Merge "Move down $logEntry publish() call in recordUpload2()"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / gd.json

diff --git a/languages/i18n/gd.json b/languages/i18n/gd.json
index d0e983a..0eeaf98 100644 (file)
--- a/languages/i18n/gd.json
+++ b/languages/i18n/gd.json
@@ -522,7 +522,7 @@
        "passwordreset-emailsent-capture": "Chaidh post-d a chum ath-shuidheachadh an fhacail-fhaire a chur agus chì thu sin gu h-ìosal.",
        "passwordreset-emailerror-capture": "Chaidh post-d a chum ath-shuidheachadh an fhacail-fhaire a ghintinn agus chì thu sin gu h-ìosal ach cha b' urrainn dhuinn a chur dhan chleachdaiche: $1",
        "changeemail": "Atharraich am post-d",
-       "changeemail-text": "Lìon am foirm seo gus am post-d agad atharrachadh. Feumaidh tu am facal-faire agad a chur a-steach a-rithist gus a dhearbhadh.",
+       "changeemail-header": "Atharraich cunntas a' phuist-d",
        "changeemail-no-info": "Feumaidh tu logadh a-steach mus dèan thu inntrigeadh dìreach dhan duilleag seo.",
        "changeemail-oldemail": "An seòladh puist-d làithreach:",
        "changeemail-newemail": "An seòladh puist-d ùr:",
@@ -1441,7 +1441,7 @@
        "filerevert-legend": "Till am faidhle",
        "filerevert-intro": "Tha thu an impis am faidhle <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> a thilleadh dhan [$4 tionndadh on $2 $3].",
        "filerevert-comment": "Adhbhar:",
-       "filerevert-defaultcomment": "Air a thilleadh gun tionndadh on $1 $2",
+       "filerevert-defaultcomment": "Air a thilleadh gun tionndadh on $1 $2 ($3)",
        "filerevert-submit": "Till",
        "filerevert-success": "Chaidh <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> a thilleadh gun [$4 tionndadh on $2 $3].",
        "filerevert-badversion": "Chan eil tionndadh ionadail an fhaidhle ann air a bheil an stampa-tìde a chaidh a thoirt seachad.",