Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / mk.json

diff --git a/languages/i18n/mk.json b/languages/i18n/mk.json
index 69e02e0..ea2185b 100644 (file)
--- a/languages/i18n/mk.json
+++ b/languages/i18n/mk.json
@@ -1832,6 +1832,21 @@
        "rollback-success": "Откажани уредувањата на $1; вратено на последната верзија на $2.",
        "sessionfailure-title": "Седницата не успеа",
        "sessionfailure": "Има проблем со вашата седница;\nоваа дејство е откажано како превентива против преземање седници.\nПритиснете го копчето „назад“ и повторно вчитајте ја страницата од која дојдовте и обидете се повторно.",
+       "changecontentmodel": "Промена на содржинскиот модел на страница",
+       "changecontentmodel-legend": "Промена на содржински модел",
+       "changecontentmodel-title-label": "Наслов на страницата",
+       "changecontentmodel-model-label": "Нов содржински модел",
+       "changecontentmodel-reason-label": "Причина:",
+       "changecontentmodel-success-title": "Содржинскиот модел е изменет",
+       "changecontentmodel-success-text": "Содржинскиот тип [[:$1]] е изменет.",
+       "changecontentmodel-cannot-convert": "Содржината на [[:$1]] не може да се претвори во типот $2.",
+       "changecontentmodel-title-cantexist": "Не е возможно да се направи страница на $1.",
+       "changecontentmodel-nodirectediting": "Содржинскиот модел $1 не поддржува непосредно уредување",
+       "log-name-contentmodel": "Дневник на измени во содржинските модели",
+       "log-description-contentmodel": "Настани поврзани со содржинските модели на една страница",
+       "logentry-contentmodel-change": "$1 го смени содржиснкиот модел на страницата $3 од „$4“ на „$5“",
+       "logentry-contentmodel-change-revertlink": "отповикај",
+       "logentry-contentmodel-change-revert": "отповикај",
        "protectlogpage": "Дневник на заштитувања",
        "protectlogtext": "Подолу има список на измените во заштитата на страницата.\nМоментално заштитените страници ќе ги најдете [[Special:ProtectedPages|овој список]].",
        "protectedarticle": "заштитена „[[$1]]“",
@@ -2268,7 +2283,7 @@
        "tooltip-pt-logout": "Одјавување",
        "tooltip-pt-createaccount": "Ви препорачуваме да направите сметка и да се најавите, иако тоа не е задолжително",
        "tooltip-ca-talk": "Разговор за страницата",
-       "tooltip-ca-edit": "Ð\9cожеÑ\82е да Ñ\98а Ñ\83Ñ\80едиÑ\82е оваа Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а. Ð\92е молиме коÑ\80иÑ\81Ñ\82еÑ\82е го копÑ\87еÑ\82о за пÑ\80еглед пÑ\80ед заÑ\87Ñ\83вÑ\83ваÑ\9aе.",
+       "tooltip-ca-edit": "УÑ\80едеÑ\82е Ñ\98а Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86ава",
        "tooltip-ca-addsection": "Започни нов пасус",
        "tooltip-ca-viewsource": "Оваа страница е заштитена. Можете да го видите изворниот код.",
        "tooltip-ca-history": "Претходни верзии на оваа страница.",
@@ -2375,7 +2390,9 @@
        "pageinfo-robot-index": "Дозволено",
        "pageinfo-robot-noindex": "Недозволено",
        "pageinfo-watchers": "Број на набљудувачи",
+       "pageinfo-visiting-watchers": "Број на набљудувачи на страницата што ги посетуваат скорешните уредувања",
        "pageinfo-few-watchers": "Помалку од $1 {{PLURAL:$1|набљудувач|набљудувачи}}",
+       "pageinfo-few-visiting-watchers": "Не се знае дали има набљудувач што ги посетува скорешните уредувања",
        "pageinfo-redirects-name": "Пренасочувања кон страницата",
        "pageinfo-redirects-value": "$1",
        "pageinfo-subpages-name": "Потстраници на страницата",