Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hr.json
index daf2b20..42990b9 100644 (file)
        "blockip": "Blokiraj {{GENDER:$1|suradnika|suradnicu}}",
        "blockiptext": "Koristite donji obrazac za blokiranje pisanja pojedinih suradnika ili IP adresa .\nTo biste trebali raditi samo zbog sprječavanja vandalizma i u skladu\nsa [[{{MediaWiki:Policy-url}}|smjernicama]].\nUpišite i razlog za ovo blokiranje (npr. stranice koje su\nvandalizirane).",
        "ipaddressorusername": "IP adresa ili suradničko ime",
-       "ipbexpiry": "Rok (na engleskom)",
        "ipbreason": "Razlog:",
        "ipbreason-dropdown": "*Najčešći razlozi za blokiranje\n** Netočne informacije\n** Uklanjanje sadržaja stranica\n** Postavljanje ''spam'' vanjskih poveznica\n** Grafiti\n** Osobni napadi (ili napadačko ponašanje)\n** Čarapare (zloporaba više suradničkih računa)\n** Neprihvatljivo suradničko ime",
        "ipb-hardblock": "Onemogući prijavljene suradnike uređivati s ove IP adrese",
        "ipb-blocklist": "Vidi postojeća blokiranja",
        "ipb-blocklist-contribs": "Doprinosi za {{GENDER:$1|$1}}",
        "ipb-blocklist-duration-left": "preostalo: $1",
+       "block-expiry": "Rok (na engleskom)",
        "unblockip": "Deblokiraj suradnika",
        "unblockiptext": "Ovaj se obrazac koristi za vraćanje prava na pisanje prethodno blokiranoj IP adresi.",
        "ipusubmit": "Ukloni ovaj blok",