Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / he.json
index e8d6e3a..4a5a09d 100644 (file)
        "botpasswords-existing": "סיסמאות בוט קיימות",
        "botpasswords-createnew": "יצירת סיסמת בוט חדשה",
        "botpasswords-editexisting": "עריכת סיסמת בוט קיימת",
+       "botpasswords-label-needsreset": "(הסיסמה דורשת איפוס)",
        "botpasswords-label-appid": "שם הבוט:",
        "botpasswords-label-create": "יצירה",
        "botpasswords-label-update": "עדכון",
        "botpasswords-restriction-failed": "כניסה זו נמנעה בשל הגבלות על סיסמאות בוט.",
        "botpasswords-invalid-name": "שם המשתמש שניתן אינו מכיל את תו הפרדת סיסמאות הבוט (\"$1\").",
        "botpasswords-not-exist": "{{GENDER:$1|למשתמש|למשתמשת}} \"$1\" אין סיסמת בוט בשם \"$2\".",
+       "botpasswords-needs-reset": "נדרש איפוס של סיסמת הבוט עבור הבוט \"$2\" של {{GENDER:$1|המשתמש|המשתמשת}} \"$1\".",
        "resetpass_forbidden": "לא ניתן לשנות סיסמאות",
        "resetpass_forbidden-reason": "לא ניתן לשנות את הסיסמאות: $1",
        "resetpass-no-info": "נדרשת כניסה לחשבון כדי לגשת לדף זה באופן ישיר.",
        "listfiles_size": "גודל",
        "listfiles_description": "תיאור",
        "listfiles_count": "גרסאות",
-       "listfiles-show-all": "×\9b×\95×\9cל גרסאות ישנות של קבצים",
+       "listfiles-show-all": "×\9c×\9b×\9c×\95ל גרסאות ישנות של קבצים",
        "listfiles-latestversion": "גרסה נוכחית",
        "listfiles-latestversion-yes": "כן",
        "listfiles-latestversion-no": "לא",
        "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|הדף הבא משתמש|הדפים הבאים משתמשים}} בקובץ זה:",
        "linkstoimage-more": "יותר {{PLURAL:$1|מדף אחד מקשר|מ־$1 דפים מקשרים}} לקובץ זה.\nהרשימה הבאה מראה רק את {{PLURAL:$1|הדף הראשון שמקשר|$1 הדפים הראשונים שמקשרים}} לקובץ זה.\nניתן לצפות ב[[Special:WhatLinksHere/$2|רשימה המלאה]].",
        "nolinkstoimage": "אין דפים המשתמשים בקובץ זה.",
-       "morelinkstoimage": "ר×\90×\95 [[Special:WhatLinksHere/$1|דפים נוספים]] שמשתמשים בקובץ זה.",
+       "morelinkstoimage": "×\99שנ×\9d [[Special:WhatLinksHere/$1|דפים נוספים]] שמשתמשים בקובץ זה.",
        "linkstoimage-redirect": "$1 (הפניה של קובץ) $2",
-       "duplicatesoffile": "{{PLURAL:$1|הקובץ הבא זהה|הקבצים הבאים זהים}} לקובץ זה ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|לפרטים נוספים]]):",
+       "duplicatesoffile": "{{PLURAL:$1|הקובץ הבא זהה|$1 הקבצים הבאים זהים}} לקובץ זה ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|לפרטים נוספים]]):",
        "sharedupload": "זהו קובץ מתוך $1 וניתן להשתמש בו גם במיזמים אחרים.",
-       "sharedupload-desc-there": "×\96×\94×\95 ×§×\95×\91×¥ ×\9eת×\95×\9a $1 ×\95× ×\99ת×\9f ×\9c×\94שת×\9eש ×\91×\95 ×\92×\9d ×\91×\9e×\99×\96×\9e×\99×\9d ×\90×\97ר×\99×\9d.\n×\9c×\9e×\99×\93×¢ × ×\95סף, ×¨×\90×\95 ×\90ת [$2 דף תיאור הקובץ].",
+       "sharedupload-desc-there": "×\96×\94×\95 ×§×\95×\91×¥ ×\9eת×\95×\9a $1 ×\95× ×\99ת×\9f ×\9c×\94שת×\9eש ×\91×\95 ×\92×\9d ×\91×\9e×\99×\96×\9e×\99×\9d ×\90×\97ר×\99×\9d.\n×\9c×\9e×\99×\93×¢ × ×\95סף, × ×\99ת×\9f ×\9c×¢×\99×\99×\9f ×\91[$2 דף תיאור הקובץ].",
        "sharedupload-desc-here": "זהו קובץ מתוך $1 וניתן להשתמש בו גם במיזמים אחרים.\nתיאורו ב[$2 דף תיאור הקובץ] שלו מוצג למטה.",
        "sharedupload-desc-edit": "זהו קובץ מתוך $1 וניתן להשתמש בו גם במיזמים אחרים.\nניתן לערוך את התקציר שלו ב[$2 דף תיאור הקובץ] שם.",
        "sharedupload-desc-create": "זהו קובץ מתוך $1 וניתן להשתמש בו גם במיזמים אחרים.\nניתן לערוך את התקציר שלו ב[$2 דף תיאור הקובץ] שם.",
        "filepage-nofile-link": "לא קיים קובץ בשם זה, אך באפשרותך [$1 להעלותו].",
        "uploadnewversion-linktext": "העלאת גרסה חדשה של קובץ זה",
        "shared-repo-from": "מתוך $1",
-       "shared-repo": "×\9eק×\95×\9d ×\90×\99×\97ס×\95×\9f ×\9eש×\95תף",
+       "shared-repo": "מקום אחסון משותף",
        "shared-repo-name-wikimediacommons": "ויקישיתוף",
        "filepage.css": "/* הסגנונות הנכתבים כאן יוכללו בדף תיאור הקובץ, כולל באתרי ויקי זרים */",
        "upload-disallowed-here": "אין באפשרותך לדרוס את הקובץ הזה.",