Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hu.json
index 629bb70..24b6059 100644 (file)
        "booksources-search": "Keresés",
        "booksources-text": "Alább látható a másik webhelyekre mutató hivatkozások listája, ahol új és használt könyveket árulnak, és\ntovábbi információkat lelhetsz ott az általad keresett könyvekről:",
        "booksources-invalid-isbn": "A megadott ISBN hibásnak tűnik; ellenőrizd, hogy jól másoltad-e át az eredeti forrásból.",
+       "magiclink-tracking-rfc": "Mágikus RFC-linkeket használó lapok",
+       "magiclink-tracking-rfc-desc": "Ez az oldal mágikus RFC-linkeket használ. Javításukhoz a [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org]-on találsz segítséget.",
+       "magiclink-tracking-pmid": "Mágikus PMID-linkeket használó lapok",
+       "magiclink-tracking-pmid-desc": "Ez az oldal mágikus PMID-linkeket használ. Javításukhoz a [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org]-on találsz segítséget.",
+       "magiclink-tracking-isbn": "Mágikus ISBN-linkeket használó lapok",
+       "magiclink-tracking-isbn-desc": "Ez az oldal mágikus ISBN-linkeket használ. Javításukhoz a [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org]-on találsz segítséget.",
        "specialloguserlabel": "Szerkesztő:",
        "speciallogtitlelabel": "Cél (cím vagy felhasználóhoz {{ns:user}}:felhasználói név):",
        "log": "Rendszernaplók",
        "autoblocklist-submit": "Keresés",
        "autoblocklist-legend": "Autoblokkok listája",
        "autoblocklist-localblocks": "Helyi {{PLURAL:$1|autoblokk|autoblokkok}}",
+       "autoblocklist-total-autoblocks": "Autoblokkok száma: $1",
        "autoblocklist-empty": "Az autoblokklista üres.",
        "autoblocklist-otherblocks": "Egyéb {{PLURAL:$1|autoblokk|autoblokkok}}",
        "ipblocklist": "Blokkolt felhasználók",
        "newimages-legend": "Fájlnév",
        "newimages-label": "Fájlnév (vagy annak részlete):",
        "newimages-user": "IP-cím vagy felhasználónév",
+       "newimages-newbies": "Csak az újonnan regisztrált szerkesztők közreműködéseinek mutatása",
        "newimages-showbots": "Botos feltöltések mutatása",
        "newimages-hidepatrolled": "Ellenőrzött szerkesztések elrejtése",
        "newimages-mediatype": "Médiatípus:",
        "tags-create-reason": "Indoklás:",
        "tags-create-submit": "Létrehozás",
        "tags-create-no-name": "Kötelező megadnod egy címkenevet.",
-       "tags-create-invalid-chars": "Címkenevek nem tartalmazhatnak vesszőt (<code>,</code>) és normál perjelet (<code>/</code>).",
+       "tags-create-invalid-chars": "Címkenevek nem tartalmazhatnak vesszőt (<code>,</code>), függőleges vonalat (<code>|</code>) és normál perjelet (<code>/</code>).",
        "tags-create-invalid-title-chars": "Címkenevek nem tartalmazhatnak lapcímben nem használható karaktereket.",
        "tags-create-already-exists": "A(z) „$1” címke már létezik.",
        "tags-create-warnings-above": "A következő {{PLURAL:$2|figyelmeztetést|figyelmeztetéseket}} találtam a(z) „$1” címke létrehozási kísérlete közben:",
        "gotointerwiki-external": "A(z) {{SITENAME}} elhagyására és a(z) [[$2]] meglátogatására készülsz, ami egy másik webhelyen található.\n\n[$1 Kattints ide a(z) $1 oldalra való továbblépéshez.]",
        "undelete-cantedit": "Nem állíthatod helyre ezt a lapot, mert nincs jogosultságod a szerkesztéséhez.",
        "undelete-cantcreate": "Nem állíthatod helyre ezt a lapot, mert nem létezik ilyen című lap, és nincs jogosultságod létrehozni azt.",
+       "pagedata-title": "Az oldal adatai",
+       "pagedata-not-acceptable": "Nem található megfelelő formátum. Támogatott MIME-típusok: $1",
        "pagedata-bad-title": "Érvénytelen cím: $1."
 }