"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|दिन}} पहिने",
"rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|घंटा}} पहिने",
"rcfilters-quickfilters": "फ़िल्टर संरक्षण करू",
+ "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "फ़िल्टर संरक्षण करू",
"rcfilters-savedqueries-rename": "नाम बदलु",
"rcfilters-savedqueries-setdefault": "मूल के रूप मे राखु",
"rcfilters-savedqueries-remove": "मेटाबी",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "बदल क प्रकार:",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "पन्नाक संपादनसभ",
"rcfilters-filter-newpages-label": "प्रयोक्ता रचना लग",
+ "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "नूतन संशोधन",
+ "rcfilters-filter-lastrevision-label": "नूतन संशोधन",
+ "rcfilters-filter-excluded": "अपवर्जित",
+ "rcfilters-view-tags": "पन्नाक संपादनसभ",
"rcfilters-liveupdates-button": "अखुनका अद्यतन",
"rcfilters-target-page-placeholder": "पृष्ठ(अथवा श्रेणी) क नाम भरू",
"rcnotefrom": "नीचाँमे '''$2''' सँ भेल परिवर्तन अछि ('''$1''' धरि देखाएल)।",
"speciallogtitlelabel": "प्रयोजन (शीर्षक अथवा {{ns:user}}:प्रयोगकर्तानाम):",
"log": "लौग",
"logeventslist-submit": "देखाबी",
+ "logeventslist-patrol-log": "परीक्षण लग",
+ "logeventslist-tag-log": "ट्याग लग",
"all-logs-page": "सभ सार्वजनिक लौग",
"alllogstext": "{{अन्तर्जाल}} क सभटा उपलब्ध वृत्तलेखक संयुक्त दृश्य।\nअहाँ दृश्यकेँ संकीर्ण करबा लेल वृत्तलेखक एकटा प्रकार चुनि सकै छी, प्रयोक्तानाम (ब्रह्मक्षर-लघ्वक्षर विचारणीय), वा प्रभावित पन्ना (एतौ ब्रह्मक्षर-लघ्वक्षर विचारणीय)।",
"logempty": "वृत्तलेखमे कोनो मेल खाइबला बौस्तु नै।",
"dellogpagetext": "नीचाँ एकदम लगक मेटाएल पन्नाकऽ सूची छी।",
"deletionlog": "मेटाएल लौग",
"log-name-create": "प्रयोक्ता रचना लग",
+ "log-description-create": "नीचाँ एकदम लगक मेटाएल पन्नाकऽ सूची छी।",
+ "logentry-create-create": "$1 {{GENDER:$2|दबाएल}} page $3",
"reverted": "पुरान कोनो संशोधन धरि घुराउ",
"deletecomment": "कारण:",
"deleteotherreason": "दोसर/ अतिरिक्त कारण:",
"uctop": "शिखर",
"month": "माससँ (आ पहिने)",
"year": "ई साल (आ पहिने)",
+ "date": "माससँ (आ पहिने)",
"sp-contributions-newbies": "मात्र नव खाताक योगदान देखाबी",
"sp-contributions-newbies-sub": "नब प्रयोक्ताकऽ लेल",
"sp-contributions-newbies-title": "नब प्रयोक्ताकऽ योगदान",
"ipb-disableusertalk": "ऐ प्रयोक्ताकेँ प्रतिबन्ध अवधिमे अपन वार्ता पन्नाक सम्पादनसँ रोकू।",
"ipb-change-block": "प्रयोक्ताकें पुनः प्रतिबन्धित करू ई विकल्पक संग",
"ipb-confirm": "प्रतिबन्ध सुनिश्चित करू",
+ "ipb-partial": "आंशिक",
+ "ipb-type-label": "प्रकार",
+ "ipb-pages-label": "पन्ना",
"badipaddress": "अमान्य आईपी पता",
"blockipsuccesssub": "प्रतिबन्ध सफल भेल",
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] प्रतिबन्धित कएल गेल।<br />\nदेखू [[Special:BlockList|IP block list]] प्रतिबन्धक पुनरीक्षण लेल।",
"blocklist": "प्रतिबन्धित प्रयोक्ता सभ",
"autoblocklist": "स्वतः प्रतिबन्धित",
"autoblocklist-submit": "खोज",
+ "autoblocklist-legend": "स्वतः अवरोध सूची",
"autoblocklist-empty": "प्रतिबन्धसूची खाली अछि।",
"ipblocklist": "प्रतिबन्धित प्रयोक्ता सभ",
"ipblocklist-legend": "प्रतिबन्धित प्रयोक्ताकेँ ताकू",
"createaccountblock": "लेखा निर्माण अशक्त कएल",
"emailblock": "ई-पत्र प्रतिबन्धित",
"blocklist-nousertalk": "अपन वार्ता पन्ना सम्पादित नै कऽ सकब",
+ "blocklist-editing": "सम्पादन कऽ रहल छी",
"ipblocklist-empty": "प्रतिबन्धसूची खाली अछि।",
"ipblocklist-no-results": "आग्रह कएल अनिकेत वा प्रयोक्तानाम प्रतिबन्धित नै कएल गेल।",
"blocklink": "प्रतिबन्धित",
"movenotallowedfile": "अहाँकेँ संचिका सभकेँ घसकेबाक अधिकार नै अछि।",
"cant-move-user-page": "अहाँकेँ प्रयोक्ता पन्ना सभकेँ घसकेबाक अधिकार नै अछि (उपपन्ना सभकेँ छोड़ि कऽ)।",
"cant-move-to-user-page": "अहाँकेँ कोनो पन्नाकेँ प्रयोक्ता पन्ना लग घसकेबाक अधिकार नै अछि (प्रयोक्ता उपपन्ना लग छोड़ि कऽ)।",
+ "cant-move-subpages": "अहाँकेँ पन्ना घसकेबाक अधिकार नै अछि।",
"newtitle": "नव शीर्षक:",
"move-watch": "लिङ्क पन्ना आ लक्षित पन्ना देखी",
"movepagebtn": "नाम परिवर्तन करी",
"movelogpagetext": "नाम बदलल गेल लेख कऽ सूचि नीचां देल गेल अछि",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|उप पन्ना|उप पन्ना}}",
"movesubpagetext": "नीचां $1 {{PLURAL:$1| पन्ना देखाओल गएल अछि, जे अहि पन्नाकऽ उप पन्ना अछि|पन्ना देखावोल गएल अछि, जे अहि पन्नाकऽ उप पन्ना अछि}}।",
+ "movesubpagetalktext": "नीचां $1 {{PLURAL:$1| पन्ना देखाओल गएल अछि, जे अहि पन्नाकऽ उप पन्ना अछि|पन्ना देखावोल गएल अछि, जे अहि पन्नाकऽ उप पन्ना अछि}}।",
"movenosubpage": "अहि पन्ना कऽ कोनो उप पन्ना नहि अछि।",
"movereason": "कारण:",
"revertmove": "पूर्ववत्",
"previousdiff": "← पुरान सम्पादन",
"nextdiff": "नव सम्पादन →",
"mediawarning": "'''चेतौनी''': ई संचिका प्रकार विषाणु कूटशब्द युक्त रहि सकैए।\nएकरा प्रयोग केलापर अहाँक तंत्रकेँ किछु समझौता करऽ पड़ि सकै छै।",
- "imagemaxsize": "à¤\9aितà¥\8dर à¤\86à¤\95ारà¤\95 सà¥\80मा:<br />''(सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा वरà¥\8dणन पनà¥\8dना लà¥\87ल)''",
+ "imagemaxsize": "सà¤\82à¤\9aिà¤\95ा वरà¥\8dणन पनà¥\8dना लà¥\87ल à¤\9aितà¥\8dर à¤\86à¤\95ारà¤\95 सà¥\80मा:",
"thumbsize": "संकुचितचित्र आकार:",
"widthheight": "$1 × $2",
"widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|पन्ना|पन्ना सभ}}",
"confirm-unwatch-top": "ऐ पन्नाकेँ हमर साकांक्ष सूचीसँ हटाउ",
"confirm-rollback-button": "ठीक अछि",
"confirm-rollback-top": "ई पृष्ठ सम्पादन पूर्ववत करी?",
+ "confirm-mcrrestore-title": "संशोधन सभकेँ घुराउ",
+ "confirm-mcrundo-title": "परिवर्तन पुरान स्थिति पर आनी",
"quotation-marks": "\"$1\"",
"imgmultipageprev": "← पहिलुका पृष्ठ",
"imgmultipagenext": "अगुलका पृष्ठ →",
"tags-deactivate": "निष्क्रिय करी",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|परिवर्तन|परिवर्तनसभ}}",
"tags-manage-no-permission": "अहाँकेँ पन्ना घसकेबाक अधिकार नै अछि।",
- "tags-manage-blocked": "अहाँ प्रतिबन्धित रहैत समय ट्यागमे कोनो जोडए या हटाबैक कार्य नै करि सकैत छी।",
+ "tags-manage-blocked": "अहाँक {{GENDER:$1|you}} प्रतिबन्धित रहैत समय ट्यागमे कोनो जोडए या हटाबैक कार्य नै करि सकैत छी।",
"tags-create-heading": "एकटा नयाँ विकि-समूह बनाबु",
"tags-create-explanation": "पुनः निर्धारित रूप से, नवनिर्मित टैग प्रयोगकर्तासभ आर बॉट के लेल हाजीर राहत।",
"tags-create-tag-name": "चेन्हक नाम:",
"compare-title-not-exists": "जे शीर्षक अहाँ कहलौं से अछिये नै।",
"compare-revision-not-exists": "जे संशोधन अहाँ कहलौं से अछिये नै।",
"diff-form": "अन्तर",
+ "diff-form-submit": "(कोनो अंतर नै)",
"permanentlink": "स्थायी लिङ्क",
"permanentlink-revid": "संशोधन",
"permanentlink-submit": "संशोधन में जाउ",
"htmlform-date-placeholder": "YYYY-MM-DD",
"htmlform-time-placeholder": "HH:MM:SS",
"htmlform-datetime-placeholder": "YYYY-MM-DD HH:MM:SS",
- "htmlform-title-not-exists": "अस्तित्व में नहि अछि",
+ "htmlform-title-not-exists": "$1 अस्तित्व में नै अछि",
+ "htmlform-user-not-exists": "'''$1''' नै अछि।",
"logentry-delete-delete": "$1 पृष्ठ $3 {{GENDER:$2|मेटौलक}}",
"logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|restored}} page $3",
+ "logentry-delete-restore-nocount": "$1 {{GENDER:$2|दबाएल}} page $3",
+ "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|1 revision|$1 revisions}} घुराएल",
+ "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1 संचिका|$1 संचिका सभ}} आनल",
"logentry-delete-event": "$1द्वारा $3 पृष्ठक लौग {{PLURAL:$5|प्रविष्टि|प्रविष्टिसभ}}क दृश्यता {{GENDER:$2|परिवर्तित केलक}}: $4",
"logentry-delete-revision": "$1 द्वारा $3 पृष्ठक {{PLURAL:$5|एक अवतरण|$5 अवतरणसभ}}क दृश्यता {{GENDER:$2|परिवर्तित}}: $4",
"logentry-delete-event-legacy": "$1द्वारा $3 पृष्ठ पर लौग क्रियासभक दृश्यता {{GENDER:$2|परिवर्तित केलक}}",
"logentry-newusers-byemail": "$1 द्वारा प्रयोक्ता खाता $3 {{GENDER:$2|बनाओल}} गेल आ कूटशब्द ई-पत्र द्वारा भेजल गेल",
"logentry-newusers-autocreate": "खाता $1 छल {{GENDER:$2|बनाएल}} स्वतः",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|ए}} $3 अपलोड केलक",
+ "logentry-managetags-create": "$1 {{GENDER:$2|दबाएल}} page $3",
"log-name-tag": "ट्याग लौग",
"rightsnone": "(कोनो नै)",
"feedback-adding": "पन्ना उपर प्रतिक्रिया जोडु ...",
"pagelang-language": "भाषा",
"pagelang-use-default": "डिफल्ट भाषा प्रयोग करी",
"pagelang-select-lang": "भाषा चुनु",
+ "pagelang-reason": "कारण",
"pagelang-submit": "भेजी",
+ "pagelang-nonexistent-page": "$1 पृष्ठ अस्तित्वमे नै अछि।",
"right-pagelang": "पृष्ठ भाषा परिवर्तन करी",
"action-pagelang": "पृष्ठ भाषा परिवर्तन करी",
"log-name-pagelang": "भाषा परिवर्तन लग",
"log-description-pagelang": "ई पृष्ठ भाषासभमे परिवर्तनक लग छी।",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|बदलि देल गेल}} पृष्ठ भाषा $3 क लेल $4 सँ $5।",
"mediastatistics": "मिडिया तथ्याङ्क",
+ "mediastatistics-table-mimetype": "माइम प्रकार",
+ "mediastatistics-table-count": "फाइल सभके संख्या",
+ "mediastatistics-header-unknown": "अज्ञात",
+ "mediastatistics-header-audio": "ऑडियो",
+ "mediastatistics-header-video": "भिडियो",
+ "mediastatistics-header-total": "सभ फ़िल्टर",
"special-characters-group-latin": "ल्याटिन",
"special-characters-group-latinextended": "ल्याटिन विस्तारित",
"special-characters-group-ipa": "आइपीए",
"special-characters-title-endash": "एन डैश",
"special-characters-title-emdash": "एम डैश",
"special-characters-title-minus": "ऋण चिह्न",
+ "mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "श्रेणी जोड़",
+ "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "और जोड़ु",
+ "mw-widgets-titlesmultiselect-placeholder": "और जोड़ु",
+ "date-range-from": "दिन से (शुरू):",
+ "date-range-to": "दिन तक (समाप्त):",
+ "sessionprovider-generic": "$1 सत्र",
"randomrootpage": "अविशिष्ट मूल पृष्ठ",
"log-action-filter-block": "प्रतिबन्धक प्रकार:",
"log-action-filter-delete": "मेटबैक प्रकार:",
"log-action-filter-block-block": "अवरोध",
"log-action-filter-block-reblock": "अवरोध परिवर्तन",
"log-action-filter-block-unblock": "अवरोधरहित",
- "log-action-filter-contentmodel-change": "सामग्रीक नमूना परिवर्तन"
+ "log-action-filter-contentmodel-change": "सामग्रीक नमूना परिवर्तन",
+ "log-action-filter-delete-revision": "खाली मेटाएल",
+ "log-action-filter-managetags-create": "प्रयोक्ता रचना लग",
+ "log-action-filter-newusers-create": "अज्ञात सदस्य द्वारा निर्मित",
+ "log-action-filter-newusers-autocreate": "स्वचालित निर्माण",
+ "log-action-filter-protect-protect": "सुरक्षा",
+ "log-action-filter-protect-modify": "सुरक्षा परिवर्तन",
+ "log-action-filter-protect-unprotect": "असुरक्षा",
+ "log-action-filter-protect-move_prot": "पन्ना संरक्षण",
+ "log-action-filter-rights-autopromote": "स्वतः परिवर्तन",
+ "log-action-filter-suppress-event": "लॉग अवरोध",
+ "log-action-filter-suppress-revision": "संशोधन अवरोध",
+ "log-action-filter-suppress-delete": "पृष्ठ अवरोध",
+ "log-action-filter-upload-upload": "नया अपलोड",
+ "authmanager-create-disabled": "लेखा निर्माण अशक्त कएल",
+ "authmanager-userdoesnotexist": "प्रयोक्ता खाता \"$1\" पंजीकृत नै अछि।",
+ "authmanager-email-label": "इमेल",
+ "authmanager-email-help": "ई-पत्र ठेगान:",
+ "authmanager-realname-label": "असली नाम",
+ "authmanager-provider-temporarypassword": "तात्कालिक कूटशब्द:",
+ "authprovider-resetpass-skip-label": "छाेड",
+ "authform-wrongtoken": "गलत टोकन",
+ "cannotauth-not-allowed-title": "अनुमति नै मिलली।",
+ "changecredentials": "साख बदल",
+ "changecredentials-submit": "साख बदल",
+ "removecredentials": "परिचय निकाल",
+ "credentialsform-provider": "परिचय प्रकार :",
+ "credentialsform-account": "खाता क नाम:",
+ "restrictionsfield-badip": "अमान्य अनिकेत क्षेत्र: $1",
+ "edit-error-short": "त्रुटि: $1",
+ "edit-error-long": "त्रुटि:\n\n$1",
+ "revid": "संशोधन $1",
+ "pageid": "पेज आईडी $1",
+ "pagedata-bad-title": "अवैध शीर्षक: $1.",
+ "passwordpolicies-group": "समूह",
+ "passwordpolicies-policies": "राजनीति",
+ "passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength": "कूटशब्द कमसँ कम {{PLURAL:$1|1 वर्ण|$1 वर्णक}} हुअए।"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff