Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hr.json

diff --git a/languages/i18n/hr.json b/languages/i18n/hr.json
index 4e6913d..942934b 100644 (file)
--- a/languages/i18n/hr.json
+++ b/languages/i18n/hr.json
@@ -31,7 +31,8 @@
                        "Macofe",
                        "Fraxinus",
                        "Srdjan m",
-                       "Teoo3"
+                       "Teoo3",
+                       "Matma Rex"
                ]
        },
        "tog-underline": "Podcrtane poveznice",
@@ -1995,7 +1996,6 @@
        "movepagetext": "Uporabom ovog obrasca ćete preimenovati stranicu i premjestiti sve stare izmjene na novo ime.\nStari će se naslov pretvoriti u stranicu koja automatski preusmjerava na novi naslov.\nMožete odabrati automatsko ažuriranje preusmjeravanja na izvorni naslov.\nAko se ne odlučite na to, provjerite [[Special:DoubleRedirects|dvostruka]] ili [[Special:BrokenRedirects|neispravna preusmjeravanja]].\nDužni ste provjeriti da sve poveznice i dalje nastave voditi na prave stranice.\n\nStranica se '''ne će''' premjestiti ako već postoji stranica s novim naslovom, osim u slučaju prazne stranice ili stranice za preusmjeravanje koja nema nikakvih starih izmjena.\nTo znači: 1. ako pogriješite, možete opet preimenovati stranicu na stari naslov, 2. ne može se dogoditi da izbrišete neku postojeću stranicu.\n\n'''Upozorenje!'''\nOvo može biti drastična i neočekivana promjena kad su u pitanju popularne stranice. Molimo dobro razmislite prije nego što preimenujete stranicu.",
        "movepagetext-noredirectfixer": "Pomoću donjeg obrasca ćete preimenovati stranicu i premjestiti sve stare izmjene na novo ime. \nStari će se naslov pretvoriti u stranicu koja automatski preusmjerava na novi naslov. \nBudite sigurni da ste provjerili [[Special:DoubleRedirects|dvostruka]] ili [[Special:BrokenRedirects|nevaljana preusmjeravanja]]. \nVi ste odgovorni za to da poveznice i dalje povezuju tamo gdje treba.\n\nImajte na umu da stranica '''ne će''' biti premještena ako već postoji stranica s novim naslovom, osim u slučaju prazne stranice ili stranice za preusmjeravanje koja nema nikakvih starih izmjena. \nTo znači da stranicu možete preimenovati u prethodno ime ako ste pogriješili te ne možete pisati preko postojeće stranice. \n\n'''Upozorenje!''' \nOvo može biti drastična i neočekivana promjena kad su u pitanju popularne stranice; \nbudite sigurni da razumijete posljedice ove akcije prije nastavka.",
        "movepagetalktext": "Stranica za razgovor, ako postoji, automatski će se premjestiti zajedno sa stranicom koju premještate. '''Stranica se za razgovor ne će premjestiti ako:'''\n*premještate stranicu iz jednog prostora u drugi,\n*pod novim imenom već postoji stranica za razgovor s nekim sadržajem, ili\n*maknete kvačicu u kućici na dnu ove stranice.\n\nU tim ćete slučajevima morati sami premjestiti ili iskopirati stranicu za razgovor,\nako to želite.",
-       "movearticle": "Premjesti stranicu",
        "moveuserpage-warning": "'''Upozorenje:''' Premještate suradničku stranicu. Imajte na umu da će stranica biti premještena, ali suradnik ''ne će'' biti preimenovan.",
        "movenologintext": "Ako želite premjestiti stranicu morate biti [[Special:UserLogin|prijavljeni]].",
        "movenotallowed": "Nemate pravo premještanja stranica.",
@@ -3024,8 +3024,8 @@
        "api-error-badaccess-groups": "Nemate ovlasti za postavljanje datoteka na ovu wiki.",
        "api-error-badtoken": "Interna pogrješka: Token nije ispravan.",
        "api-error-copyuploaddisabled": "Postavljanje datoteka putem URL-a nije omogućeno na ovom projektu.",
-       "api-error-duplicate": "{{PLURAL:$1|Postoji [$2 druga datoteka]|Postoje $1 [$2 druge datoteke]|Postoji $1 [$2 drugih datoteka]}} istog sadržaja.",
-       "api-error-duplicate-archive": "{{PLURAL:$1|Postojala je [$2 druga datoteka]|Postojale su [$2 neke druge datoteke]|Postojalo je [$2 nekih drugih datoteka]}} na projektu s istim sadržajem, ali {{PLURAL:$1|je obrisana|su obrisane}}.",
+       "api-error-duplicate": "{{PLURAL:$1|Postoji druga datoteka|Postoje $1 druge datoteke|Postoji $1 drugih datoteka}} istog sadržaja.",
+       "api-error-duplicate-archive": "{{PLURAL:$1|Postojala je druga datoteka|Postojale su neke druge datoteke|Postojalo je nekih drugih datoteka}} na projektu s istim sadržajem, ali {{PLURAL:$1|je obrisana|su obrisane}}.",
        "api-error-empty-file": "Datoteka koju ste poslali je prazna.",
        "api-error-emptypage": "Stvaranje praznih novih stranica nije dopušteno.",
        "api-error-fetchfileerror": "Interna pogrješka: Pojavio se neki problem pri dobivanju podataka o datoteci.",