"렌즈",
"CYAN",
"Nuevo Paso",
- "Doyoon1995"
+ "Doyoon1995",
+ "Jay94ks"
]
},
"tog-underline": "링크에 밑줄 긋기:",
"createaccountmail-help": "비밀번호를 기억하지 않고도 다른 사용자를 위한 계정을 만들 수 있습니다.",
"createacct-realname": "실명 (선택 사항)",
"createacct-reason": "이유",
- "createacct-reason-ph": "왜 다른 계정을 만들어야 합니까",
+ "createacct-reason-ph": "ì\99\9c ë\8b¤ë¥¸ ê³\84ì \95ì\9d\84 ë\98\90 ë§\8cë\93¤ì\96´ì\95¼ í\95©ë\8b\88ê¹\8c",
"createacct-reason-help": "계정 생성 로그에 표시되는 메시지",
"createacct-submit": "계정 만들기",
"createacct-another-submit": "계정 만들기",
"subject-preview": "주제 미리 보기:",
"previewerrortext": "변경사항을 미리보기하는 도중 오류가 발생했습니다.",
"blockedtitle": "사용자가 차단됨",
- "blockedtext": "'''사용자 계정 또는 IP 주소가 차단되었습니다.'''\n\n차단한 사람은 $1입니다.\n차단한 이유는 다음과 같습니다: $2\n\n* 차단이 시작된 시간: $8\n* 차단이 끝나는 시간: $6\n* 차단된 사용자: $7\n\n$1 또는 [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|다른 관리자]]에게 차단에 대해 문의할 수 있습니다.\n[[Special:Preferences|계정 환경 설정]]에 올바른 이메일 주소가 있어야만 '이메일 보내기' 기능을 사용할 수 있습니다. 또 이메일 보내기 기능이 차단되어 있으면 이메일을 보낼 수 없습니다.\n현재 당신의 IP 주소는 $3이고, 차단 ID는 #$5입니다.\n문의할 때에 이 정보를 같이 알려주세요.",
- "autoblockedtext": "당신의 IP 주소는 $1님이 차단한 사용자가 사용했던 IP이기 때문에 자동으로 차단되었습니다.\n차단된 이유는 다음과 같습니다:\n\n:$2\n\n* 차단이 시작된 시간: $8\n* 차단이 끝나는 시간: $6\n* 차단된 사용자: $7\n\n$1 또는 [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|다른 관리자]]에게 차단에 대해 문의할 수 있습니다.\n\n[[Special:Preferences|사용자 환경 설정]]에 올바른 이메일 주소가 있어야만 \"이메일 보내기\" 기능을 사용할 수 있습니다. 또한 이메일 보내기 기능이 차단되어 있으면 이메일을 보낼 수 없습니다.\n\n현재 IP 주소는 $3이고, 차단 ID는 #$5입니다.\n문의할 때에 이 정보를 같이 알려주세요.",
+ "blockedtext": "'''사용자 계정 또는 IP 주소가 차단되었습니다.'''\n\n차단한 사람은 $1입니다.\n차단한 이유는 다음과 같습니다: <em>$2</em>.\n\n* 차단이 시작된 시간: $8\n* 차단이 끝나는 시간: $6\n* 차단된 사용자: $7\n\n$1 또는 [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|다른 관리자]]에게 차단에 대해 문의할 수 있습니다.\n[[Special:Preferences|계정 환경 설정]]에 올바른 이메일 주소가 있어야만 '이메일 보내기' 기능을 사용할 수 있습니다. 또 이메일 보내기 기능이 차단되어 있으면 이메일을 보낼 수 없습니다.\n현재 당신의 IP 주소는 $3이고, 차단 ID는 #$5입니다.\n문의할 때에 이 정보를 같이 알려주세요.",
+ "autoblockedtext": "당신의 IP 주소는 $1님이 차단한 사용자가 사용했던 IP이기 때문에 자동으로 차단되었습니다.\n차단된 이유는 다음과 같습니다:\n\n:<em>$2</em>\n\n* 차단이 시작된 시간: $8\n* 차단이 끝나는 시간: $6\n* 차단된 사용자: $7\n\n$1 또는 [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|다른 관리자]]에게 차단에 대해 문의할 수 있습니다.\n\n[[Special:Preferences|사용자 환경 설정]]에 올바른 이메일 주소가 있어야만 \"이메일 보내기\" 기능을 사용할 수 있습니다. 또한 이메일 보내기 기능이 차단되어 있으면 이메일을 보낼 수 없습니다.\n\n현재 IP 주소는 $3이고, 차단 ID는 #$5입니다.\n문의할 때에 이 정보를 같이 알려주세요.",
"systemblockedtext": "당신의 사용자 이름 또는 IP 주소가 자동으로 미디어위키에 의해 차단되었습니다.\n이유는 다음과 같습니다:\n\n:<em>$2</em>\n\n* 차단 시작: $8\n* 차단 만료: $6\n* 차단 대상: $7\n\n당신의 현재 IP 주소는 $3입니다.\n문의에 대해 상기의 상세 설명을 모두 포함해 주십시오.",
"blockednoreason": "이유를 입력하지 않음",
"whitelistedittext": "문서를 편집하기 전에 $1해야 합니다.",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "변경이 발생한 이후로 방문한 적이 없는 문서의 변경사항은 <strong>굵게</strong> 표시됩니다.",
"rcfilters-preference-label": "개선된 버전의 최근 바뀜 숨기기",
"rcfilters-preference-help": "2017년 인터페이스 재설계 부분과 그 당시와 그 이후에 추가된 모든 도구를 되돌립니다.",
+ "rcfilters-watchlist-preference-label": "개선된 버전의 주시문서 목록 숨기기",
+ "rcfilters-watchlist-preference-help": "2017 인터페이스 재설계와 이후에 추가된 모든 도구를 되돌립니다.",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "다음 문서에서 링크한 문서의 변경사항 보기",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>선택된 문서에서 링크하는</strong> 문서들",
"rcfilters-filter-showlinkedto-label": "다음 문서로 링크한 문서의 변경사항 보기",
"uploadstash-bad-path-bad-format": "\"$1\" 키는 적절한 포맷이 아닙니다.",
"uploadstash-file-not-found": "저장소에서 \"$1\" 키를 찾지 못했습니다.",
"uploadstash-file-not-found-no-thumb": "섬네일을 가져오지 못했습니다.",
+ "uploadstash-file-not-found-no-local-path": "썸네일을 가르키는 로컬 경로가 없습니다.",
"uploadstash-file-not-found-no-object": "섬네일을 위한 로컬 파일 객체를 만들 수 없습니다.",
"uploadstash-file-not-found-no-remote-thumb": "섬네일 가져오기를 실패했습니다: $1\nURL = $2",
"uploadstash-file-not-found-missing-content-type": "content-type 헤더가 없습니다.",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "변수 추가:",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "변수 이름",
"apisandbox-dynamic-error-exists": "\"$1\"이라는 변수 이름은 이미 존재합니다.",
+ "apisandbox-templated-parameter-reason": "이 [[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|템플릿 매개 변수]]는 $2의 {{PLURAL:$1|value|values}}에 따라 제공됩니다.",
"apisandbox-deprecated-parameters": "앞으로 제거될 변수",
"apisandbox-fetch-token": "토큰 자동 채우기",
"apisandbox-add-multi": "추가",
"dellogpage": "삭제 기록",
"dellogpagetext": "아래의 목록은 최근에 삭제된 문서입니다.",
"deletionlog": "삭제 기록",
+ "log-name-create": "문서 만들기 기록",
+ "log-description-create": "아래의 목록은 최근에 생성된 문서입니다.",
+ "logentry-create-create": "$1님이 $3 문서를 {{GENDER:$2|만들었습니다}}",
"reverted": "이전 판으로 되돌렸습니다",
"deletecomment": "이유:",
"deleteotherreason": "다른 이유/추가적인 이유:",
"whatlinkshere": "여기를 가리키는 문서",
"whatlinkshere-title": "\"$1\" 문서를 가리키는 문서 목록",
"whatlinkshere-page": "문서:",
- "linkshere-2": "다음 문서가 '''$1''' 문서를 가리키고 있습니다:",
- "nolinkshere-2": "'''$1''' 문서를 가리키는 문서가 없습니다.",
- "nolinkshere-ns-2": "선택한 이름공간에는 '''$1''' 문서를 가리키는 문서가 없습니다.",
+ "linkshere": "다음 문서가 <strong>$2</strong> 문서를 가리키고 있습니다:",
+ "nolinkshere": "<strong>$2</strong> 문서를 가리키는 문서가 없습니다.",
+ "nolinkshere-ns": "선택한 이름공간에는 <strong>$2</strong> 문서를 가리키는 문서가 없습니다.",
"isredirect": "넘겨주기 문서",
"istemplate": "끼워넣기",
"isimage": "연결된 파일",