Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ml.json
index 393621a..ff3aca1 100644 (file)
        "recentchanges-legend": "സമീപകാല മാറ്റങ്ങളുടെ ക്രമീകരണം",
        "recentchanges-summary": "{{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ ഏറ്റവും പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ ഇവിടെ കാണാം.",
        "recentchanges-noresult": "തന്നിരിക്കുന്ന സമയത്തിനുള്ളിൽ ഇതുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന മാറ്റങ്ങൾ ഒന്നുമില്ല.",
+       "recentchanges-timeout": "ഈ തിരച്ചിലിന്റെ സമയം അവസാനിച്ചു. വ്യത്യസ്ത ചരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് പരീക്ഷിക്കാവുന്നതാണ്.",
+       "recentchanges-network": "ഒരു സാങ്കേതിക പിഴവുണ്ടായതിനാൽ, ഫലങ്ങളൊന്നും എടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ദയവായി താൾ റിഫ്രഷ് ചെയ്ത് നോക്കുക.",
+       "recentchanges-notargetpage": "ഒരു താളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മാറ്റങ്ങൾ കാണുവാൻ താളിന്റെ പേര് നൽകുക.",
        "recentchanges-feed-description": "ഈ ഫീഡ് ഉപയോഗിച്ച് വിക്കിയിലെ പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുക.",
        "recentchanges-label-newpage": "ഒരു പുതിയ താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു",
        "recentchanges-label-minor": "ഇതൊരു ചെറിയ തിരുത്താണ്",
        "uploadstash-refresh": "പ്രമാണങ്ങളുടെ പട്ടിക പുതുക്കുക",
        "uploadstash-thumbnail": "ലഘുചിത്രം കാണുക",
        "uploadstash-bad-path-unknown-type": "അപരിചിതമായ തരം \"$1\".",
+       "uploadstash-file-not-found-no-thumb": "ലഘുചിത്രം സംഘടിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.",
+       "uploadstash-file-not-found-no-remote-thumb": "ലഘുചിത്രം എടുക്കൽ പരാജയപ്പെട്ടു: $1\nയു.ആർ.എൽ.= $2",
        "img-auth-accessdenied": "പ്രവേശനമില്ല",
        "img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO ലഭ്യമല്ല.\nതാങ്കളുടെ സെർവർ ഈ വിവരം കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ തയ്യാറാക്കിയിട്ടില്ല.\nഅത് img_auth പിന്തുണയില്ലാത്ത സി.ജി.ഐ. അധിഷ്ഠിതമായ ഒന്നായിരിക്കാം.\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization കാണുക.",
        "img-auth-notindir": "ആവശ്യപ്പെട്ട പാത അപ്‌‌ലോഡ് ഡയറക്റ്ററിയിൽ സജ്ജീകരിച്ചു നൽകിയിട്ടില്ല.",
        "apisandbox-dynamic-parameters": "കൂടുതലായുള്ള ചരങ്ങൾ",
        "apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "ചരം ചേർക്കുക:",
        "apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "ചരത്തിന്റെ പേര്",
+       "apisandbox-add-multi": "കൂട്ടിച്ചേർക്കുക",
+       "apisandbox-submit-invalid-fields-title": "ചില മണ്ഡലങ്ങൾ അസാധുവാണ്",
        "apisandbox-results": "ഫലങ്ങൾ",
        "apisandbox-request-url-label": "അഭ്യർത്ഥനാ യൂ.ആർ.എൽ.:",
        "apisandbox-request-time": "അഭ്യർത്ഥനയുടെ സമയം: {{PLURAL:$1|$1 മി.സെ.}}",
        "confirmemail_body_set": "$1 എന്ന ഐ.പി. വിലാസത്തിൽ നിന്നും ആരോ ഒരാൾ, മിക്കവാറും താങ്കളായിരിക്കും,\n{{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ \"$2\" എന്ന അംഗത്വത്തിന്റെ ഇമെയിൽ വിലാസമായി ഈ വിലാസം നൽകിയിരിക്കുന്നു.\n\n{{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ ഈ അംഗത്വം താങ്കളുടെ തന്നെയാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കാനും, \nഇമെയിൽ സൗകര്യങ്ങൾ സജ്ജമാക്കാനും ഈ കണ്ണി ബ്രൗസറിൽ തുറക്കുക:\n\n$3\n\nഈ അംഗത്വം താങ്കളുടേത് *അല്ല* എങ്കിൽ\nഇമെയിൽ വിലാസ സ്ഥിരീകരണം റദ്ദാക്കാൻ താഴെക്കൊടുത്തിരിക്കുന്ന കണ്ണി ഉപയോഗിക്കുക:\n\n$5\n\nഈ സ്ഥിരീകരണ കോഡ് $4-നു കാലഹരണപ്പെടുന്നതാണ്.",
        "confirmemail_invalidated": "ഇ-മെയിൽ വിലാസത്തിന്റെ സ്ഥിരീകരണം റദ്ദാക്കിയിരിക്കുന്നു",
        "invalidateemail": "ഇ-മെയിൽ വിലാസ സ്ഥിരീകരണം റദ്ദാക്കുക",
+       "notificationemail_subject_changed": "{{SITENAME}} സംരംഭത്തിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ഇമെയിൽ വിലാസം മാറിയിരിക്കുന്നു",
+       "notificationemail_subject_removed": "{{SITENAME}} സംരംഭത്തിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ഇമെയിൽ വിലാസം നീക്കംചെയ്തിരിക്കുന്നു",
+       "notificationemail_body_changed": "$1 ഐ.പി. വിലാസത്തിൽ നിന്ന് ആരോ ഒരാൾ, മിക്കവാറും താങ്കളായിരിക്കാം,\n{{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ \"$2\" എന്ന അംഗത്വത്തിന്റെ ഇമെയിൽ വിലാസം \"$3\" എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു.\n\nഇത് താങ്കൾ അല്ലെങ്കിൽ, സൈറ്റിന്റെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററെ അടിയന്തരമായി ബന്ധപ്പെടുക.",
+       "notificationemail_body_removed": "$1 ഐ.പി. വിലാസത്തിൽ നിന്ന് ആരോ ഒരാൾ, മിക്കവാറും താങ്കളായിരിക്കാം,\n{{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ \"$2\" എന്ന അംഗത്വത്തിന്റെ ഇമെയിൽ വിലാസം നീക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നു.\n\nഇത് താങ്കൾ അല്ലെങ്കിൽ, സൈറ്റിന്റെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററെ അടിയന്തരമായി ബന്ധപ്പെടുക.",
        "scarytranscludedisabled": "[അന്തർവിക്കി ഉൾപ്പെടുത്തൽ സജ്ജമല്ല]",
        "scarytranscludefailed": "[$1-നു ഫലകം കണ്ടുപിടിക്കാൻ പറ്റിയില്ല]",
        "scarytranscludefailed-httpstatus": "[$1-നു ഫലകം എടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല: എച്ച്.റ്റി.റ്റി.പി. $2]",
        "fileduplicatesearch-noresults": "\"$1\" എന്ന പേരിൽ ഒരു പ്രമാണവും കണ്ടെത്താനായില്ല.",
        "specialpages": "പ്രത്യേക താളുകൾ",
        "specialpages-note-top": "സൂചന",
+       "specialpages-note-restricted": "* പൊതുവേ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രത്യേക താളുകൾ.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">ഉപയോഗം പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന പ്രത്യേക താളുകൾ.</span>",
        "specialpages-group-maintenance": "പരിചരണം ആവശ്യമായവ",
        "specialpages-group-other": "മറ്റു പ്രത്യേക താളുകൾ",
        "specialpages-group-login": "പ്രവേശിക്കുക / അംഗത്വമെടുക്കുക",