"Ebraminio",
"Process cq",
"Alirezaaa",
- "Fitoschido"
+ "Fitoschido",
+ "Matěj Suchánek"
]
},
"tog-underline": "خط کیشائن ژێر پیوندەل:",
"copyrightwarning": "لطفاً توجه داشتهباشید که همهٔ مشارکتها در {{SITENAME}} منتشرشده تحت $2 در نظر گرفتهمیشوند (برای جزئیات بیشتر $1 را ببینید).\nاگر نمیخواهید نوشتههایتان بیرحمانه ویرایش و توزیع شوند؛ بنابراین، آنها را اینجا ارائه نکنید.<br />\nشما همچنین به ما تعهد میکنید که خودتان این را نوشتهاید یا آن را از یک منبع با مالکیت عمومی یا مشابه آزاد آن برداشتهاید (برای جزئیات بیشتر $1 را ببینید).\n<strong>کارهای دارای حق تکثیر را بدون اجازه ارائه نکنید!</strong>",
"copyrightwarning2": "لطفاً توجه داشتهباشید که همهٔ مشارکتها در {{SITENAME}} ممکن است توسط دیگر مشارکتکنندگان تغییر یابند، ویرایش یا حذف شوند.\nاگر نمیخواهید نوشتههایتان بیرحمانه ویرایش شوند؛ بنابراین، آنها را اینجا ارائه نکنید.<br />\nشما همچنین به ما تعهد میکنید که خودتان این را نوشتهاید یا آن را از یک منبع با مالکیت عمومی یا مشابه آزاد آن برداشتهاید ($1 را برای جزئیات بیشتر ببینید).\n<strong>کارهای دارای حق تکثیر را بدون اجازه ارائه نکنید!</strong>",
"editpage-cannot-use-custom-model": "مدل محتوای این صفحه نمیتواند عوض شود.",
- "longpageerror": "'''خطا: متنی که ارسال کردهاید {{PULAR:$1|یک کیلوبایت|$1 کیلوبایت}} طول دارد. این مقدار از مقدار بیشینهٔ {{PLURAL:$2|یک کیلوبایت|$2 کیلوبایت}} بیشتر است.'''\nنمیتوان آن را ذخیره کرد.",
+ "longpageerror": "'''خطا: متنی که ارسال کردهاید {{PLURAL:$1|یک کیلوبایت|$1 کیلوبایت}} طول دارد. این مقدار از مقدار بیشینهٔ {{PLURAL:$2|یک کیلوبایت|$2 کیلوبایت}} بیشتر است.'''\nنمیتوان آن را ذخیره کرد.",
"readonlywarning": "<strong>هشدار: پایگاه داده برای نگهداری قفل شدهاست، به همین علت هماکنون نمیتوانید ویرایشهایتان را ذخیره کنید.</strong>\nاگر میخواهید متن را در یک پروندهٔ متنی کپی کنید و برای آینده ذخیرهاش کنید.\n\nمدیری که آن را قفل کرده این توضیح را ارائه کردهاست: $1",
"protectedpagewarning": "'''هشدار: این صفحه قفل شدهاست تا فقط کاربران با دسترسی مدیریت بتوانند ویرایشش کنند.'''\nآخرین موارد سیاهه در زیر آمدهاست:",
"semiprotectedpagewarning": "'''توجه:''' این صفحه قفل شدهاست تا تنها کاربران ثبتنامکرده قادر به ویرایش آن باشند.\nآخرین موارد سیاهه در زیر آمدهاست:",
"whatlinkshere": "پیوندەل وە ئێ وەڵگە",
"whatlinkshere-title": "وۀلگۀلئ گإ وۀ «$1» پیوۀند دِرِن",
"whatlinkshere-page": ":وةڵگە(پەڕە)",
- "linkshere": "The following pages link to <strong>[[:$1]]</strong>:",
- "nolinkshere": "هیچ صفحهای به '''[[:$1]]''' پیوند ندارد.",
- "nolinkshere-ns": "هیچ صفحهای از فضای نام انتخاب شده به '''[[:$1]]''' پیوند ندارد.",
+ "linkshere": "The following pages link to <strong>$2</strong>:",
+ "nolinkshere": "هیچ صفحهای به '''$2''' پیوند ندارد.",
+ "nolinkshere-ns": "هیچ صفحهای از فضای نام انتخاب شده به '''$2''' پیوند ندارد.",
"isredirect": "وەڵگە ڕێ گؤەڕن(تغییرمسییر)",
"istemplate": " تراگنجانشها",
"isimage": "پیوند پرونده",
"markedaspatrollederrornotify": "زدن برچسب گشت، ناموفق بود.",
"patrol-log-page": "سیاههٔ گشت",
"patrol-log-header": "این سیاههای از ویرایشهای گشتخورده است.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 سیاههٔ گشتزنی",
- "log-show-hide-tag": "$1 سیاهه برچسب",
"deletedrevision": "$1 نسخهٔ حذف شدهٔ قدیمی",
"filedeleteerror-short": "خطا در حذف پرونده: $1",
"filedeleteerror-long": "در زمان حذف پرونده خطا رخ داد:\n\n$1",
"fileduplicatesearch-noresults": "پروندهای با نام «$1» أ دی نؤی /پئا نؤی.",
"specialpages": "وەڵگەل(پەڕەل)ویژە",
"specialpages-note-top": "شرح علائم",
+ "specialpages-note-restricted": "* صفحههای ویژهٔ عادی.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">صفحههای ویژهٔ محدودشده.</span>",
"specialpages-group-maintenance": "گزارشهای نگهداری",
"specialpages-group-other": "سایر وةڵگةل ویژه",
"specialpages-group-login": " إ نؤم هةتن سیستم/ حساوو کاربةری سازین",