Merge "Add grant for access to private information"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ku-latn.json

diff --git a/languages/i18n/ku-latn.json b/languages/i18n/ku-latn.json
index dc2f043..ebee06b 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ku-latn.json
+++ b/languages/i18n/ku-latn.json
@@ -459,6 +459,7 @@
        "botpasswords-label-cancel": "Betal bike",
        "botpasswords-label-delete": "Jê bibe",
        "botpasswords-bad-appid": "Navê bot \"$1\" ne derbasdar e.",
+       "botpasswords-deleted-title": "Şîfreya robot hate jêbirin",
        "resetpass_forbidden": "Şîfre nikarin werin guhertin",
        "resetpass-submit-loggedin": "Şîfreyê biguherîne",
        "resetpass-submit-cancel": "Betal bike",
@@ -479,6 +480,7 @@
        "changeemail-oldemail": "Navnîşana e-nameya niha:",
        "changeemail-newemail": "Navnîşana e-nameya nû:",
        "changeemail-none": "(nîne)",
+       "changeemail-password": "Şîfreya te ya {{SITENAME}}ê:",
        "changeemail-submit": "Enameyê biguherîne",
        "resettokens": "Mifteya jê bibe",
        "bold_sample": "Nivîsa stûr",
@@ -504,6 +506,9 @@
        "minoredit": "Ev guhertineke biçûk e",
        "watchthis": "Vê gotarê bişopîne",
        "savearticle": "Rûpelê tomar bike",
+       "savechanges": "Guherandinan tomar bike",
+       "publishpage": "Rûpelê biweşîne",
+       "publishchanges": "Guherandinan biweşîne",
        "preview": "Pêşdîtin",
        "showpreview": "Pêşdîtinê nîşan bide",
        "showdiff": "Guherandinan nîşan bide",
@@ -696,7 +701,7 @@
        "showingresults": "{{PLURAL:$1|Encamek|'''$1''' encam}}, bi #'''$2''' dest pê dike.",
        "search-nonefound": "Ti rûpelên wek ya daxwazkirî nînin.",
        "powersearch-legend": "Lêgerîna pêşketî",
-       "powersearch-ns": "Di valahiya navan de lêbigere:",
+       "powersearch-ns": "Di valahiya navan de lê bigere:",
        "powersearch-togglelabel": "Kontrol bike:",
        "powersearch-toggleall": "Hemû",
        "powersearch-togglenone": "Tune",
@@ -837,6 +842,7 @@
        "right-sendemail": "Ji bikarhênerên di re ename bişîne",
        "grant-editpage": "Rûpelên ku hene biguherîne",
        "grant-editprotected": "Rûpelên parastî bigûherîne",
+       "grant-uploadfile": "Dosyeyên nû bar bike",
        "grant-basic": "Mafên bingehîn",
        "newuserlogpage": "Çêkirina hesabê nû",
        "newuserlogpagetext": "Ev têketina hesabên bikarhêneriyê ye ên ku nû hatine afirandin.",
@@ -844,8 +850,8 @@
        "rightslogtext": "Ev guhertineke ji bo mafên bikarhêneriyê ye.",
        "action-read": "vê rûpelê bixwîne",
        "action-edit": "vê rûpelê biguherîne",
-       "action-createpage": "rûpelan çêke",
-       "action-createtalk": "rûpelên gotûbêjan çêke",
+       "action-createpage": "vê rûpelê çêke",
+       "action-createtalk": "vê rûpela gotûbêjê çêke",
        "action-createaccount": "vê hesabê bikarhênerîyê çêke",
        "action-minoredit": "vê weke guhertineke biçûk nîşan bide",
        "action-move": "vê rûpelê bigerîne",
@@ -876,6 +882,7 @@
        "recentchanges-label-plusminus": "Qebareya vê rûpelê bi ev qas biteyan hate guherandin",
        "recentchanges-legend-heading": "<strong>Ravekirina kurtenavan:</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (here [[Special:NewPages|lîsteya rûpelên nû]])",
+       "recentchanges-submit": "Nîşan bide",
        "rclistfrom": "Guherandinên ji $3 $2 şûnde nîşan bide",
        "rcshowhideminor": "Guherandinên biçûk $1",
        "rcshowhideminor-show": "nîşan bide",
@@ -1580,6 +1587,7 @@
        "tooltip-ca-nstab-category": "Li rûpelê kategorîyê seke",
        "tooltip-minoredit": "Vê guherandinê weka biçûk îşaret bike",
        "tooltip-save": "Guherandinên xwe tomarbike",
+       "tooltip-publish": "Guherandinên xwe biweşîne",
        "tooltip-preview": "Guherandinên xwe bibîne, berî ku tu wî qeyd bikî!",
        "tooltip-diff": "Guherandinên ku te di nivîsê de kirîyî nîşan bide",
        "tooltip-compareselectedversions": "Cudatiyên guhertoyên hilbijartî yên vê rûpelê bibîne.",
@@ -1618,9 +1626,9 @@
        "pageinfo-category-pages": "Hejmara rûpelan",
        "pageinfo-category-subcats": "Hejmara binkategoriyan",
        "pageinfo-category-files": "Hejmara dosyeyan",
-       "markaspatrolleddiff": "Wek serrastkirî nîşan bide",
-       "markaspatrolledtext": "Vê rûpelê wek serrastkirî nîşan bide",
-       "markedaspatrolled": "Wek serrastkirî tê nîşandan",
+       "markaspatrolleddiff": "Wek sererastkirî nîşan bide",
+       "markaspatrolledtext": "Vê rûpelê wek sererastkirî nîşan bide",
+       "markedaspatrolled": "Wek sererastkirî tê nîşandan",
        "markedaspatrolledtext": "Guherandina rûpelê wek serrastkirî tê nîşandan.",
        "patrol-log-page": "Têketina kontrolkirinê",
        "deletedrevision": "Guhertoya berê $1 hate jêbirin.",
@@ -1631,7 +1639,7 @@
        "imagemaxsize": "Sînorê mezinahiya wêneyî:<br /><em>(bo rûpelên danasîna wêneyan)</em>",
        "thumbsize": "Mezinahiya wêne:",
        "widthheight": "$1 x $2",
-       "widthheightpage": "$1 × $2, $3 rûpel",
+       "widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|rûpel}}",
        "file-info": "mezinbûna daneyê: $1, MIME type: $2",
        "file-info-size": "$1 × $2 pixel, mezinbûnê data: $3, MIME-typ: $4",
        "file-nohires": "Versyonekî jê mezintir tune.",
@@ -1847,6 +1855,7 @@
        "searchsuggest-search": "Lêgerîn",
        "searchsuggest-containing": "dihundirîne...",
        "api-error-filename-tooshort": "Navê dosyeyê pir kurt e.",
+       "api-error-unclassified": "Çewtiyeke nenas pêk hat.",
        "api-error-unknown-code": "Çewtiya nenas: \"$1\".",
        "api-error-unknownerror": "Çewtiya nenas: \"$1\".",
        "duration-years": "$1 {{PLURAL:$1|sal}}",
@@ -1884,6 +1893,7 @@
        "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "beralî bike ber bi $1 ve",
        "log-action-filter-all": "Hemû",
        "log-action-filter-block-block": "Asteng bike",
+       "log-action-filter-upload-upload": "Barkirina nû",
        "authmanager-email-label": "E-name",
        "authmanager-email-help": "Navnîşana e-nameyê"
 }