Merge "Add grant for access to private information"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ga.json

diff --git a/languages/i18n/ga.json b/languages/i18n/ga.json
index 06cbd5c..7e69455 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ga.json
+++ b/languages/i18n/ga.json
@@ -304,7 +304,7 @@
        "actionthrottledtext": "Mar theicníc frithurscair, ní féidir lear an gníomh seo a dhéanamh barraíocht taobh istigh de thréimhse ghairid ama, agus tá an méid sáraithe agat.\nBain trial arís as i gcionn cúpla bomaite más é do thoil é.",
        "protectedpagetext": "Tá an leathanach seo glasáilte chun coisc ar eagarthóireacht.",
        "viewsourcetext": "Is féidir foinse an leathanach seo a fheiceáil ná a cóipeáil:",
-       "editinginterface": "'''Rabhadh:''' Tá tú ag athrú leathanaigh a bhfuil téacs comhéadain do na bogearraí air. Cuirfear athruithe ar an leathanach seo i bhfeidhm ar an gcomhéadan úsáideora.\nMás maith leat MediaWiki a aistriú, cuimhnigh ar [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ga translatewiki.net] (tionscadal logánaithe MediaWiki) a úsáid.",
+       "editinginterface": "'''Rabhadh:''' Tá tú ag athrú leathanaigh a bhfuil téacs comhéadain do na bogearraí air. Cuirfear athruithe ar an leathanach seo i bhfeidhm ar an gcomhéadan úsáideora.\nMás maith leat MediaWiki a aistriú, cuimhnigh ar [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ga translatewiki.net] (tionscadal logánaithe MediaWiki) a úsáid.",
        "namespaceprotected": "Ní chead agat leathanaigh a chur in eagar san ainmspás '''$1'''.",
        "ns-specialprotected": "Ní féidir leathanaigh speisialta a chur in eagar.",
        "titleprotected": "Tá an teideal seo cosanta ar chruthú le [[User:$1|$1]].\nAn fáth ná <em>$2</em>.",
@@ -363,7 +363,7 @@
        "noname": "Níor thug tú ainm úsáideora bailí.",
        "loginsuccesstitle": "Logáladh isteach thú",
        "loginsuccess": "'''Tá tú logáilte isteach anois sa {{SITENAME}} mar \"<nowiki>$1</nowiki>\".'''",
-       "nosuchuser": "Níl aon úsáideoir ann leis an ainm \"$1\".\nTá ainmneacha úsáideoir cásíogair.\nCinntigh do litriú, nó [[Special:UserLogin/signup|bain úsáid as an foirm thíos]] chun cuntas úsáideora nua a chruthú.",
+       "nosuchuser": "Níl aon úsáideoir ann leis an ainm \"$1\".\nTá ainmneacha úsáideoir cásíogair.\nCinntigh do litriú, nó [[Special:CreateAccount|bain úsáid as an foirm thíos]] chun cuntas úsáideora nua a chruthú.",
        "nosuchusershort": "Níl aon úsáideoir ann leis an ainm \"$1\". Cinntigh do litriú.",
        "nouserspecified": "Caithfidh ainm úsáideoir a shonrú.",
        "login-userblocked": "Tá an t-úsáideoir seo faoi bhac. Níl cead aige/aici logáil isteach.",
@@ -1149,7 +1149,7 @@
        "allmessagesname": "Ainm",
        "allmessagesdefault": "Téacs réamhshocraithe",
        "allmessagescurrent": "Téacs reatha",
-       "allmessagestext": "Is liosta é seo de theachtaireachtaí córais atá le fáil san ainmspás MediaWiki.\nTabhair cuairt ar [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] agus [//translatewiki.net translatewiki.net] le do thoil más mian leat cur leis an logánú ginearálta MediaWiki.",
+       "allmessagestext": "Is liosta é seo de theachtaireachtaí córais atá le fáil san ainmspás MediaWiki.\nTabhair cuairt ar [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] agus [https://translatewiki.net translatewiki.net] le do thoil más mian leat cur leis an logánú ginearálta MediaWiki.",
        "allmessagesnotsupportedDB": "Ní féidir an leathanach seo a úsáid dá bharr gur díchumasaíodh '''$wgUseDatabaseMessages'''.",
        "allmessages-filter-all": "Uile",
        "allmessages-language": "Teanga:",