Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ig.json

diff --git a/languages/i18n/ig.json b/languages/i18n/ig.json
index 57f9712..3e4ed63 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ig.json
+++ b/languages/i18n/ig.json
@@ -198,7 +198,7 @@
        "copyrightpage": "{{ns:project}}:Iwu maka ijë ihe",
        "currentevents": "Ihe ne me ubuwá",
        "currentevents-url": "Project:I ne me ubüwá",
-       "disclaimers": "Ńwefụ̀aka",
+       "disclaimers": "Ńwepụ̀aka",
        "disclaimerpage": "Project:Ihe I kweshiri ma",
        "edithelp": "Inyetuáká I rüwa",
        "mainpage": "Ihu m̀bụ",
@@ -300,8 +300,10 @@
        "logout": "Fwuör",
        "userlogout": "Fwuör",
        "notloggedin": "I bátà bò",
+       "userlogin-joinproject": "Bàkọ {{SITENAME}}",
        "createaccount": "Ké otụ buwa",
        "createaccountmail": "na e-mail",
+       "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} sì nà aka ndị dị kà gị.",
        "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|ḿmezi}}",
        "badretype": "Mkpurụ okwu ejị a gafẹ é jëghị.",
        "userexists": "Áhè ọ'bànifé tírí di na áká onye ozor.\nBíkó nwèré áhà nke ozor.",
@@ -472,7 +474,7 @@
        "history-title": "Ákíkó mbu màkà orü nọr na élú \"$1\"",
        "lineno": "Ahiri $1:",
        "compareselectedversions": "Sikwụ orü áká dị",
-       "editundo": "mè la àzụ",
+       "editundo": "me la àzụ",
        "searchresults": "Nchọfụ̀ta",
        "searchresults-title": "Ihe futárá nchowá màkà ''$1''",
        "titlematches": "Íshí ihü dàbànyèrè",
@@ -686,7 +688,7 @@
        "filehist-help": "Bìri èhì/ogè k'ị hụ òtù ụ̀fa dị̀ m̀gbè ahụ̀.",
        "filehist-deleteall": "kàcha hanílé",
        "filehist-deleteone": "kàcha",
-       "filehist-revert": "gbanwe lá àzú",
+       "filehist-revert": "nwèlaàzụ",
        "filehist-current": "dị ùgbu â",
        "filehist-datetime": "Èhì/Ogè",
        "filehist-thumb": "Mbọ-aka",
@@ -702,10 +704,10 @@
        "sharedupload": "Ákwúkwó runotu nke shì $1 na ó nwèríkí di na orürü nke ndi ozor.",
        "uploadnewversion-linktext": "Tinyé usòrò di òhúrù na élú nke",
        "shared-repo-from": "shí $1",
-       "filerevert": "Gbanwe na àzú $1",
-       "filerevert-legend": "Lá na àzú usòrò",
+       "filerevert": "Nwèlaàzụ $1",
+       "filerevert-legend": "Nwèlaàzụ àfabà",
        "filerevert-comment": "Mgbághapụtà:",
-       "filerevert-submit": "Gbanwe lá àzú",
+       "filerevert-submit": "Nwèlaàzụ",
        "filedelete": "Kàcha $1",
        "filedelete-legend": "Kàcha usòrò",
        "filedelete-comment": "Mgbághapụtà:",
@@ -834,6 +836,7 @@
        "deletereasonotherlist": "Mgbághàpụtá ozor",
        "rollbacklink": "fifié àzú",
        "rollbackfailed": "Fifié na àzú dàrà",
+       "cantrollback": "Enwegh'ik'ị̀ nwèlaàzụ mmezi;\nonye nrụtụnye nk'ikp'àzụ bụ̀sọọ̀ onye akaòkìkè n'ihu â.",
        "protectlogpage": "Ntínyé nke ncẹdolu",
        "protectedarticle": "chédòlù \"[[$1]]\"",
        "modifiedarticleprotection": "gbánwèrè íshí ncẹdolu màkà \"[[$1]]\"",
@@ -959,7 +962,7 @@
        "movepage-page-unmoved": "Ihü $1 énweghịkị páfù gá $2.",
        "movelogpage": "Papụ̀ ndenye",
        "movereason": "Mgbághapụtà:",
-       "revertmove": "gbanwe lá àzú",
+       "revertmove": "nwèlaàzụ",
        "delete_and_move_text": "== I kachafu gi me ==\nEbe ihü gé rú \"[[:$1]]\" di kwa.\nI chorí kàchafu ya ka uzor mepo maka mpuzie ne me?",
        "delete_and_move_confirm": "Eeh, kàchafu ihüa",
        "immobile-source-page": "Enwerịkị puzie ihüá.",
@@ -1046,7 +1049,7 @@
        "tooltip-compareselectedversions": "Lé ihe di ichè na orü nke áká di na nke méré na ihü a",
        "tooltip-watch": "Tìnyé ihü á na ndétu ihe Í ne lé",
        "tooltip-rollback": "\"Láázu\" né kúfù orü dí na élú ihü á nke ọ'bànifé onye ozor na mgbe Í kpàràrá mkpárá áhu",
-       "tooltip-undo": "\"Emekwàlà\" nà kúfù orü nke na ȯ nè mépó akwukwo orü na ébé nlétū. Ȯ nè kwé ka Í tí ihe éjì èmé ya na édé ntà na àlà.",
+       "tooltip-undo": "''Me la àzụ'' nà à kụpụ̀laàzụ mmezi â, y'agbaghere ndebàta-mmezi n'ime ụnọ̀dị nkirimaàtụ̀. O kwèrè màkà ịde ihì nà ndekàcha.",
        "siteuser": "ọ'bànifé $1 {{SITENAME}}",
        "others": "nke ndi ozor",
        "creditspage": "Nkó áhà ihüá",
@@ -1054,6 +1057,7 @@
        "pageinfo-header-edits": "Mèzí ịta",
        "pageinfo-length": "Ogologo ihü (na baitusu)",
        "pageinfo-article-id": "ID Ihü",
+       "pageinfo-toolboxlink": "Nkàta ihu",
        "pageinfo-redirectsto-info": "ọ́márí",
        "pageinfo-contentpage-yes": "Eeh",
        "pageinfo-protect-cascading-yes": "Eeh",
@@ -1095,6 +1099,7 @@
        "exif-languagecode": "Ásụ̀sụ̀",
        "exif-iimcategory": "Ụdàkọ",
        "exif-label": "Ọdụ",
+       "exif-disclaimer": "Ńwepụ̀aka",
        "exif-orientation-1": "Nkịtị",
        "exif-exposureprogram-1": "Ònyèmáká",
        "exif-subjectdistance-value": "meter $1",
@@ -1207,6 +1212,7 @@
        "tags": "Ọdụ gbanwere di ndu",
        "tag-filter": "[[Special:Tags|Ọdọ]] nzata:",
        "tag-filter-submit": "Nzàtà",
+       "tag-mw-undo": "Me la àzụ",
        "tags-title": "Ọdụ",
        "tags-tag": "Áhà ọdụ",
        "tags-display-header": "Ọdịdị na ndétu ngbanwe",
@@ -1224,7 +1230,7 @@
        "dberr-problems": "Ndó! Ámá nka nwere nsogbu ime ime.",
        "htmlform-required": "Ọgụgụ nke gi dị",
        "htmlform-submit": "Zibànye",
-       "htmlform-reset": "Emekwàlà gbanwere",
+       "htmlform-reset": "kụpụ̀ mgbanwè",
        "htmlform-selectorother-other": "Nke ozor",
        "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1 àfabà |àfabà $1}}",
        "revdelete-content-hid": "ihe zọ̀nàri",
@@ -1239,7 +1245,7 @@
        "special-characters-group-latin": "Latin",
        "special-characters-group-latinextended": "Latin dọsàrà",
        "special-characters-group-ipa": "IPA",
-       "special-characters-group-symbols": "Nkárí",
+       "special-characters-group-symbols": "Akàrà",
        "special-characters-group-greek": "Greek",
        "special-characters-group-cyrillic": "Cyrillic",
        "special-characters-group-arabic": "Arabiki",