Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / lv.json
index 8242b51..09d616d 100644 (file)
        "uploaddisabledtext": "Failu augšupielāde ir atslēgta.",
        "php-uploaddisabledtext": "Failu augšupielāde ir atslēgta PHP.\nLūdzu, pārbaudi file_uploads uzstādījumu.",
        "uploadscripted": "Šis fails satur HTML vai skriptu kodu, kuru, interneta pārlūks, var kļūdas pēc, mēģināt interpretēt (ar potenciāli sliktām sekām).",
+       "upload-scripted-dtd": "Nevar augšupielādēt SVG failus, kuri satur nestandarta DTD deklarāciju.",
        "uploadinvalidxml": "Nevarēja apstrādāt augšupielādētā faila XML saturu.",
        "uploadvirus": "Šis fails satur vīrusu! Sīkāk: $1",
        "uploadjava": "Fails ir ZIP fails, kas satur Java .class failu.\nJava failu augšupielāde nav atļauta, jo tas var radīt iespējas apiet drošības ierobežojumus.",
        "notvisiblerev": "Cita lietotāja pēdējā versija ir izdzēsta",
        "watchlist-details": "(Tu uzraugi $1 {{PLURAL:$1|lapu|lapas}}, neieskaitot diskusiju lapas.)",
        "wlheader-enotif": "E-pasta paziņojumi ir ieslēgti.",
-       "wlheader-showupdated": "Lapas, kuras ir tikušas izmainītas, kopš tu tās pēdējoreiz apskatījies, te rādās ar '''pustrekniem''' burtiem",
+       "wlheader-showupdated": "Lapas, kas ir tikušas izmainītas, kopš pēdējoreiz skatījies tās, tiek rādītas <strong>trekninātā</strong> rakstā.",
        "wlshowlast": "Rādīt pēdējās $1 stundas $2 dienas",
        "watchlist-hide": "Slēpt",
        "watchlist-submit": "Rādīt",