Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ka.json

diff --git a/languages/i18n/ka.json b/languages/i18n/ka.json
index 0037459..338d6a8 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ka.json
+++ b/languages/i18n/ka.json
@@ -1215,6 +1215,7 @@
        "right-managechangetags": "[[Special:Tags|ტეგების]] შექმნა და (დე)აქტივაცია",
        "right-applychangetags": "[[Special:Tags|tags]] მიღება თქვენ ცვლილებებთან ერთად",
        "right-changetags": "თვითნებური [[Special:Tags|tags]] დამატება ან წაშლა ცალკეულ ცვლილებებსა და ჟურნალის ჩანაწერებში",
+       "right-deletechangetags": "მონაცემთა ბაზიდან [[Special:Tags|ტეგების]] წაშლა",
        "grant-generic": "\"$1\" უფლებები",
        "grant-group-page-interaction": "კავშირი გვერდებთან",
        "grant-group-file-interaction": "კავშირი მედია-ფაილებთან",
@@ -1296,6 +1297,8 @@
        "action-managechangetags": "ტეგების შექმნა და (დე)აქტივაცია",
        "action-applychangetags": "ტეგების მიღება თქვენ ცვლილებებთან ერთად",
        "action-changetags": "თავისუფალი ტეგების დამატება და წაშლა ცალკეულ ცვლილებებსა და ჟურნალების ჩანაწერებში",
+       "action-deletechangetags": "მონაცემთა ბაზიდან ტეგების წაშლა",
+       "action-purge": "ამ გვერდის წაშლა",
        "nchanges": "$1 ცვლილება",
        "enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|ბოლო ვიზიტის შემდეგ}}",
        "enhancedrc-history": "ისტორია",
@@ -1471,6 +1474,7 @@
        "upload-http-error": "მოხდა HTTP შეცდომა: $1",
        "upload-copy-upload-invalid-domain": "ამ დომენში ატვირთვების კოპირება არ არის ხელმისაწვდომი.",
        "upload-foreign-cant-upload": "ეს ვიკი არ არის დაკონფიგურირებული იმისათვის, რომ ატვირთოს ფაილების უცხო ფაილთა საწყობში.",
+       "upload-dialog-disabled": "ფაილის ატვირთვა ამ დიალოგური ფანჯრით გათიშულია ამ ვიკიზე.",
        "upload-dialog-title": "ფაილის ატვირთვა",
        "upload-dialog-button-cancel": "გაუქმება",
        "upload-dialog-button-done": "შესრულდა",
@@ -1540,6 +1544,7 @@
        "uploadstash-badtoken": "მითითებული მოქმედება ვერ შესრულდა. შესაძლოა, რედაქტირების უფლებამოსილების მოქმედების ვადა ამოიწურა. გთხოვთ, სცადეთ თავიდან.",
        "uploadstash-errclear": "ფაილების გასუფთავება ვერ მოხერხდა.",
        "uploadstash-refresh": "ფაილების სიის განახლება",
+       "uploadstash-thumbnail": "მინიატურის ნახვა",
        "invalid-chunk-offset": "არასწორი საწყისი წერტილი",
        "img-auth-accessdenied": "მოქმედება აკრძალულია",
        "img-auth-nopathinfo": "დაკარგულია PATH_INFO.\nთქვენი სერვერი არ არის მომართული ამ ინფორმაციის გადასაცემად.\nშესაძლოა, ის მუშაობს CGI-ის ბაზაზე და არ გააჩნია img_auth მხარდაჭერა.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization იხილეთ სურათის ავტორიზაცია.]",
@@ -1958,9 +1963,11 @@
        "watchnologin": "რეგისტრაცია ვერ შესრულდა",
        "addwatch": "კონტროლის სიაში დამატება",
        "addedwatchtext": "„[[:$1]]“ და მისი განხილვის გვერდი დაემატა თქვენს [[Special:Watchlist|კონტროლის სიას]].",
+       "addedwatchtext-talk": "„[[:$1]]“ და მასთან დაკავშირებული გვერდი დაემატა თქვენს [[Special:Watchlist|კონტროლის სიას]].",
        "addedwatchtext-short": "გვერდი „$1“ დაემატა თქვენი კონტროლის სიას.",
        "removewatch": "კონტროლის სიიდან წაშლა",
        "removedwatchtext": "„[[:$1]]“ და მისი განხილვის გვერდი ამოღებულია თქვენი [[Special:Watchlist|კონტროლის სიიდან]].",
+       "removedwatchtext-talk": "„[[:$1]]“ და მასთან დაკავშირებული გვერდი ამოღებულია თქვენი [[Special:Watchlist|კონტროლის სიიდან]].",
        "removedwatchtext-short": "გვერდი „$1“ წაიშალა თქვენი კონტროლის სიიდან.",
        "watch": "კონტროლი",
        "watchthispage": "ამ გვერდის კონტროლი",
@@ -2036,6 +2043,7 @@
        "rollbacklinkcount": "$1 {{PLURAL:$1|ცვლილების|ცვლილების}} გაუქმება",
        "rollbacklinkcount-morethan": "$1-ზე მეტი {{PLURAL:$1|ცვლილების|ცვლილების}} გაუქმება",
        "rollbackfailed": "შეცდომა გაუქმებისას",
+       "rollback-missingparam": "აკლია საჭირო პარამეტრები.",
        "cantrollback": "შეუძლებელია უწინდელი რედაქციის აღდგენა; ის, ვინც უკანასკნელი ცვლილებები შეიტანა, ამ სტატიის ერთადერთი ავტორია.",
        "alreadyrolled": "შეუძლებელია ბოლო ცვლილების გაუქმება [[:$1]], გაკეებული [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|განხილვა]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]);\nვიღაცა სხვამ უკვე შეასწორა ან გაააუქმა ეს გვერდი.\n\nბოლო ცვლილებები შეიტანა  [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|განხილვა]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
        "editcomment": "რედაქტირება განმარტებული იყო როგორც: <em>$1</em>.",
@@ -3138,6 +3146,7 @@
        "confirm-unwatch-button": "დიახ",
        "confirm-unwatch-top": "მოვხსნა ეს გვერდი თქვენი კონტროლის სიიდან?",
        "confirm-rollback-button": "კარგი",
+       "confirm-rollback-top": "დავაბრუნოთ რედაქტირებები ამ გვერდზე?",
        "semicolon-separator": ";&#32;",
        "comma-separator": ",&#32;",
        "colon-separator": ":&#32;",
@@ -3354,6 +3363,7 @@
        "tags-delete-not-found": "აღნიშვნა „$1“ არ არსებობს.",
        "tags-delete-too-many-uses": "ტეგი \"$1\" მიღებულია $2 ვერსიებთან, რაც იმას ნიშნავს, რომ იგი არ შეიძლება იყოს წაშლილი",
        "tags-delete-warnings-after-delete": "ტეგი „$1“ წაიშალა, თუმცა აღმოჩენილია შემდეგი {{PLURAL:$2|შეტყობინება|შეტყობინებები}}:",
+       "tags-delete-no-permission": "თქვენ არ გაქვთ შეცვლილი ტეგების წაშლის უფლება.",
        "tags-activate-title": "ტეგის გააქტიურება",
        "tags-activate-question": "თქვენ ცდილობთ დასათაურების გააქტიურებას „$1“.",
        "tags-activate-reason": "მიზეზი:",
@@ -3529,8 +3539,10 @@
        "feedback-useragent": "მომხმარებლის აგენტი:",
        "searchsuggest-search": "ძიება",
        "searchsuggest-containing": "შეიცავს...",
+       "api-error-autoblocked": "თქვენი IP მისამართი ავტომატურად დაიბლოკა, რადგან ის გამოიყენა დაბლოკილმა მომხმარებელმა.",
        "api-error-badaccess-groups": "თქვენ არ გაქვთ ამ ვიკიში ფაილების ატვირთვის უფლება.",
        "api-error-badtoken": "შიდა შეცდომა: ცუდი ტოკენი.",
+       "api-error-blocked": "თქვენთვის რედაქტირება დაბლოკილია.",
        "api-error-copyuploaddisabled": "ამ სერვერზე URL-მისამართის საშუალებით ატვირთვა გამორთულია.",
        "api-error-duplicate": "საიტზე უკვე {{PLURAL:$1|არსებობს სხვა ფაილი|არსებობს სხვა ფაილები}} ანალოგიური შინაარსით.",
        "api-error-duplicate-archive": "საიტზე ადრე {{PLURAL:$1|უკვე იყო ფაილი}} ანალოგიური შინაარსით, მაგრამ {{PLURAL:$1|ის წაიშალა|ისინი წაიშალა}}.",
@@ -3706,23 +3718,80 @@
        "log-action-filter-block-block": "დაბლოკვა",
        "log-action-filter-block-reblock": "ბლოკირების შეცვლა",
        "log-action-filter-block-unblock": "განბლოკვა",
+       "log-action-filter-delete-delete": "გვერდის წაშლა",
+       "log-action-filter-delete-restore": "გვერდის აღდგენა",
+       "log-action-filter-delete-event": "ჯურნალის ჩანაწერის წაშლა",
+       "log-action-filter-import-interwiki": "Transwiki-ს იმპორტი",
+       "log-action-filter-import-upload": "XML ატვირთვიდან იმპორტი",
+       "log-action-filter-managetags-create": "ტეგის შექმნა",
+       "log-action-filter-managetags-delete": "ტეგის წაშლა",
+       "log-action-filter-managetags-activate": "ტეგის აქტივაცია",
+       "log-action-filter-managetags-deactivate": "ტეგის დეაქტივაცია",
+       "log-action-filter-move-move": "გადატანა გადამისამართებების გადაწერის გარეშე",
+       "log-action-filter-move-move_redir": "გადატანა გადამისამართებების გადაწერით",
+       "log-action-filter-newusers-create": "შექმნა ანონიმური მომხმარებლის მიერ",
        "log-action-filter-newusers-create2": "დარეგისტრირებული მომხმარებლის შექმნა",
        "log-action-filter-newusers-autocreate": "ავტომატური შექმნა",
        "log-action-filter-newusers-byemail": "პაროლით შექმნა, რომელიც გამოიგზავნა იმეილით",
        "log-action-filter-patrol-autopatrol": "ავტომატური შემოწმება",
        "log-action-filter-protect-protect": "დაცვა",
+       "log-action-filter-protect-modify": "დაცვის შეცვლა",
        "log-action-filter-protect-unprotect": "დაცვის მოხსნა",
        "log-action-filter-protect-move_prot": "დაცვა გადატანისაგან",
        "log-action-filter-rights-autopromote": "ავტომატური შეცვლა",
        "log-action-filter-upload-upload": "ახალი ატვირთვა",
        "log-action-filter-upload-overwrite": "ხელახლა ატვირთვა",
        "authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "პაროლის ცვლილება ვერ განხორციელდა",
+       "authmanager-authplugin-setpass-failed-message": "აუთენთიფიკაციის პლაგინმა უარყო პაროლის ცვლილება.",
+       "authmanager-authplugin-create-fail": "აუთენთიფიკაციის პლაგინმა უარყო ანგარიშის შექმნა.",
+       "authmanager-authplugin-setpass-denied": "აუთენთიფიკაციის პლაგინი არ იძლევა პაროლების გამოცვლის უფლებას.",
+       "authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "არასწორი დომეინი.",
+       "authmanager-autocreate-noperm": "ავტომატური ანგარიშის შექმნა არ არის ნებადართული.",
+       "authmanager-autocreate-exception": "ავტომატური ანგარიშის შექმნა დროებით გათიშულია ადრინდელი ხარვეზების გამო.",
+       "authmanager-userdoesnotexist": "მომხმარებლის ანგარიში „$1“ არ არის რეგისტრირებული",
+       "authmanager-username-help": "მომხმარებლის სახელი აუთენთიფიკაციისთვის.",
+       "authmanager-password-help": "პაროლი აუთენთიფიკაციისთვის.",
+       "authmanager-domain-help": "დომეინი გარე აუთენთიფიკაციისთვის.",
+       "authmanager-retype-help": "დასადასტურებლად კვლავ შეიყვანეთ პაროლი.",
        "authmanager-email-label": "ელ. ფოსტა",
        "authmanager-email-help": "ელ. ფოსტის მისამართი",
        "authmanager-realname-label": "ნამდვილი სახელი",
        "authmanager-realname-help": "მომხმარებლის ნამდვილი სახელი",
+       "authmanager-provider-password": "პაროლზე დაფუძნებული აუთენთიფიკაცია",
+       "authmanager-provider-password-domain": "პაროლზე და დომეინზე დაფუძნებული აუთენთიფიკაცია",
+       "authmanager-provider-temporarypassword": "დროებითი პაროლი",
        "authprovider-resetpass-skip-label": "გამოტოვება",
        "authprovider-resetpass-skip-help": "გამოტოვეთ პაროლის შეცვლის პროცესი.",
+       "authform-nosession-login": "ავტორიზაციამ წარმატებით ჩაიარა, თუმცა თქვენი ბრაუზერი ვერ ახერხებს მის „დამახსოვრებას“.\n\n$1",
+       "authform-nosession-signup": "ანგარიში შეიქმნა, თუმცა თქვენი ბრაუზერი ვერ ახერხებს მის „დამახსოვრებას“.\n\n$1",
+       "authform-newtoken": "არ არის ტოკენი. $1",
+       "authform-notoken": "არ არის ტოკენი",
+       "authform-wrongtoken": "არასწორი ტოკენი",
        "specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "არ არის ნებადართული",
-       "credentialsform-account": "ანგარიშის სახელი:"
+       "specialpage-securitylevel-not-allowed": "უკაცრავად, თქვე არ შეგიძლიათ ამ გვერდის გამოყენება, რადგან თქვენი იდენთიფიკაცია არ არის დადასტურებული.",
+       "authpage-cannot-login": "შეუძლებელია ავტორიზაციის დაწყება.",
+       "authpage-cannot-login-continue": "შეუძლებელია ავტორიზაციის გაგრძელება. სავარაუდოდ, თქვენი სესიის დრო ამოიწურა.",
+       "authpage-cannot-create": "შეუძლებელია ანგარიშის შექმნის დაწყება.",
+       "authpage-cannot-create-continue": "შეუძლებელია ანგარიშის შექმნის გაგრძელება. სავარაუდოდ, თქვენი სესიის დრო ამოიწურა.",
+       "authpage-cannot-link": "შეუძლებელია ანგარიშის დაკავშირების დაწყება.",
+       "authpage-cannot-link-continue": "შეუძლებელია ანგარიშის დაკავშირების გაგრძელება. სავარაუდოდ, თქვენი სესიის დრო ამოიწურა.",
+       "cannotauth-not-allowed-title": "ნებართვა უარყოფილია",
+       "cannotauth-not-allowed": "თქვენ არ გაქვთ ამ გვერდის გამოყენების უფლება",
+       "changecredentials": "მონაცემების შეცვლა",
+       "changecredentials-submit": "მონაცემების შეცვლა",
+       "changecredentials-invalidsubpage": "$1 არ არის ვალიდური მონაცემის ტიპი.",
+       "changecredentials-success": "თქვენი მონაცემები შეიცვალა.",
+       "removecredentials": "მონაცემების წაშლა",
+       "removecredentials-submit": "მონაცემების წაშლა",
+       "removecredentials-invalidsubpage": "$1 არ არის ვალიდური მონაცემის ტიპი.",
+       "removecredentials-success": "თქვენი მონაცემები წაიშალა.",
+       "credentialsform-provider": "მონაცემის ტიპი:",
+       "credentialsform-account": "ანგარიშის სახელი:",
+       "cannotlink-no-provider-title": "არ არის დაკავშირებული ანგარიშები",
+       "cannotlink-no-provider": "არ არის დაკავშირებული ანგარიშები.",
+       "linkaccounts": "ანგარიშების დაკავშირება",
+       "linkaccounts-success-text": "ანგარიში დაკავშირებულია.",
+       "linkaccounts-submit": "ანგარიშების დაკავშირება",
+       "unlinkaccounts": "ანგარიშებისთვის დაკავშირების მოშორება",
+       "unlinkaccounts-success": "ანგარიშს მოეხსნა დაკავშირება."
 }