"Tosky",
"Selven",
"Margherita.mignanelli",
- "Redredsonia"
+ "Redredsonia",
+ "Luigi.delia"
]
},
"tog-underline": "Sottolinea i collegamenti:",
"readonlywarning": "<strong>Attenzione</strong>: il database è bloccato per manutenzione, non è momentaneamente possibile salvare le modifiche effettuate.\nPer non perderle, copiale in un file di testo e salvalo in attesa dello sblocco del database.\n\nL'amministratore di sistema che impostato il blocco ha fornito questa spiegazione: $1.",
"protectedpagewarning": "'''Attenzione: questa pagina è stata bloccata in modo che solo gli utenti con privilegi di amministratore possano modificarla.'''\nL'ultimo elemento del registro è riportato di seguito per informazione:",
"semiprotectedpagewarning": "'''Nota:''' Questa pagina è stata bloccata in modo che solo gli utenti registrati possano modificarla.\nL'ultimo elemento del registro è riportato di seguito per informazione:",
- "cascadeprotectedwarning": "<strong>Attenzione:</strong> Questa pagina è stata bloccata in modo che solo gli utenti con privilegi di amministratore possano modificarla poiché è inclusa selezionando la protezione \"ricorsiva\" {{PLURAL:$1|nella pagina|nelle pagine}}:",
+ "cascadeprotectedwarning": "<strong>Attenzione:</strong> questa pagina è stata bloccata in modo che solo gli utenti con [[Special:ListGroupRights|diritti specifici]] possano modificarla poiché è inclusa, selezionando la protezione \"ricorsiva\", {{PLURAL:$1|nella pagina|nelle pagine}}:",
"titleprotectedwarning": "'''Attenzione: questa pagina è stata bloccata in modo che siano necessari [[Special:ListGroupRights|diritti specifici]] per crearla.'''\nL'ultimo elemento del registro è riportato di seguito per informazione:",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Template utilizzato|Template utilizzati}} in questa pagina:",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Template utilizzato|Template utilizzati}} in questa anteprima:",
"saveusergroups": "Salva gruppi {{GENDER:$1|utente}}",
"userrights-groupsmember": "Appartiene {{PLURAL:$1|al gruppo|ai gruppi}}:",
"userrights-groupsmember-auto": "Membro implicito di:",
- "userrights-groups-help": "È possibile modificare i gruppi cui è assegnato l'utente.\n* Una casella di spunta selezionata indica l'appartenenza dell'utente al gruppo\n* Una casella di spunta deselezionata indica la sua mancata appartenenza al gruppo.\n* Il simbolo * indica che non è possibile eliminare l'appartenenza al gruppo dopo averla aggiunta (o viceversa).\n* Il simbolo # indica che puoi solo mettere indietro la data di scadenza di questo gruppo; non è possibile portare avanti.",
+ "userrights-groups-help": "È possibile modificare i gruppi cui è assegnato l'utente.\n* Una casella di spunta selezionata indica l'appartenenza dell'utente al gruppo\n* Una casella di spunta deselezionata indica la sua mancata appartenenza al gruppo\n* Il simbolo * indica che non è possibile eliminare l'appartenenza al gruppo dopo averla aggiunta (o viceversa)\n* Il simbolo # indica che puoi solo mettere indietro la data di scadenza di appartenenza a questo gruppo; non è possibile portarla avanti",
"userrights-reason": "Motivo:",
"userrights-no-interwiki": "Non si dispone dei permessi necessari per modificare i diritti degli utenti su altri siti.",
"userrights-nodatabase": "Il database $1 non esiste o non è un database locale.",
"userrights-expiry-options": "1 giorno:1 day,1 settimana:1 week,1 mese:1 month,3 mesi:3 months,6 mesi:6 months,1 anno:1 year",
"userrights-invalid-expiry": "La scadenza per il gruppo \"$1\" non è valida",
"userrights-expiry-in-past": "La scadenza per il gruppo \"$1\" è già passata.",
- "userrights-cannot-shorten-expiry": "Non puoi anticipare la scadenza del gruppo \"$1\". Soltanto gli utenti con il permesso di aggiungere e rimuovere questo gruppo possono anticiparne la scadenza.",
+ "userrights-cannot-shorten-expiry": "Non puoi anticipare la scadenza dell'appartenenza al gruppo \"$1\". Soltanto gli utenti con il permesso di aggiungere e rimuovere questo gruppo possono anticiparne la scadenza.",
"userrights-conflict": "Conflitto di modifica dei diritti utente! Controlla e conferma le tue modifiche.",
"group": "Gruppo:",
"group-user": "Utenti",
"right-editsemiprotected": "Modifica pagine protette con \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"",
"right-editcontentmodel": "Modifica il modello di contenuto di una pagina",
"right-editinterface": "Modifica l'interfaccia utente",
- "right-editusercssjs": "Modifica i file CSS e JS di altri utenti",
"right-editusercss": "Modifica i file CSS di altri utenti",
"right-edituserjs": "Modifica i file JS di altri utenti",
"right-editmyusercss": "Modifica il file CSS del proprio utente",
"undeleteviewlink": "visualizza",
"undeleteinvert": "Inverti selezione",
"undeletecomment": "Motivo:",
- "undeletedrevisions": "{{PLURAL:$1|Una versione recuperata|$1 versioni recuperate}}",
- "undeletedrevisions-files": "{{PLURAL:$1|Una versione|$1 versioni}} e $2 file recuperati",
- "undeletedfiles": "{{PLURAL:$1|Un file recuperato|$1 file recuperati}}",
"cannotundelete": "Alcuni o tutti i ripristini non riusciti:\n$1",
"undeletedpage": "'''La pagina $1 è stata recuperata'''\n\nConsulta il [[Special:Log/delete|registro delle cancellazioni]] per vedere le cancellazioni e i recuperi più recenti.",
"undelete-header": "Consulta il [[Special:Log/delete|registro delle cancellazioni]] per vedere le cancellazioni più recenti.",
"unblocked-id": "Il blocco $1 è stato rimosso",
"unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] è stato sbloccato.",
"blocklist": "Utenti bloccati",
+ "autoblocklist": "Autoblocchi",
+ "autoblocklist-submit": "Ricerca",
+ "autoblocklist-legend": "Elenca autoblocchi",
+ "autoblocklist-localblocks": "{{PLURAL:$1|Autoblocco locale|Autoblocchi locali}}",
+ "autoblocklist-empty": "L'elenco dei autoblocchi è vuoto.",
+ "autoblocklist-otherblocks": "{{PLURAL:$1|Altro autoblocco|Altri autoblocchi}}",
"ipblocklist": "Utenti bloccati",
"ipblocklist-legend": "Cerca un utente bloccato",
"blocklist-userblocks": "Nascondi i blocchi degli utenti registrati",
"htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> non esiste.",
"htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> non è un nome utente valido.",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|ha cancellato}} la pagina $3",
- "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|ha ripristinato}} la pagina \"$3\"",
+ "logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|ha ripristinato}} la pagina $3 ($4)",
+ "logentry-delete-restore-nocount": "$1 {{GENDER:$2|ha ripristinato}} la pagina $3",
+ "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|1 versione|$1 versioni}}",
+ "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1 file|$1 file}}",
"logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|ha modificato}} la visibilità di {{PLURAL:$5|un'azione del registro|$5 azioni del registro}} di \"$3\": $4",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|ha modificato}} la visibilità per {{PLURAL:$5|una versione|$5 versioni}} della pagina $3: $4",
"logentry-delete-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|ha modificato}} la visibilità di alcune azioni del registro di $3",
"restrictionsfield-help": "Un indirizzo IP o intervallo CIDR per linea. Per consentire tutto, utilizza:<pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>",
"revid": "versione $1",
"pageid": "ID della pagina $1",
- "rawhtml-notallowed": "I tag <html> non possono essere utilizzati al di fuori delle normali pagine."
+ "rawhtml-notallowed": "I tag <html> non possono essere utilizzati al di fuori delle normali pagine.",
+ "gotointerwiki-invalid": "Il titolo specificato non è valido."
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff