Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / it.json

diff --git a/languages/i18n/it.json b/languages/i18n/it.json
index 5a61f1c..1a5baa2 100644 (file)
--- a/languages/i18n/it.json
+++ b/languages/i18n/it.json
@@ -402,8 +402,9 @@
        "protectedpagetext": "Questa pagina è stata protetta per impedirne la modifica o altre operazioni.",
        "viewsourcetext": "È possibile visualizzare e copiare il codice sorgente di questa pagina:",
        "viewyourtext": "È possibile visualizzare e copiare il codice sorgente delle '''tue modifiche''' a questa pagina:",
-       "protectedinterface": "Questa pagina contiene un elemento che fa parte dell'interfaccia utente del software di questo sito ed è protetta per evitare possibili abusi.\nPer aggiungere o modificare traduzioni per tutti i wiki usare [//translatewiki.net/ translatewiki.net], il progetto di localizzazione di MediaWiki.",
-       "editinginterface": "'''Attenzione:''' Il testo di questa pagina fa parte dell'interfaccia utente del sito. Tutte le modifiche apportate a questa pagina si riflettono sui messaggi visualizzati per tutti gli utenti su questo wiki.\nPer aggiungere o modificare le traduzioni valide su tutti i wiki, considera la possibilità di usare [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=it translatewiki.net], il progetto MediaWiki per la localizzazione.",
+       "protectedinterface": "Questa pagina contiene un elemento che fa parte dell'interfaccia utente del software di questo sito ed è protetta per evitare possibili abusi.\nPer aggiungere o modificare le traduzioni valide su tutti i wiki, usa [//translatewiki.net/ translatewiki.net], il progetto di localizzazione di MediaWiki.",
+       "editinginterface": "<strong>Attenzione:</strong> il testo di questa pagina fa parte dell'interfaccia utente del software di questo sito. Tutte le modifiche apportate a questa pagina si riflettono sui messaggi visualizzati per tutti gli utenti su questo wiki.",
+       "translateinterface": "Per aggiungere o modificare le traduzioni valide su tutti i wiki, usa [//translatewiki.net/ translatewiki.net], il progetto MediaWiki per la localizzazione.",
        "cascadeprotected": "Su questa pagina non è possibile effettuare modifiche perché è stata inclusa {{PLURAL:$1|nella pagina indicata di seguito, che è stata protetta|nelle pagine indicate di seguito, che sono state protette}} selezionando la protezione \"ricorsiva\":\n$2",
        "namespaceprotected": "Non si dispone dei permessi necessari per modificare le pagine del namespace '''$1'''.",
        "customcssprotected": "Non si dispone dei permessi necessari alla modifica di questa pagina CSS, in quanto contiene le impostazioni personali di un altro utente.",
@@ -864,7 +865,6 @@
        "mergehistory-same-destination": "Le pagine di origine e di destinazione non possono coincidere",
        "mergehistory-reason": "Motivo:",
        "mergelog": "Unioni",
-       "pagemerge-logentry": "ha unito [[$1]] a [[$2]] (versioni fino a $3)",
        "revertmerge": "Annulla unioni",
        "mergelogpagetext": "Di seguito sono elencate le ultime operazioni di unione della cronologia di due pagine.",
        "history-title": "$1: cronologia delle modifiche",
@@ -1517,7 +1517,6 @@
        "statistics": "Statistiche",
        "statistics-header-pages": "Statistiche relative alle pagine",
        "statistics-header-edits": "Statistiche relative alle modifiche",
-       "statistics-header-views": "Statistiche relative alle visualizzazioni",
        "statistics-header-users": "Statistiche relative agli utenti",
        "statistics-header-hooks": "Altre statistiche",
        "statistics-articles": "Pagine di contenuti",
@@ -1526,13 +1525,9 @@
        "statistics-files": "File caricati",
        "statistics-edits": "Modifiche a partire dall'installazione di {{SITENAME}}",
        "statistics-edits-average": "Media delle modifiche per pagina",
-       "statistics-views-total": "Visualizzazioni totali",
-       "statistics-views-total-desc": "Visualizzazioni di pagine inesistenti e pagine speciali non sono incluse",
-       "statistics-views-peredit": "Visualizzazioni per modifica",
        "statistics-users": "[[Special:ListUsers|Utenti]] registrati",
        "statistics-users-active": "Utenti attivi",
        "statistics-users-active-desc": "Utenti che hanno effettuato un'azione {{PLURAL:$1|nell'ultimo giorno|negli ultimi $1 giorni}}",
-       "statistics-mostpopular": "Pagine più visitate",
        "pageswithprop": "Pagine con una proprietà di pagina",
        "pageswithprop-legend": "Pagine con una proprietà di pagina",
        "pageswithprop-text": "Questa pagina elenca le pagine che utilizzano una particolare proprietà di pagina.",
@@ -1573,7 +1568,6 @@
        "uncategorizedtemplates": "Template privi di categorie",
        "unusedcategories": "Categorie vuote",
        "unusedimages": "File non utilizzati",
-       "popularpages": "Pagine più visitate",
        "wantedcategories": "Categorie richieste",
        "wantedpages": "Pagine più richieste",
        "wantedpages-badtitle": "Titolo non valido nel gruppo di risultati: $1",
@@ -2379,7 +2373,6 @@
        "pageinfo-robot-policy": "Indicizzazione per i robot",
        "pageinfo-robot-index": "Consentito",
        "pageinfo-robot-noindex": "Non consentito",
-       "pageinfo-views": "Numero di visualizzazioni",
        "pageinfo-watchers": "Numero di utenti che hanno la pagina nei loro osservati speciali",
        "pageinfo-few-watchers": "Meno di $1 {{PLURAL:$1|osservatore|osservatori}}",
        "pageinfo-redirects-name": "Numero di redirect a questa pagina",