Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / mr.json
index 9381dba..44b5d9b 100644 (file)
        "blockip": "{{GENDER:$1|सदस्यास}} प्रतिबंधित करा",
        "blockiptext": "एखाद्या विशिष्ट अंकपत्त्याची किंवा सदस्याची लिहिण्याची क्षमता प्रतिबंधित  करण्याकरिता खालील सारणी वापरा.\nहे केवळ उच्छेद टाळण्याच्याच दृष्टीने आणि [[{{MediaWiki:Policy-url}}|निती]]स अनुसरून केले पाहिजे.\nखाली विशिष्ट कारण भरा(उदाहरणार्थ,ज्या पानांवर उच्छेद माजवला गेला त्यांची उद्धरणे देऊन).\nआपण [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR] ही वाक्यरचना वापरुन अंकपत्त्याचा आवाका प्रतिबंधित करु शकता. जास्तीत जास्त अनुमानित आवाका आहे  /$1  IPv4 साठी व /$2 IPv6 साठी.",
        "ipaddressorusername": "अंकपत्ता किंवा सदस्यनाम:",
-       "ipbexpiry": "समाप्ति:",
        "ipbreason": "कारण:",
        "ipbreason-dropdown": "*प्रतिबंधनाची सामान्य कारणे\n** चुकीची माहिती भरणे\n** पानांवरील मजकूर काढणे\n** बाह्यसंकेतस्थळाचे चिखलणी(स्पॅमींग) दुवे देणे\n** पानात अटरफटर/वेडगळ भरणे\n** धमकावणारे/उपद्रवी वर्तन\n** असंख्य खात्यांचा गैरवापर\n** अस्वीकार्य सदस्यनाम",
        "ipb-hardblock": "या अंक पत्यावरुन (IP address) प्रवेश केलेल्या सदस्यांना बदल करण्यापासून प्रतिबंध करा.",
        "ipb-blocklist": "सध्याचे प्रतिबंध पहा",
        "ipb-blocklist-contribs": "{{GENDER:$1|$1}}साठीचे योगदान",
        "ipb-blocklist-duration-left": "$1 उरले आहेत",
+       "block-expiry": "समाप्ति:",
        "unblockip": "सदस्यप्रतिबंध काढा",
        "unblockiptext": "खाली दिलेला फॉर्म वापरून पूर्वी अडवलेल्या अंकपत्त्याला लेखनासाठी आधिकार द्या.",
        "ipusubmit": "हा पत्ता सोडवा",