'o JSON. Errore: $1",
+       "json-error-state-mismatch": "Valore malamente furmato o nun buono p' 'o JSON",
+       "json-error-syntax": "Errore 'e sintasse",
+       "json-error-utf8": "'E carattere UTF-8 furmate malamente, probbabilmente nun se songhe ncodifecate bbuone",
+       "json-error-unsupported-type": "S'è dato nu valore pe' nu tipo ca nun se può ncodifecà"
 }