"mergehistory-same-destination": "'E paggene d'origgine e destinazione nun ponno essere eguale",
"mergehistory-reason": "Mutivo:",
"mergelog": "Riggistro d'aunione",
- "pagemerge-logentry": "song'aunite [[$1]] int'a [[$2]] (verziune nfin'a $3)",
"revertmerge": "Annulla aunione",
"mergelogpagetext": "Ccà abbascio ce sta na lista cu ll'urdeme aunione int'a cronologgia d' 'e ddoje paggene.",
"history-title": "$1: cronologgia d' 'e cagnamiente",
"statistics": "Statistiche",
"statistics-header-pages": "Statistiche d' 'e paggene",
"statistics-header-edits": "Cagna 'e statistiche",
- "statistics-header-views": "Vide 'e statistiche",
"statistics-header-users": "Statistiche 'e l'utente",
"statistics-header-hooks": "Ati statistiche",
"statistics-articles": "Paggene 'e cuntenute",
"statistics-files": "File carrecate",
"statistics-edits": "Cagnamiente d' 'e paggene 'a che {{SITENAME}} s'è accumminciata",
"statistics-edits-average": "Cagnamiente medie pe' paggena",
- "statistics-views-total": "Visite 'n totale",
- "statistics-views-total-desc": "'E vviste a paggene ca nun esisteno e paggene speciale nun cuntano",
- "statistics-views-peredit": "Visite pe' cagnamiento",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Utente riggistrate]]",
"statistics-users-active": "Utente attive",
"statistics-users-active-desc": "Utente c'hanno fatto coccosa dint' 'a {{PLURAL:$1|l'urdemo juorno|l'urdeme $1 juorne}}",
- "statistics-mostpopular": "Pàggene cchiù visitate",
"pageswithprop": "Paggene cu na prupietà 'e paggena",
"pageswithprop-legend": "Paggene cu na prupietà 'e paggena",
"pageswithprop-text": "Sta paggena alenca 'e paggene c'ausano na prupietà particolare 'e paggena.",
"uncategorizedtemplates": "Template senza categurìa",
"unusedcategories": "Categurìe ca nun s'ausano",
"unusedimages": "File ca nun s'ausano",
- "popularpages": "Paggene cchiù 'speziunate",
"wantedcategories": "Categurìe addimannate",
"wantedpages": "Paggene cchiù addemannate",
"wantedpages-badtitle": "Titolo invalido mmiez' 'o nzieme 'e risultate: $1",
"pageinfo-robot-policy": "Indicizzate 'a 'e robbot",
"pageinfo-robot-index": "Permesso",
"pageinfo-robot-noindex": "Nun permesso",
- "pageinfo-views": "Nummero 'e visite",
"pageinfo-watchers": "Nummero 'e visite â paggena",
"pageinfo-few-watchers": "Meno 'e $1 {{PLURAL:$1|visita|visite}}",
"pageinfo-redirects-name": "Nummero 'e redirect a sta paggena",